2014 Iguala mass kidnapping describes 43 male students from the Ayotzinapa Rural Teachers' College who went missing in Iguala, Guerrero, Mexico on September 26, 2014. According to official reports, the students commandeered several buses to travel to Mexico City to commemorate the anniversary of the 1968 Tlatelolco Massacre. During the journey, local police intercepted them and a confrontation ensued. Details of what happened during and after the clash remain unclear, but the official investigation concluded that once the students were in custody, they were handed over to the local Guerreros Unidos ("United Warriors") crime syndicate and presumably killed. Mexican authorities claimed Iguala's mayor, José Luis Abarca Velázquez, and his wife María de los Ángeles Pineda Villa, masterminded th

Property Value
dbo:abstract
  • في 26 سبتمبر عام 2014 ،فقد 43 طالبا من كلية راؤول ايسيدرو للمعلمين الريفية في بورغوس في أيوتزينابا في إغوالا ، غيريرو، المكسيك. ووفقا لتقارير رسمية،فقد كانوا قد سافروا إلى إغوالا ذلك اليوم لتنظيم احتجاج ضد ما يعتبرونه الممارسات التمييزية في التوظيف والتمويل من جانب الحكومة المكسيكية.أثناء الرحلة اعترضتهم الشرطة المحلية وتلا ذلك حدوث مواجهة. ولا تزال تفاصيل ما حدث أثناء وبعد الصدام غير واضحة، ولكن خلص التحقيق الرسمي أنه بمجرد أن تم إحتجازهم تم تسليمهم إلى إتحاد الجويريروز وهي نقابة محلية للجريمة , ومن ثم تم قتلهم .وتعتقد السلطات المكسيكية أن عمدة إغوالا ، خوسيه لويس فيلاسكيز آباركا ، وزوجته ماريا دي لوس انجليس بينيدا فيلا هما العقل المدبر المحتمل لعملية الاختطاف. كلا منهما قد فروا بعد الحادث، جنبا إلى جنب مع قائد شرطة المدينة، فيليب فلوريس فيلاسكيز. وألقي القبض على الزوجين منذ نحو شهر في وقت لاحق في مكسيكو سيتي. الأحداث أدت أيضا إلى هجمات على مبان حكومية، واستقالة المحافظ غيريرو، أنخيل أغيري ريفيرو، في مواجهات واحتجاجات على مستوى الولاية.وسرعان ماأصبح الخطف جماعي للطلاب واحدا من أكبر فضائح الأمن السياسي والعام يواجهه الرئيس المكسيكي انريكي بينيا نييتو خلال ادارته. وأدى ذلك إلى احتجاجات وطنية، لا سيما في ولاية غيريرو ومكسيكو سيتي، وادانة دولية. في 7 نوفمبر ، المدعي العام بالمكسيك جيسيوس موريللو كرم عقد مؤتمرا صحفيا أعلن فيه أن العديد من الأكياس البلاستيكية التي تحتوي على بقايا بشرية، ربما لهؤلاء الطلاب المحسوبين في عداد المفقودين، تم العثور عليها في نهر في كوكيولا ، غيريرو. وقال ان 74 من المشتبه بهم قد اعتقلوا، بمن فيهم أعضاء إتحاد الجويريروز الذين قد اعترفوا بقتل الطلبة والتخلص من رفاتهم. والتحقيقات مازالت جارية لتحديد هوية أصحابها. (ar)
  • La desaparición forzada de Iguala de 2014 fue una serie de episodios de violencia ocurridos durante la noche del 26 de septiembre y la madrugada del 27 de septiembre del 2014, en el que la policía municipal de Iguala (220 km al sur de la ciudad de México) persiguió y atacó a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa (257 km al sureste de Iguala). En dicho enfrentamiento habrían resultado heridos periodistas y civiles. Los hechos dejaron un saldo de al menos 9 personas fallecidas, 43 estudiantes desaparecidos de esa escuela normal rural y 27 heridos. (es)
  • Am 26. September 2014 wurden 43 Studenten der Escuela Normal Rural „Raúl Isidro Burgos“, einer Hochschule zur Ausbildung von Grundschullehrern, in Ayotzinapa (Guerrero, Mexiko) entführt und später ermordet. Zwar sind Meldungen über Gewalttaten im seit Jahren andauernden Drogenkrieg in Mexiko, dem bis 2011 bereits über 47.000 Menschen zum Opfer fielen, alltäglich geworden. Doch das Verbrechen an den 43 Studenten wühlte die mexikanische Öffentlichkeit mehr als jedes andere auf. (de)
