The 2016 Summer Olympics (Portuguese: Jogos Olímpicos de Verão de 2016), officially known as the Games of the XXXI Olympiad and commonly known as Rio 2016, was a major international multi-sport event held in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 August to 21 August 2016. The lead-up to these Games was marked by controversies, including the instability of the country's federal government; health and safety concerns surrounding the Zika virus and significant pollution in the Guanabara Bay; and a doping scandal involving Russia, which has affected the participation of its athletes in the Games.

Property Value
dbo:abstract
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 (بالبرتغالية:Jogos Olímpicos de Verão de 2016)، والمعروفة أيضاً باسم دورة الألعاب الأولمبية الحادية والثلاثين وتعرف أيضاً باسم ريو 2016 هو حدث رياضي دولي متعدد نظم في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 5 إلى 21 أغسطس 2016. شارك في هذه البطولة أكثر من 10500 رياضي من مختلف اللجان الأولمبية الوطنية، وشاركت كلتا دولتي كوسوفو وجنوب السودان لأول مرة في هذه البطولة. جرت البطولات الرياضية في 33 مكان في المدينة المضيفة، إضافة الى 5 أماكن في مدينة ساو بالو (أكبر مدينة في البرازيل)، بيلو هوريزونتي سالفادور، برازيليا (العاصمة البرازيليية) وماناوس، وسوف تكون هذه الألعاب الأولمبية الصيفية الأولى في ظل رئاسة رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ. جاء الإعلان عن المدينة المضيفة في ريو دي جانيرو في الدورة الأولمبية الدولية الأولى 121 التي عقدت في كوبنهاغن، الدنمارك، يوم 2 أكتوبر 2009، وكانت من بين المدن المرشحة الأخرى مدريد، إسبانيا ،شيكاغو ،الولايات المتحدة ،طوكيو ، اليابان. تعتبر ريو دي جانيرو أول مدينة في أمريكا الجنوبية تستضيف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، المدينة الثانية في أمريكا اللاتينية لاستضافة الحدث بعد مكسيكو سيتي في عام 1968، والأولى منذ 2000 التي ستعقد في نصف الكرة الجنوبي. (ar)
  • Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXXI Olimpiada, o más comúnmente como Río 2016, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, entre el 5 y el 21 de agosto de 2016, aunque la fase de grupos del torneo de fútbol comenzó el 3 de agosto en la rama femenina y el 4 de agosto en la rama masculina. También se realizaron en dicha ciudad los XV Juegos Paralímpicos, entre el 7 y el 18 de septiembre del mismo año. En esta edición de los Juegos Olímpicos participaron 11 551 atletas de 206 comités olímpicos nacionales —Kosovo y Sudán del Sur participaron por primera vez—, que compitieron en 306 eventos de 28 deportes, incluyendo el rugby 7 y el golf, agregados al programa olímpico en 2009. Las competiciones se llevaron a cabo en 33 recintos deportivos de cuatro barrios de Río de Janeiro —Maracaná, Barra da Tijuca, Deodoro y Copacabana— y en cinco estadios ubicados en las ciudades de São Paulo, Belo Horizonte, Salvador de Bahía, Brasilia y Manaos. Siete ciudades presentaron oficialmente ante el Comité Olímpico Internacional su aspiración de albergar este evento deportivo, pero tras una primera etapa de evaluación, la lista fue reducida a cuatro ciudades: Chicago, Río de Janeiro, Madrid y Tokio. De estas, la ciudad brasileña fue elegida en la cxxi Sesión del COI, el 2 de octubre de 2009, celebrada en Copenhague. La elección de Río marcó la primera vez en que dicho país ha sido designado como sede de los Juegos Olímpicos. Además, es la primera vez que se realiza un evento olímpico en un país lusófono, la