The 2014 Dakar Rally was the 35th running of the event and the sixth successive year that the event was held in South America. The event started in Rosario, Argentina on January 5 and finished in Valparaíso, Chile on January 18 after 13 stages of competition. Marc Coma won his fourth title in the motorcycle category riding a KTM; Ignacio Casale took his maiden title in the quad category on a Yamaha; Nani Roma clinched victory in the car category for the first time, ten years after his sole motorcycle title, driving a Mini; and Andrey Karginov took his first truck category title for Kamaz.

Property Value
dbo:abstract
  • El Rally Dakar de 2014, la 35.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 4 al 18 de enero de ese año, y por sexta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Argentina, Bolivia, por primera vez, y Chile. (es)
  • Die Rallye Dakar 2014 ist die 36. Austragung der Rallye Dakar und die 35., die tatsächlich ausgefahren wurde. Sie fand zum sechsten Mal in Folge in Südamerika statt. Die Rallye begann am 5. Januar 2014 in Rosario, Argentinien und endete nach 13 Etappen am 18. Januar in Valparaíso, Chile. Die Motorräder legten in dieser Zeit ca. 8700 km zurück, während die Autos über 9300 km zurücklegten. Erstmals gab es auch ein Etappenziel in Bolivien. Es ist das 28. Land, das von der Rallye Dakar durchfahren wurde. Insgesamt gingen 431 Fahrzeuge an den Start, davon 174 Motorräder, 40 Quads, 147 Autos und 70 Trucks. (de)
  • Le Rallye Dakar 2014 est le 35e Rallye Dakar ; il se déroule pour la sixième année consécutive en Amérique du Sud. Le départ est à Rosario en Argentine avec une arrivée à Valparaíso au Chili. De plus voulant découvrir de nouveaux territoires, le rallye se sépare en deux pour deux étapes. En effet, la logistique en Bolivie, première fois au menu du rallye, ne permet pas de garantir une étape classique. En conséquence les motos et quads vont en Bolivie pour une étape marathon de deux jours pendant que les autos et camions vont effectuer une étape en boucle à Salta avant de rejoindre les motos et quads à Calama au Chili. (fr)
  • Il Rally Dakar 2014 è stata la 35ª edizione del Rally Dakar con partenza da Rosario in Argentina ed arrivo a Valparaíso in Cile, la 6ª consecutiva disputata in Sudamerica. L'edizione è stata funestata dalla morte del motociclista belga Eric Palante e da quella di due giornalisti argentini. (it)
  • De Dakar-rally 2014 was de 35ste editie van de Dakar-rally, en de zesde in Zuid-Amerika. Deze editie werd voor het eerst Bolivia aangedaan, naast Argentinië en Chili. De rally startte in het Argentijnse Rosario, had een rustdag in Salta en finishte in de Chileense stad Valparaíso. (nl)
  • O Rali Dakar 2014 foi a 35ª edição do rali-raid mais exigente do mundo. Teve lugar entre 5 e 18 de Janeiro e pela sexta vez consecutiva ocorreu na América do Sul. A empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) foi uma vez mais a organizadora do Dakar, que percorreu terras da, Argentina, Bolívia e Chile, cruzando as terras áridas e altas do Deserto do Atacama e também a Cordilheira dos Andes. Marc Coma venceu pela quarta vez na categoria de motos aos comandos de uma KTM, Ignacio Casale conquistou a sua primeira vitórias nos quad's com uma Yamaha, Nani Roma estreou-se a ganhar nos automóveis, dez anos depois da sua vitória em motos, ao volante de um Mini da X-Raid e Andrey Karginov conquistou a sua primeira vitória em camiões com a Kamaz. (pt)
  • Rajd Dakar 2014 – 35. edycja Rajdu Dakar, która odbywała się między 5 a 18 stycznia 2014. Rajd rozpoczął się w Argentynie w Rosario, a zakończył w chilijskim Valparaíso. (pl)
  • 2014年达喀尔拉力赛(2014 Dakar Rally)于2014年1月5日至18日在南美洲的阿根廷和智利举办。这是第35届达喀尔拉力赛。本届赛事于阿根廷罗萨里奥开始,经13个赛段,最后于智利瓦尔帕莱索结束。 本届赛事共有174辆摩托车、147辆汽车、70辆卡车和40辆四轮摩托车共计431辆参赛车辆。哈弗车队是本次比赛唯一参赛的中国车队。周勇加盟MINI车队成为唯一参赛的中国选手。 (zh)
  • «Ра́лли Дака́р 2014» (исп. Rally Dakar Argentina — Bolivia — Chile 2014) — 35-й трансконтинентальный ралли-марафон. В шестой раз подряд он пройдёт в Южной Америке, традиционно в январе. 5-го числа участники примут старт в аргентинском городе Росарио, и, после прохождения всей дистанции ралли, проложенной по территориям трёх государств — Аргентина, Боливия и Чили, должны будут финишировать 18 января в чилийском городе Вальпараисо. Боливия станет 28-й страной, принимающей у себя «Ралли Дакар». (ru)
  • The 2014 Dakar Rally was the 35th running of the event and the sixth successive year that the event was held in South America. The event started in Rosario, Argentina on January 5 and finished in Valparaíso, Chile on January 18 after 13 stages of competition. Marc Coma won his fourth title in the motorcycle category riding a KTM; Ignacio Casale took his maiden title in the quad category on a Yamaha; Nani Roma clinched victory in the car category for the first time, ten years after his sole motorcycle title, driving a Mini; and Andrey Karginov took his first truck category title for Kamaz. (en)
