The 2012–13 DFB-Pokal was the seventieth season of the annual German football cup competition. It began on 17 August 2012 with the first of six rounds and ended on 1 June 2013 with the final at the Olympic Stadium in Berlin. The defending champions were Borussia Dortmund, but they were beaten by Bayern Munich in the Quarterfinals. Bayern Munich went on to win the competition, defeating VfB Stuttgart 3–2 in the final. As runners-up, VfB Stuttgart have qualified for the third qualifying round of the 2013–14 UEFA Europa League, since Bayern Munich won the Bundesliga and will be competing in the 2013–14 UEFA Champions League.

Property Value
dbo:abstract
  • Der DFB-Pokal 2012/13 war die 70. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale fand am 1. Juni 2013 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. Mit dem insgesamt 16. Gewinn des DFB-Pokals sicherte sich der FC Bayern München erstmals das „Triple“ aus Meisterschaft, Champions League und Pokalsieg. Der FC Bayern München war bereits über die Bundesliga für die UEFA Champions League 2013/14 qualifiziert. Daher qualifizierte sich der VfB Stuttgart als unterlegener Pokalfinalist für die UEFA Europa League 2013/14, musste dort allerdings in der 3. Qualifikationsrunde starten und schied anschließend in den Play-offs gegen HNK Rijeka aus. Der Bundesligasechste Eintracht Frankfurt rückte in die Play-off-Runde, der Bundesligafünfte SC Freiburg in die Gruppenphase auf. Wie in der Vorsaison galt, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften. (de)
  • La DFB-Pokal 2012-13 fue la 70º edición de la Copa de Alemania. Se inició el 17 de agosto de 2012 y finalizó el 1 de junio de 2013 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón defensor fue el Borussia Dortmund al vencer al FC Bayern Múnich en la edición anterior. La final se disputó ante 76.065 espectadores, el FC Bayern Múnich venció por 3-2 al VfB Stuttgart, para levantar la Copa de Alemania y culminar una majestuosa temporada con el primer e histórico triplete del club bávaro. (es)
  • La Coupe d'Allemagne de football 2012-2013 est la 70e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Borussia Dortmund. Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2013-2014, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des 3 premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au finaliste perdant, et si le cas se répète, elle reviendrait au championnat. La finale a eu lieu comme chaque année depuis 1985 à l'Olympiastadion Berlin. Le Bayern Munich l'emporte 3 buts à 2 face au VFB Stuttgart et devient ainsi le premier club allemand à réaliser le triplé ( championnat, ligue des champions et coupe d'Allemagne ). (fr)
  • La DFB-Pokal 2012-2013, 70ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 17 agosto 2012 e si è conclusa il 1º giugno 2013, con la finale disputata allo Stadio Olimpico di Berlino. Il Bayern Monaco ha battuto 3-2 lo Stoccarda e ha vinto il trofeo per la sedicesima volta. (it)
  • Het seizoen 2012/13 van de DFB-Pokal, het Duitse voetbalbekertoernooi voor clubteams bij de mannen, begon op 17 augustus en eindigde op 1 juni met de finale in het Olympiastadion in Berlijn. De titelverdediger was Borussia Dortmund. De recordbekerhouder, Bayern Munchen, veroverde voor de zestiende keer in de clubgeschiedenis de DFB-pokal door drievoudigwinnaar VfB Stuttgart in de finale met 3-2 te verslaan. Voor de negende keer werd ook de ‘dubbel’ behaald. Na de eerder behaalde landstitel en de eindzege in de UEFA Champions League 2012/13 werd Bayern met de bekerzege tevens de zevende club die de treble op hun naam schreef. De bestemde plaats van de bekerwinnaar in de UEFA Europa League 2013/14 wordt door verliezend finalist Stuttgart ingevuld. (nl)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2012/2013 – 70. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Ligi Europy UEFA sezonu 2012/2013. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
  • Кубок Германии по футболу 2012/2013 — 70-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 17 августа 2012 года, финал состоялся 1 июня 2013 года на Олимпийском стадионе в Берлине. Обладателем Кубка стала мюнхенская Бавария. (ru)
  • The 2012–13 DFB-Pokal was the seventieth season of the annual German football cup competition. It began on 17 August 2012 with the first of six rounds and ended on 1 June 2013 with the final at the Olympic Stadium in Berlin. The defending champions were Borussia Dortmund, but they were beaten by Bayern Munich in the Quarterfinals. Bayern Munich went on to win the competition, defeating VfB Stuttgart 3–2 in the final. As runners-up, VfB Stuttgart have qualified for the third qualifying round of the 2013–14 UEFA Europa League, since Bayern Munich won the Bundesliga and will be competing in the 2013–14 UEFA Champions League. (en)