  • Les enlèvements d'Iguala désignent la disparition de 43 étudiants issus de l'Ecole Normale Rurale de Ayotzinapa, le 26 septembre 2014, dans la ville d'Iguala, dans l'État de Guerrero, au Mexique. Selon les rapports officiels, ils voyageaient à Iguala ce jour-là afin de manifester contre des pratiques du gouvernement mexicain. Pendant le voyage, la police locale les intercepte et une confrontation suit. Les détails de ce qui s'est passé restent flous mais l'enquête officielle conclut qu'une fois que les élèves se retrouvent en garde à vue, ils sont remis aux Guerreros Unidos, un groupe mafieux local, puis tués. Le bilan est de 27 blessés, 6 morts et 43 disparus. Les autorités mexicaines pensent que le maire d'Iguala et son épouse sont les commanditaires probables de l'enlèvement. Avec le chef de la police de la ville, ils ont fui et le couple est finalement arrêté un mois plus tard à Mexico. Ces événements ont engendré des manifestations visant l'État et l'administration mexicaine ainsi que la démission du gouverneur de Guerrero, Ángel Heladio Aguirre Rivero, et une condamnation internationale. L'enlèvement de masse des étudiants est rapidement devenu l'un des plus grands scandales politiques et de sécurité publique de l'administration du président du Mexique Enrique Peña Nieto. Le 7 novembre 2014, le procureur général de la République du Mexique Jesús Murillo Karam (en) donne une conférence de presse dans laquelle il annonce que plusieurs sacs en plastique contenant des restes humains, probablement ceux des étudiants disparus, ont été retrouvés dans une rivière à Cocula. 74 suspects sont arrêtés, y compris des membres de Guerrero Unidos qui avaient avoué avoir tué les étudiants. Des enquêtes sont en cours pour identifier les restes retrouvés. (fr)
  • La strage di Ayotzinapa avvenne il 26 settembre 2014 ad Iguala, in Messico. Ne furono vittime alcuni studenti della Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos di Ayotzinapa. Secondo le ricostruzioni i ragazzi erano in viaggio per Città del Messico a bordo di tre autobus sequestrati per svolgere un'iniziativa di raccolta fondi. Durante il viaggio furono intercettati dalla polizia locale che li attaccò brutalmente causando la morte di 6 studenti; 25 studenti riportarono gravi ferite e 43 furono rapiti. I dettagli sul massacro sono ancora poco chiari ma, dopo le varie inchieste effettuate dalla procura generale, si concluse che dopo il rapimento i giovani sequestrati furono consegnati ad alcuni esponenti di un noto gruppo criminale della zona, i Guerreros Unidos, e uccisi. Sotto accusa finirono il sindaco di Iguala Jose Luis Abarca e sua moglie Maria de los Angeles Pineda Villa; i due furono arrestati il 4 novembre 2014 dopo circa un mese di latitanza. (it)
  • 2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件(2014ねん メキシコ・イグアラし がくせいしゅうだんしっそうじけん)とは、2014年にメキシコのイグアラ市で発生した学生への襲撃事件。 (ja)
  • O Massacre de Iguala ocorreu em 26 de setembro de 2014, quando 43 alunos da Escola Normal Rural Raúl Isidro Burgos em Ayotzinapa desapareceram na cidade de Iguala, Guerrero, no México. De acordo com relatórios oficiais, os estudantes tinham viajado para Iguala neste dia para realizar um protesto para o que consideravam práticas de contratação e financiamento discriminatórias por parte do governo. Em seu caminho até lá, a polícia localizou e interceptou o grupo e um confronto se seguiu. Detalhes do que aconteceu durante e após o confronto permanecem obscuros, mas a investigação oficial alega que uma vez que os alunos estavam na prisão, eles foram sequestrados por policiais e mortos por membros do cartel de narcotraficantes chamado "Guerreros Unidos" em um aterro sanitário na cidade vizinha de Cocula. As autoridades mexicanas acreditam que o prefeito de Iguala, José Luis Abarca Velázquez, e sua esposa, María de los Ángeles Pineda Villa, foram os prováveis autores intelectuais do sequestro. Ambos se tornaram fugitivos após o incidente, juntamente com o chefe de polícia da cidade, Felipe Flores Velásquez. O casal foi preso cerca de um mês mais tarde, na Cidade do México. O sequestro em massa dos alunos rapidamente se tornou o maior escândalo político e de segurança pública que o presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, havia enfrentado em sua administração. O caso levou ao surgimento de protestos em massa por todo o México, especialmente no estado de Guerrero e na Cidade do México, além de graves condenações por parte da comunidade internacional. (pt)