primera vez que se realiza en un país sudamericano, la segunda en un país de Latinoamérica —la primera edición fue México 1968—, la tercera vez que ocurren en el hemisferio sur —previamente fueron Melbourne 1956 y Sídney 2000— y la séptima en un país del continente americano —previamente fueron San Luis 1904, Los Ángeles 1932, México 1968, Montreal 1976, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996—. A todo ello se incluye el dato de ser el cuarto país que organiza de forma consecutiva la Copa Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos (México en 1968 y 1970; Alemania en 1972 y 1974; y Estados Unidos en 1994 y 1996). La organización del evento estuvo envuelta en diversas controversias, como la inestabilidad política del país, la presencia del virus del Zika y los significativos niveles de contaminación en la bahía de Guanabara. Además, un escándalo de dopaje impidió la participación de 118 atletas rusos en los Juegos. (es)
  • The 2016 Summer Olympics (Portuguese: Jogos Olímpicos de Verão de 2016), officially known as the Games of the XXXI Olympiad and commonly known as Rio 2016, was a major international multi-sport event held in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 August to 21 August 2016. More than 11,000 athletes from 207 National Olympic Committees, including first time entrants Kosovo, South Sudan, and the Refugee Olympic Team, took part. With 306 sets of medals, the games featured 28 Olympic sports, including rugby sevens and golf, which were added to the Olympic program in 2009. These sporting events took place at 33 venues in the host city, and at five in São Paulo, Belo Horizonte, Salvador, Brasília, and Manaus. These were the first Summer Olympic Games under the IOC presidency of Thomas Bach. The host city Rio de Janeiro was announced at the 121st IOC Session in Copenhagen, Denmark, on 2 October 2009. Rio became the first South American city to host the Summer Olympics. These were the first games to be held in a Portuguese-speaking country, the first to be held entirely in the host country's winter, the first since 1968 to be held in Latin America, and the first since 2000 to be held in the Southern Hemisphere. The lead-up to these Games was marked by controversies, including the instability of the country's federal government; health and safety concerns surrounding the Zika virus and significant pollution in the Guanabara Bay; and a doping scandal involving Russia, which has affected the participation of its athletes in the Games. The United States topped the medal table for the fifth time in the past six Summer Olympics, winning the most golds (46) and most medals overall (121). Great Britain finished second and became the first country in the history of the modern Olympics to increase its tally of medals in the subsequent games after being the host nation. China finished third. Host country Brazil won seven gold medals, its most at any single Summer Olympics, finishing in thirteenth place. Fiji, Jordan, Kosovo, Puerto Rico, Singapore, Tajikistan, Ivory Coast and Vietnam each won their first gold medals, as did the group of Independent Olympic Athletes (from Kuwait). The United States won its 1,000th Olympic gold medal in this edition. (en)