dbo:title
  • Dakar Rally (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 41180615 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 718500158 (xsd:integer)
dbo:year
  • 2014-01-01 (xsd:date)
dbp:link
  • Dakar Rally
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El Rally Dakar de 2014, la 35.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 4 al 18 de enero de ese año, y por sexta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Argentina, Bolivia, por primera vez, y Chile. (es)
  • Le Rallye Dakar 2014 est le 35e Rallye Dakar ; il se déroule pour la sixième année consécutive en Amérique du Sud. Le départ est à Rosario en Argentine avec une arrivée à Valparaíso au Chili. De plus voulant découvrir de nouveaux territoires, le rallye se sépare en deux pour deux étapes. En effet, la logistique en Bolivie, première fois au menu du rallye, ne permet pas de garantir une étape classique. En conséquence les motos et quads vont en Bolivie pour une étape marathon de deux jours pendant que les autos et camions vont effectuer une étape en boucle à Salta avant de rejoindre les motos et quads à Calama au Chili. (fr)
  • Il Rally Dakar 2014 è stata la 35ª edizione del Rally Dakar con partenza da Rosario in Argentina ed arrivo a Valparaíso in Cile, la 6ª consecutiva disputata in Sudamerica. L'edizione è stata funestata dalla morte del motociclista belga Eric Palante e da quella di due giornalisti argentini. (it)
  • De Dakar-rally 2014 was de 35ste editie van de Dakar-rally, en de zesde in Zuid-Amerika. Deze editie werd voor het eerst Bolivia aangedaan, naast Argentinië en Chili. De rally startte in het Argentijnse Rosario, had een rustdag in Salta en finishte in de Chileense stad Valparaíso. (nl)
  • Rajd Dakar 2014 – 35. edycja Rajdu Dakar, która odbywała się między 5 a 18 stycznia 2014. Rajd rozpoczął się w Argentynie w Rosario, a zakończył w chilijskim Valparaíso. (pl)
  • 2014年达喀尔拉力赛(2014 Dakar Rally)于2014年1月5日至18日在南美洲的阿根廷和智利举办。这是第35届达喀尔拉力赛。本届赛事于阿根廷罗萨里奥开始,经13个赛段,最后于智利瓦尔帕莱索结束。 本届赛事共有174辆摩托车、147辆汽车、70辆卡车和40辆四轮摩托车共计431辆参赛车辆。哈弗车队是本次比赛唯一参赛的中国车队。周勇加盟MINI车队成为唯一参赛的中国选手。 (zh)
  • «Ра́лли Дака́р 2014» (исп. Rally Dakar Argentina — Bolivia — Chile 2014) — 35-й трансконтинентальный ралли-марафон. В шестой раз подряд он пройдёт в Южной Америке, традиционно в январе. 5-го числа участники примут старт в аргентинском городе Росарио, и, после прохождения всей дистанции ралли, проложенной по территориям трёх государств — Аргентина, Боливия и Чили, должны будут финишировать 18 января в чилийском городе Вальпараисо. Боливия станет 28-й страной, принимающей у себя «Ралли Дакар». (ru)
  • The 2014 Dakar Rally was the 35th running of the event and the sixth successive year that the event was held in South America. The event started in Rosario, Argentina on January 5 and finished in Valparaíso, Chile on January 18 after 13 stages of competition. Marc Coma won his fourth title in the motorcycle category riding a KTM; Ignacio Casale took his maiden title in the quad category on a Yamaha; Nani Roma clinched victory in the car category for the first time, ten years after his sole motorcycle title, driving a Mini; and Andrey Karginov took his first truck category title for Kamaz. (en)
  • Die Rallye Dakar 2014 ist die 36. Austragung der Rallye Dakar und die 35., die tatsächlich ausgefahren wurde. Sie fand zum sechsten Mal in Folge in Südamerika statt. Die Rallye begann am 5. Januar 2014 in Rosario, Argentinien und endete nach 13 Etappen am 18. Januar in Valparaíso, Chile. Die Motorräder legten in dieser Zeit ca. 8700 km zurück, während die Autos über 9300 km zurücklegten. Erstmals gab es auch ein Etappenziel in Bolivien. Es ist das 28. Land, das von der Rallye Dakar durchfahren wurde. (de)
  • O Rali Dakar 2014 foi a 35ª edição do rali-raid mais exigente do mundo. Teve lugar entre 5 e 18 de Janeiro e pela sexta vez consecutiva ocorreu na América do Sul. A empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) foi uma vez mais a organizadora do Dakar, que percorreu terras da, Argentina, Bolívia e Chile, cruzando as terras áridas e altas do Deserto do Atacama e também a Cordilheira dos Andes. (pt)
rdfs:label
  • Rallye Dakar 2014 (de)
  • Rally Dakar de 2014 (es)
  • Rally Dakar 2014 (it)
  • Rallye Dakar 2014 (fr)
  • Dakar-rally 2014 (nl)
  • Rajd Dakar 2014 (pl)
  • Rali Dakar de 2014 (pt)
  • Ралли Дакар 2014 (ru)
  • 2014年达喀尔拉力赛 (zh)
  • 2014 Dakar Rally (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of