  • 伊瓜拉学生失踪案发生于2014年9月26日,有43位来自墨西哥格雷罗州伊瓜拉自治市的劳尔·伊西德罗·布尔戈斯·地方师范学校(Raúl Isidro Burgos Rural Teachers' College)的学生失踪。根据官方资料,这些学生在前往伊瓜拉自治市市长夫人发表演讲的地点抗议示威的途中,遭到当地警方袭击,6人当场死亡,其余人被带走后失去联络。9月29日一些学生到格雷罗州议会门口示威要求交出失踪者。10月4日警方发现了一处乱葬岗,内有28具尸体。此次事件的暴露震惊了全国,10月8日墨西哥城爆发了大规模示威。接下来半个多月的时间里,陆续有乱葬岗被发现,但案情一直未有突破进展。 事件曝光后,美洲国家组织、美国均要求墨西哥政府彻查此事。11月7日,墨西哥总检察长卡拉姆通报了案情,称嫌犯供认43名学生已遇害。这些嫌犯从属于贩毒集团,警方将学生移交给他们后,他们射杀学生并焚烧尸体15小时,且把一些残骸抛入附近河流。11月8日,再度有民众走上街头,墨西哥南部政府大楼、墨西哥城国家宫遭到冲击。伊瓜拉市长被爆与贩毒黑帮相勾结,11月4日已在逃亡中被捕。 (zh)
  • Массовое похищение в Игуале произошло в конце сентября 2014 года в Мексике. Пропали 43 учащихся педагогического колледжа. Согласно официальным данным, они отправились в город Игуала-де-ла-Индепенденсия (штат Герреро) для участия в демонстрации против дискриминационной практики найма и финансирования со стороны властей. По пути их перехватили представители городской полиции. Подробности их дальнейшей судьбы остаются неясными, но официальное расследование показало, что одиннадцать студентов незаконно удерживались, затем были переданы членам преступного синдиката и, предположительно, погибли. Власти Мексики называют вероятными заказчиками похищения мэра города Хосе Луиса Абарку Веласкеса и его жену Марию де лос Анхелес Пинеду. После инцидента они оба сбежали, вместе с начальником городской полиции Фелипе Флоресом Веласкесом. Пара была арестована месяц спустя в Мехико. Массовое похищение студентов быстро превратилось в крупнейший политический и общественный скандал за всё время президентства Энрике Пенья Ньето. Инцидент привёл к массовым протестам и антиправительственным выступлениям по всей Мексике. (ru)
  • 2014 Iguala mass kidnapping describes 43 male students from the Ayotzinapa Rural Teachers' College who went missing in Iguala, Guerrero, Mexico on September 26, 2014. According to official reports, the students commandeered several buses to travel to Mexico City to commemorate the anniversary of the 1968 Tlatelolco Massacre. During the journey, local police intercepted them and a confrontation ensued. Details of what happened during and after the clash remain unclear, but the official investigation concluded that once the students were in custody, they were handed over to the local Guerreros Unidos ("United Warriors") crime syndicate and presumably killed. Mexican authorities claimed Iguala's mayor, José Luis Abarca Velázquez, and his wife María de los Ángeles Pineda Villa, masterminded the abduction. However, there are also reports linking Federal forces to the case, some stating that military personnel in the area deliberately omitted helping the students in distress, others state a direct involvement of the Mexican army in the kidnapping and murder of the students. Both Abarca and Pineda Villa fled after the incident, but were arrested about a month later in Mexico City. Iguala's police chief, Felipe Flores Velásquez, remains a fugitive. The events caused social unrest in parts of Guerrero and led to attacks on government buildings, and the resignation of the Governor of Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, in the face of statewide protests. The mass kidnapping of the students arguably became the biggest political and public security scandal Mexican President Enrique Peña Nieto had faced during his administration. It led to nationwide protests, particularly in the state of Guerrero and Mexico City, and international condemnation. On November 7, 2014, the Mexican Attorney General Jesús Murillo Karam gave a press conference in which he announced that several plastic bags containing human remains, possibly those of the missing students, had been found by a river in Cocula, Guerrero. At least 80 suspects have been arrested in the case, of which 44 were police officers. Two students have been confirmed dead after their remains were identified by the Austria-based University of Innsbruck. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 44077808 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743716564 (xsd:integer)
dbp:alt
  • 350 (xsd:integer)
  • Iguala, Guerrero, is located in Mexico.