  • Les Jeux olympiques d'été de 2016 (Jeux de la XXXIe Olympiade de l'ère moderne) ont été célébrés en 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Le lieu de la compétition a été choisi le 2 octobre 2009 et annoncé par Jacques Rogge, lors de la 121e session du Comité international olympique (CIO), qui se tenait à Copenhague, au Danemark. Ces Jeux olympiques d'été sont les premiers à se dérouler en Amérique du Sud et les troisièmes à se dérouler dans l'hémisphère sud, après ceux de Melbourne en 1956 et ceux de Sydney en 2000. Il s'agit aussi des premiers Jeux olympiques à se dérouler dans un pays lusophone. Les Jeux ont eu lieu du 5 au 21 août 2016 et plus de 11 000 athlètes de 204 Comités nationaux olympiques (CNO) et de deux équipes indépendantes participent à cet événement sportif. Les deux équipes indépendantes sont celles des Athlètes olympiques indépendants, composée d'athlètes du Koweït dont le CNO est suspendu, et des Athlètes olympiques réfugiés, composée d'une dizaine d'athlètes ayant le statut de réfugié en provenance de différents pays. Les Jeux comprennent 28 sports – dont le rugby à sept et le golf, ajoutés par le CIO en 2009. Ces événements sportifs se déroulent dans 33 lieux différents répartis dans 4 différents secteurs de la ville, à savoir : Barra, Copacabana, Deodoro, et Maracanã. Le nageur américain Michael Phelps est à nouveau l'athlète le plus médaillé de ces Jeux, avec cinq titres olympiques et une médaille d'argent. Il porte à Rio son record d'olympien le plus médaillé de tous les temps à 23 titres olympiques (dont 13 titres individuels) et 28 médailles en tout. En natation, sa compatriote Katie Ledecky réalise le triplé 200 m-400 m-800 m nage libre et totalise cinq podiums. En gymnastique artistique, Simone Biles égale le record du nombre de médailles d'or sur une édition des Jeux avec quatre victoires, tandis que le Japonais Kohei Uchimura remporte les concours général individuel et par équipes. Le sprinter jamaïcain Usain Bolt réédite ses exploits de Beijing en 2008 et de Londres en 2012, avec un troisième triplé 100 m-200 m-relais 4x100 m, totalement inédit dans l'histoire des Jeux olympiques. Son total de 9 médailles d'or en athlétisme lui permet de rejoindre Paavo Nurmi et Carl Lewis au sommet du palmarès olympique dans son sport. Le cyclisme britannique règne sur le vélodrome et Jason Kenny remporte trois médailles d'or dans les épreuves de vitesse. En canoë-kayak sprint, la Hongroise Danuta Kozák s'adjuge également trois titres. En lutte libre féminine, la Japonaise Kaori Icho remporte son 4e titre olympique consécutif dans la même épreuve, exploit seulement réalisé avant elle par Al Oerter, Carl Lewis et Michael Phelps alors qu'en équitation Isabell Werth (dressage) devient la plus médaillée des cavaliers et cavalières en remportant à Rio ses neuvième et dixième médailles. Le français Teddy Riner ajoute à son palmarès un deuxième titre olympique des poids lourds pour devenir, en ajoutant ses huit titres mondiaux, le plus décoré des judokas. Parmi les records du monde battus à Rio, celui du sud-africain Wayde Van Niekerk en athlétisme sur 400 m (43 s 03) marque les esprits, dix sept ans après les 43.18 de Michael Johnson, tout comme les 29 min 17 s 45 de l'éthiopienne Almaz Ayana sur 10,000 m, améliorant de plus de 17 secondes un record vieux de 23 ans. En football, le Brésil remporte son premier titre, aux tirs au but face à l'Allemagne. En tir, Kimberly Rhode gagne sa sixième médaille en six participations aux Jeux. Les États-Unis terminent en tête du tableau des médailles avec 121 podiums dont 46 médailles d'or. Pour la première fois, la Grande-Bretagne se poste en deuxième position devant la Chine avec un total de 67 médailles dont 27 en or. (fr)