dbp:alternativemap
  • Mexico States blank map.svg
dbp:caption
  • Photo issued by the Government of Guerrero
  • Iguala, Guerrero, is shown within Mexico relative to the capital Mexico City.
dbp:date
  • 2014-09-26 (xsd:date)
dbp:fatalities
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:float
  • left
dbp:injuries
  • 25 (xsd:integer)
dbp:location
  • Iguala, Guerrero, Mexico
dbp:motive
  • Unknown
dbp:partof
dbp:perpetrators
dbp:position
  • left
dbp:time
  • 9 (xsd:integer)
dbp:title
  • 2014 (xsd:integer)
dbp:type
  • Shootout
  • mass kidnapping
dbp:victims
  • 43 (xsd:integer)
dbp:width
  • 250 (xsd:integer)
dct:subject
georss:point
  • 17.55361111111111 -99.41027777777778
rdf:type
rdfs:comment
  • La desaparición forzada de Iguala de 2014 fue una serie de episodios de violencia ocurridos durante la noche del 26 de septiembre y la madrugada del 27 de septiembre del 2014, en el que la policía municipal de Iguala (220 km al sur de la ciudad de México) persiguió y atacó a estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa (257 km al sureste de Iguala). En dicho enfrentamiento habrían resultado heridos periodistas y civiles. Los hechos dejaron un saldo de al menos 9 personas fallecidas, 43 estudiantes desaparecidos de esa escuela normal rural y 27 heridos. (es)
  • Am 26. September 2014 wurden 43 Studenten der Escuela Normal Rural „Raúl Isidro Burgos“, einer Hochschule zur Ausbildung von Grundschullehrern, in Ayotzinapa (Guerrero, Mexiko) entführt und später ermordet. Zwar sind Meldungen über Gewalttaten im seit Jahren andauernden Drogenkrieg in Mexiko, dem bis 2011 bereits über 47.000 Menschen zum Opfer fielen, alltäglich geworden. Doch das Verbrechen an den 43 Studenten wühlte die mexikanische Öffentlichkeit mehr als jedes andere auf. (de)
  • 2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件(2014ねん メキシコ・イグアラし がくせいしゅうだんしっそうじけん)とは、2014年にメキシコのイグアラ市で発生した学生への襲撃事件。 (ja)
  • 伊瓜拉学生失踪案发生于2014年9月26日,有43位来自墨西哥格雷罗州伊瓜拉自治市的劳尔·伊西德罗·布尔戈斯·地方师范学校(Raúl Isidro Burgos Rural Teachers' College)的学生失踪。根据官方资料,这些学生在前往伊瓜拉自治市市长夫人发表演讲的地点抗议示威的途中,遭到当地警方袭击,6人当场死亡,其余人被带走后失去联络。9月29日一些学生到格雷罗州议会门口示威要求交出失踪者。10月4日警方发现了一处乱葬岗,内有28具尸体。此次事件的暴露震惊了全国,10月8日墨西哥城爆发了大规模示威。接下来半个多月的时间里,陆续有乱葬岗被发现,但案情一直未有突破进展。 事件曝光后,美洲国家组织、美国均要求墨西哥政府彻查此事。11月7日,墨西哥总检察长卡拉姆通报了案情,称嫌犯供认43名学生已遇害。这些嫌犯从属于贩毒集团,警方将学生移交给他们后,他们射杀学生并焚烧尸体15小时,且把一些残骸抛入附近河流。11月8日,再度有民众走上街头,墨西哥南部政府大楼、墨西哥城国家宫遭到冲击。伊瓜拉市长被爆与贩毒黑帮相勾结,11月4日已在逃亡中被捕。 (zh)
  • في 26 سبتمبر عام 2014 ،فقد 43 طالبا من كلية راؤول ايسيدرو للمعلمين الريفية في بورغوس في أيوتزينابا في إغوالا ، غيريرو، المكسيك. ووفقا لتقارير رسمية،فقد كانوا قد سافروا إلى إغوالا ذلك اليوم لتنظيم احتجاج ضد ما يعتبرونه الممارسات التمييزية في التوظيف والتمويل من جانب الحكومة المكسيكية.أثناء الرحلة اعترضتهم الشرطة المحلية وتلا ذلك حدوث مواجهة. ولا تزال تفاصيل ما حدث أثناء وبعد الصدام غير واضحة، ولكن خلص التحقيق الرسمي أنه بمجرد أن تم إحتجازهم تم تسليمهم إلى إتحاد الجويريروز وهي نقابة محلية للجريمة , ومن ثم تم قتلهم .وتعتقد السلطات المكسيكية أن عمدة إغوالا ، خوسيه لويس فيلاسكيز آباركا ، وزوجته ماريا دي لوس انجليس بينيدا فيلا هما العقل المدبر المحتمل لعملية الاختطاف. كلا منهما قد فروا بعد الحادث، جنبا إلى جنب مع قائد شرطة المدينة، فيليب فلوريس فيلاسكيز. وألقي القبض على الزوجين منذ نحو شهر في وق (ar)
  • La strage di Ayotzinapa avvenne il 26 settembre 2014 ad Iguala, in Messico. Ne furono vittime alcuni studenti della Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos di Ayotzinapa. Secondo le ricostruzioni i ragazzi erano in viaggio per Città del Messico a bordo di tre autobus sequestrati per svolgere un'iniziativa di raccolta fondi. Durante il viaggio furono intercettati dalla polizia locale che li attaccò brutalmente causando la morte di 6 studenti; 25 studenti riportarono gravi ferite e 43 furono rapiti. (it)