  • Die Olympischen Spiele 2016 (offiziell Spiele der XXXI. Olympiade) wurden vom 5. bis zum 21. August 2016 in Rio de Janeiro ausgetragen. Die brasilianische Stadt war die erste in Südamerika und – nach Mexiko-Stadt 1968 – die zweite in Lateinamerika, in der die Spiele stattfanden. (de)
  • I Giochi della XXXI Olimpiade (Jogos da XXXI Olimpíada) si sono svolti a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. Tuttavia alcune partite di calcio maschile e femminile sono state anticipate al 3 e 4 agosto. Il Brasile è diventato il primo stato sudamericano (e il secondo latinoamericano) a ospitare un'edizione dei Giochi olimpici estivi. (it)
  • リオデジャネイロオリンピックは、2016年8月5日から8月21日までの17日間、ブラジルのリオデジャネイロで開催された第31回夏季オリンピック。ニュース記事の見出しなどでは、リオ五輪、リオオリンピックとも略称される。 (ja)
  • De Olympische Zomerspelen van de XXXIe Olympiade werden van 5 t/m 21 augustus 2016 gehouden in Rio de Janeiro in Brazilië. Het was de 28e editie van de Zomerspelen, die voor het eerst in 1896 werden georganiseerd. Nooit eerder werden er Olympische Spelen in Zuid-Amerika gehouden. Aansluitend werden de Paralympische Zomerspelen gehouden van 7 tot en met 18 september. Het Maracanã deed dienst als olympisch stadion, waar de openings- en sluitingsceremonie gehouden werden. (nl)
  • XXXI Letnie Igrzyska Olimpijskie (port. Jogos Olímpicos de Verão de 2016), oficjalnie Igrzyska XXXI Olimpiady – letnie igrzyska olimpijskie, które odbyły się w 2016 w Rio de Janeiro (Brazylia). Były to pierwsze igrzyska w Ameryce Południowej i drugie w Ameryce Łacińskiej (Meksyk 1968). To także pierwsze igrzyska na półkuli południowej od 2000 roku. Gospodarz igrzysk został wybrany na 121. sesji MKOl, która odbyła się 2 października 2009 w Kopenhadze. Ceremonia otwarcia igrzysk odbyła się 5 sierpnia, a ceremonia zamknięcia odbyła się 21 sierpnia. Zawody sportowe rozpoczęły się jednak 3 sierpnia (piłka nożna). W igrzyskach wzięło udział ponad 10 500 sportowców z 206 narodowych komitetów olimpijskich. Medale rozdane zostały w 31 dyscyplinach, w tym także w rugby 7 i golfie, które wróciły do programu igrzysk po wielu latach nieobecności. (pl)
  • Jogos Olímpicos de 2016 conhecidos oficialmente como os Jogos da XXXI Olimpíada, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo realizado no segundo semestre de 2016, na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo, no Brasil. A escolha da sede foi feita durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional, que aconteceu em Copenhague, Dinamarca, em 2 de outubro de 2009. Foram os primeiros Jogos Olímpicos de Verão sob a presidência de Thomas Bach. e a oitava vez que o Brasil acolheu um grande evento multiesportivo. Foi a primeira edição dos Jogos Olímpicos sediados na América do Sul e a segunda na América Latina e nos trópicos, depois da Cidade do México 1968. Foi ainda a quarta vez que uns Jogos Olímpicos de Verão ocorreram em uma estação climática diferente (Sydney 2000 foi parcialmente no inverno e na primavera australiana, e Tóquio 1964 e Cidade do México 1968 no outono), mas a primeira que decorreram integralmente no inverno local. Pois os Jogos Rio 2016 ocorreram durante o inverno brasileiro, uma vez que a cidade localiza-se