  • Les enlèvements d'Iguala désignent la disparition de 43 étudiants issus de l'Ecole Normale Rurale de Ayotzinapa, le 26 septembre 2014, dans la ville d'Iguala, dans l'État de Guerrero, au Mexique. Selon les rapports officiels, ils voyageaient à Iguala ce jour-là afin de manifester contre des pratiques du gouvernement mexicain. Pendant le voyage, la police locale les intercepte et une confrontation suit. Les détails de ce qui s'est passé restent flous mais l'enquête officielle conclut qu'une fois que les élèves se retrouvent en garde à vue, ils sont remis aux Guerreros Unidos, un groupe mafieux local, puis tués. Le bilan est de 27 blessés, 6 morts et 43 disparus. (fr)
  • O Massacre de Iguala ocorreu em 26 de setembro de 2014, quando 43 alunos da Escola Normal Rural Raúl Isidro Burgos em Ayotzinapa desapareceram na cidade de Iguala, Guerrero, no México. De acordo com relatórios oficiais, os estudantes tinham viajado para Iguala neste dia para realizar um protesto para o que consideravam práticas de contratação e financiamento discriminatórias por parte do governo. Em seu caminho até lá, a polícia localizou e interceptou o grupo e um confronto se seguiu. Detalhes do que aconteceu durante e após o confronto permanecem obscuros, mas a investigação oficial alega que uma vez que os alunos estavam na prisão, eles foram sequestrados por policiais e mortos por membros do cartel de narcotraficantes chamado "Guerreros Unidos" em um aterro sanitário na cidade vizinha (pt)
  • Массовое похищение в Игуале произошло в конце сентября 2014 года в Мексике. Пропали 43 учащихся педагогического колледжа. Согласно официальным данным, они отправились в город Игуала-де-ла-Индепенденсия (штат Герреро) для участия в демонстрации против дискриминационной практики найма и финансирования со стороны властей. По пути их перехватили представители городской полиции. Подробности их дальнейшей судьбы остаются неясными, но официальное расследование показало, что одиннадцать студентов незаконно удерживались, затем были переданы членам преступного синдиката и, предположительно, погибли. (ru)
  • 2014 Iguala mass kidnapping describes 43 male students from the Ayotzinapa Rural Teachers' College who went missing in Iguala, Guerrero, Mexico on September 26, 2014. According to official reports, the students commandeered several buses to travel to Mexico City to commemorate the anniversary of the 1968 Tlatelolco Massacre. During the journey, local police intercepted them and a confrontation ensued. Details of what happened during and after the clash remain unclear, but the official investigation concluded that once the students were in custody, they were handed over to the local Guerreros Unidos ("United Warriors") crime syndicate and presumably killed. Mexican authorities claimed Iguala's mayor, José Luis Abarca Velázquez, and his wife María de los Ángeles Pineda Villa, masterminded th (en)
rdfs:label
  • الإختطاف الجماعي بإجوالا (2014) (ar)
  • Massenentführung in Iguala 2014 (de)
  • Desaparición forzada de Iguala de 2014 (es)
  • Strage di Ayotzinapa (it)
  • Enlèvements d'Iguala (fr)
  • 2014年メキシコ・イグアラ市学生集団失踪事件 (ja)
  • Massacre de Iguala em 2014 (pt)
  • Массовое похищение в Игуале (ru)
  • 伊瓜拉学生失踪案 (zh)
  • 2014 Iguala mass kidnapping (en)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-99.410278320312 17.553611755371)
geo:lat
  • 17.553612 (xsd:float)
geo:long
  • -99.410278 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of