no hemisfério sul. O evento decorreu no período de 5 a 21 de agosto de 2016 e as Paralimpíadas ocorreram entre 7 e 18 de setembro desse ano, na mesma cidade e com organização do mesmo comitê. O local de abertura e encerramento foi no Estádio do Maracanã, sendo a primeira vez, desde os Jogos Olímpicos de Verão de 1900 que a Cerimônia de abertura aconteceu num local diferente de onde foram realizadas as competições de atletismo, e contou com a presença de diversas celebridades como a modelo Gisele Bündchen e os cantores Anitta, Gilberto Gil e Caetano Veloso. Realizaram-se 306 disputas de medalhas em 28 esportes divididos em 42 modalidades, duas a mais em relação aos Jogos Olímpicos de Verão de 2012. O Comitê Executivo do COI sugeriu as inclusões do rugby sevens e do golfe, que foram aprovados durante a 121ª Sessão. Os Estados Unidos terminaram os Jogos na primeira colocação do quadro de medalhas pela quinta vez consecutiva, tendo a maioria das medalhas de ouro (46) e maior número de medalhas no geral (121). A Grã-Bretanha terminou em segundo e a China em terceiro. O Brasil ganhou 7 medalhas de ouro, e 19 no total, sendo o maior número de medalhas conquistadas pelo país na história das Olimpíadas, terminando em décimo terceiro lugar. Esta edição dos Jogos também premiou com a medalha de ouro pela primeira vez os países de Fiji, Kosovo, Porto Rico, Singapura, Tadjiquistão, Vietnã e para os atletas independentes do Kuwait, além do recorde de 1000 medalhas de ouro olímpicas para os Estados Unidos. (pt)
  • Летние Олимпийские игры 2016 (англ. 2016 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2016, порт. Jogos Olímpicos de Verão de 2016, Олимпиада-2016, Рио-2016, официальное название — Игры XXXI Олимпиады) — тридцать первые летние Олимпийские игры, проходившие с 5 по 21 августа в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Олимпийский футбольный турнир начался за два дня до церемонии открытия, раньше всех других соревнований, и был проведён также и в других городах страны — Белу-Оризонти, Бразилиа, Манаусе, Салвадоре и Сан-Паулу. Это были первые Олимпийские игры, проходящие в Южной Америке, вторые в Латинской Америке после Олимпийских игр 1968 года в Мехико и первые с 2000 года, проходящие в южном полушарии. На Олимпиаде было разыграно рекордное количество комплектов медалей (306) и приняли участие рекордное число стран (206), в том числе впервые Косово и Южный Судан. (ru)
  • 第三十一届夏季奥林匹克运动会(英语:the Games of the XXXI Olympiad,法语:les Jeux de la XXXIe Olympiade,葡萄牙語:os Jogos da XXXI Olimpíada),又稱為2016年里約熱內盧奥运会,簡稱里約奥运,於2016年8月5日至21日在巴西里約熱內盧舉行。本届奧運共有206個国家奥委会參與賽事,為歷史新高,其中包含首次參賽的科索沃和南苏丹。赛事设置了306套奖牌和28项奥运会项目,包括于2009年由国际奥委会引进的七人制橄榄球和高尔夫球。这些体育项目在主办城市33个场馆和圣保罗(巴西最大城市)、贝洛奥里藏特、萨尔瓦多、巴西利亚(巴西首都)和马瑙斯的5个场馆举办。 本屇赛事是国际奥委会主席托马斯·巴赫任期内的第一届夏季奥运会。2009年10月2日在丹麦哥本哈根举行的第121届国际奥委会会议上被宣布为主办城市。里约成为了第一个举办夏季奥运会的南美城市。赛事也是第一届由葡萄牙语国家举办和第一届完全在主办国冬季期间举办的夏季奥运会,还是自1956年和2000年以来,南半球第三届奥运会。也是第一次在南美洲主辦奧運會。 本届奥运所面临问题包括巴西政府的腐败和不稳定性、寨卡病毒、瓜纳巴拉湾污染严重问题以及安全问题等,以及因為禁藥醜聞造成俄羅斯的參賽選手受影響等比賽問題。儘管如此仍然順利舉行。 (zh)
dbo:numberOfParticipatingAthletes
  • 11303 (xsd:integer)
dbo:numberOfParticipatingNations
  • 207 (xsd:integer)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 961522 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745050031 (xsd:integer)
dbp:align
  • right
dbp:alt
  • 2016.0
dbp:athlete'sOath
dbp:caption
dbp:coach'sOath
dbp:direction
  • vertical
dbp:image
  • Rio2016 julho ZonaB Deodoro 014 2480 -c-2016 GabrielHeusi HeusiAction.jpg
  • Golfe Rio 2016.jpg
dbp:judge'sOath
  • Martinho Nobre
dbp:logo
  • 2016 (xsd:integer)
dbp:motto
  • A new world
dbp:officiallyOpenedBy
dbp:olympicTorch
dbp:size
  • 250 (xsd:integer)
dbp:snext
dbp:snexts
dbp:sprevious
dbp:spreviouss
dbp:title
  • Rio de Janeiro
  • Summer Olympic Games
dbp:width
  • 220 (xsd:integer)
dbp:years
  • XXXI Olympiad
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Olympischen Spiele 2016 (offiziell Spiele der XXXI. Olympiade) wurden vom 5. bis zum 21. August 2016 in Rio de Janeiro ausgetragen. Die brasilianische Stadt war die erste in Südamerika und – nach Mexiko-Stadt 1968 – die zweite in Lateinamerika, in der die Spiele stattfanden. (de)
  • I Giochi della XXXI Olimpiade (Jogos da XXXI Olimpíada) si sono svolti a Rio de Janeiro, in Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016. Tuttavia alcune partite di calcio maschile e femminile sono state anticipate al 3 e 4 agosto. Il Brasile è diventato il primo stato sudamericano (e il secondo latinoamericano) a ospitare un'edizione dei Giochi olimpici estivi. (it)
  • リオデジャネイロオリンピックは、2016年8月5日から8月21日までの17日間、ブラジルのリオデジャネイロで開催された第31回夏季オリンピック。ニュース記事の見出しなどでは、リオ五輪、リオオリンピックとも略称される。 (ja)
  • De Olympische Zomerspelen van de XXXIe Olympiade werden van 5 t/m 21 augustus 2016 gehouden in Rio de Janeiro in Brazilië. Het was de 28e editie van de Zomerspelen, die voor het eerst in 1896 werden georganiseerd. Nooit eerder werden er Olympische Spelen in Zuid-Amerika gehouden. Aansluitend werden de Paralympische Zomerspelen gehouden van 7 tot en met 18 september. Het Maracanã deed dienst als olympisch stadion, waar de openings- en sluitingsceremonie gehouden werden. (nl)
  • 第三十一届夏季奥林匹克运动会(英语:the Games of the XXXI Olympiad,法语:les Jeux de la XXXIe Olympiade,葡萄牙語:os Jogos da XXXI Olimpíada),又稱為2016年里約熱內盧奥运会,簡稱里約奥运,於2016年8月5日至21日在巴西里約熱內盧舉行。本届奧運共有206個国家奥委会參與賽事,為歷史新高,其中包含首次參賽的科索沃和南苏丹。赛事设置了306套奖牌和28项奥运会项目,包括于2009年由国际奥委会引进的七人制橄榄球和高尔夫球。这些体育项目在主办城市33个场馆和圣保罗(巴西最大城市)、贝洛奥里藏特、萨尔瓦多、巴西利亚(巴西首都)和马瑙斯的5个场馆举办。 本屇赛事是国际奥委会主席托马斯·巴赫任期内的第一届夏季奥运会。2009年10月2日在丹麦哥本哈根举行的第121届国际奥委会会议上被宣布为主办城市。里约成为了第一个举办夏季奥运会的南美城市。赛事也是第一届由葡萄牙语国家举办和第一届完全在主办国冬季期间举办的夏季奥运会,还是自1956年和2000年以来,南半球第三届奥运会。也是第一次在南美洲主辦奧運會。 本届奥运所面临问题包括巴西政府的腐败和不稳定性、寨卡病毒、瓜纳巴拉湾污染严重问题以及安全问题等,以及因為禁藥醜聞造成俄羅斯的參賽選手受影響等比賽問題。儘管如此仍然順利舉行。 (zh)
  • The 2016 Summer Olympics (Portuguese: Jogos Olímpicos de Verão de 2016), officially known as the Games of the XXXI Olympiad and commonly known as Rio 2016, was a major international multi-sport event held in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 August to 21 August 2016. The lead-up to these Games was marked by controversies, including the instability of the country's federal government; health and safety concerns surrounding the Zika virus and significant pollution in the Guanabara Bay; and a doping scandal involving Russia, which has affected the participation of its athletes in the Games. (en)
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 (بالبرتغالية:Jogos Olímpicos de Verão de 2016)، والمعروفة أيضاً باسم دورة الألعاب الأولمبية الحادية والثلاثين وتعرف أيضاً باسم ريو 2016 هو حدث رياضي دولي متعدد نظم في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 5 إلى 21 أغسطس 2016. شارك في هذه البطولة أكثر من 10500 رياضي من مختلف اللجان الأولمبية الوطنية، وشاركت كلتا دولتي كوسوفو وجنوب السودان لأول مرة في هذه البطولة. جرت البطولات الرياضية في 33 مكان في المدينة المضيفة، إضافة الى 5 أماكن في مدينة ساو بالو (أكبر مدينة في البرازيل)، بيلو هوريزونتي سالفادور، برازيليا (العاصمة البرازيليية) وماناوس، وسوف تكون هذه الألعاب الأولمبية الصيفية الأولى في ظل رئاسة رئيس اللجنة الأولمبية الدولية توماس باخ. (ar)
  • Los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXXI Olimpiada, o más comúnmente como Río 2016, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, entre el 5 y el 21 de agosto de 2016, aunque la fase de grupos del torneo de fútbol comenzó el 3 de agosto en la rama femenina y el 4 de agosto en la rama masculina. También se realizaron en dicha ciudad los XV Juegos Paralímpicos, entre el 7 y el 18 de septiembre del mismo año. (es)
  • Les Jeux olympiques d'été de 2016 (Jeux de la XXXIe Olympiade de l'ère moderne) ont été célébrés en 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Le lieu de la compétition a été choisi le 2 octobre 2009 et annoncé par Jacques Rogge, lors de la 121e session du Comité international olympique (CIO), qui se tenait à Copenhague, au Danemark. Ces Jeux olympiques d'été sont les premiers à se dérouler en Amérique du Sud et les troisièmes à se dérouler dans l'hémisphère sud, après ceux de Melbourne en 1956 et ceux de Sydney en 2000. Il s'agit aussi des premiers Jeux olympiques à se dérouler dans un pays lusophone. (fr)
  • XXXI Letnie Igrzyska Olimpijskie (port. Jogos Olímpicos de Verão de 2016), oficjalnie Igrzyska XXXI Olimpiady – letnie igrzyska olimpijskie, które odbyły się w 2016 w Rio de Janeiro (Brazylia). Były to pierwsze igrzyska w Ameryce Południowej i drugie w Ameryce Łacińskiej (Meksyk 1968). To także pierwsze igrzyska na półkuli południowej od 2000 roku. Gospodarz igrzysk został wybrany na 121. sesji MKOl, która odbyła się 2 października 2009 w Kopenhadze. (pl)
  • Jogos Olímpicos de 2016 conhecidos oficialmente como os Jogos da XXXI Olimpíada, mais comumente Rio 2016, foi um evento multiesportivo realizado no segundo semestre de 2016, na cidade do Rio de Janeiro, capital do estado homônimo, no Brasil. (pt)
  • Летние Олимпийские игры 2016 (англ. 2016 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2016, порт. Jogos Olímpicos de Verão de 2016, Олимпиада-2016, Рио-2016, официальное название — Игры XXXI Олимпиады) — тридцать первые летние Олимпийские игры, проходившие с 5 по 21 августа в Рио-де-Жанейро, Бразилия. Олимпийский футбольный турнир начался за два дня до церемонии открытия, раньше всех других соревнований, и был проведён также и в других городах страны — Белу-Оризонти, Бразилиа, Манаусе, Салвадоре и Сан-Паулу. (ru)
rdfs:label
  • 2016 Summer Olympics (en)
  • الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 (ar)
  • Olympische Sommerspiele 2016 (de)
  • Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 (es)
  • Jeux olympiques d'été de 2016 (fr)
  • Giochi della XXXI Olimpiade (it)
  • リオデジャネイロオリンピック (ja)
  • Olympische Zomerspelen 2016 (nl)
  • Letnie Igrzyska Olimpijskie 2016 (pl)
  • Jogos Olímpicos de Verão de 2016 (pt)
  • Летние Олимпийские игры 2016 (ru)
  • 2016年夏季奧林匹克運動會 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:tenant of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:location of
is dbp:ruSevensnationalcomp of
is dbp:snexts of
is dbp:spreviouss of
is dbp:wnexts of
is dbp:wpreviouss of
is dbp:years of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of