dbo:thumbnail
dbo:time
  • 20:30
  • 19:00
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 35612425 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 737568111 (xsd:integer)
dbp:aet
  • yes
dbp:attendance
  • 1436 (xsd:integer)
  • 1468 (xsd:integer)
  • 2500 (xsd:integer)
  • 2800 (xsd:integer)
  • 3100 (xsd:integer)
  • 3168 (xsd:integer)
  • 3350 (xsd:integer)
  • 3500 (xsd:integer)
  • 3506 (xsd:integer)
  • 4000 (xsd:integer)
  • 4098 (xsd:integer)
  • 4375 (xsd:integer)
  • 5000 (xsd:integer)
  • 6000 (xsd:integer)
  • 6263 (xsd:integer)
  • 6411 (xsd:integer)
  • 7000 (xsd:integer)
  • 7203 (xsd:integer)
  • 7250 (xsd:integer)
  • 7500 (xsd:integer)
  • 7538 (xsd:integer)
  • 7620 (xsd:integer)
  • 9575 (xsd:integer)
  • 10000 (xsd:integer)
  • 10781 (xsd:integer)
  • 12000 (xsd:integer)
  • 12247 (xsd:integer)
  • 12500 (xsd:integer)
  • 13251 (xsd:integer)
  • 14500 (xsd:integer)
  • 14921 (xsd:integer)
  • 16200 (xsd:integer)
  • 18000 (xsd:integer)
  • 18400 (xsd:integer)
  • 19325 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 20167 (xsd:integer)
  • 20200 (xsd:integer)
  • 20206 (xsd:integer)
  • 22517 (xsd:integer)
  • 24771 (xsd:integer)
  • 26100 (xsd:integer)
  • 27500 (xsd:integer)
  • 28200 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
  • 30660 (xsd:integer)
  • 31736 (xsd:integer)
  • 35000 (xsd:integer)
  • 52970 (xsd:integer)
  • 53000 (xsd:integer)
  • 54000 (xsd:integer)
  • 60000 (xsd:integer)
  • 71000 (xsd:integer)
  • 77615 (xsd:integer)
dbp:bg
  • eeeeee
dbp:champions
dbp:country
  • Germany
dbp:date
  • 2012-08-17 (xsd:date)
  • 2012-08-18 (xsd:date)
  • 2012-08-19 (xsd:date)
  • 2012-08-20 (xsd:date)
  • 2012-10-30 (xsd:date)
  • 2012-10-31 (xsd:date)
  • 2012-12-18 (xsd:date)
  • 2012-12-19 (xsd:date)
  • 2013-02-26 (xsd:date)
  • 2013-02-27 (xsd:date)
  • 2013-04-16 (xsd:date)
  • 2013-04-17 (xsd:date)
dbp:goals
  • 202 (xsd:integer)
  • Diego
  • Friedrich
  • Taylor
  • Schulz
  • Wagner
  • Parker
  • Pizarro
  • Blanco
  • Reus
  • Stark
  • Müller
  • Robben
  • Berg
  • Kempe
  • Paulus
  • Afellay
  • Choupo-Moting
  • Draxler
  • Gómez
  • Götze
  • Lewandowski
  • Okazaki
  • Hajnal
  • Esswein
  • Bülow
  • Błaszczykowski
  • Perišić
  • Hummels
  • Huntelaar
  • Schürrle
  • Mak
  • Mandžukić
  • Ortega
  • Szalai
  • Fortounis
  • Ibišević
  • Leckie
  • Nazarov
  • Sachs
  • Rosenthal
  • Schmid
  • Arango
  • Papadopoulos
  • Santini
  • Koch
  • Pinto
  • Bancé
  • Caligiuri
  • Diouf
  • Harnik
  • Boka
  • Traoré
  • Rafael
  • Musona
  • Stoll
  • Bauer
  • Andreasen
  • Gentner
  • Marica
  • Soriano
  • Kruse
  • Bender
  • Schütz
  • Olić
  • Clemens
  • Shaqiri
  • Boland
  • Iashvili
  • Zimling
  • Malli
  • Elia
  • Lauth
  • Reisinger
  • Dressler
  • Gerlach
  • Ivanschitz
  • Schieber
  • Kießling
  • Schlaudraff
  • Bierofka
  • Maltritz
  • Rolfes
  • Sylvestr
  • Šukalo
  • Callsen-Bracker
  • Klauß
  • Vogler
  • Fießer
  • Saglik
  • Schönfeld
  • Posipal
  • Brégerie
  • Kratz
  • Löning
  • Vallori
  • Bunjaku
  • Freis
  • Hille
  • Lechleiter
  • Nordtveit
  • Torun
  • Buchner
  • Dedič
  • Fagner
  • Baumgartlinger
  • Bröker
  • Dost
  • Träsch
  • Poté
  • Valentini
  • Beister
  • Rausch
  • Schmelzer
  • Fetsch
  • Rathgeber
  • Terodde
  • Flum
  • Hegeler
  • Plat
  • Stadel
  • Alibaz
  • Bellarabi
  • Dausch
  • Ginczek
  • Füllkrug
  • Meha
  • Stoppelkamp
  • Fernándes
  • Beismann
  • Cakmak
  • Hübener
  • Kruschke
  • Neziraj
  • Rzatkowski
  • Szimayer
  • Voglsammer
  • Vucinovic
  • Zuck
  • van der Biezen
dbp:location
dbp:matches
  • 63 (xsd:integer)
dbp:nextseason
  • 2013 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 64 (xsd:integer)
dbp:penalties
  • Chihi
  • Bauer
  • Lehmann
  • Bigalke
  • Jungwirth
  • Brečko
  • Schlaudraff
  • Fiél
  • Wittke
  • Sobiech
  • Poté
  • Matuszczyk
  • Rausch
  • Stindl
  • Schmiedebach
  • Abele
  • Losilla
  • Rösner
  • Solga
  • Steil
dbp:penaltyscore
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:prevseason
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:rd
  • Final
  • Round 1
  • Round 2
  • Round 3
  • Quarter-Final
  • Semi-Final
dbp:rd1Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:rd1Team
dbp:rd2Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd2Team
  • 1 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
  • FSV Frankfurt
  • Bayern Munich
  • Bayer Leverkusen
  • Borussia Dortmund
  • Schalke 04
  • Hannover 96
  • Dynamo Dresden
  • VfL Wolfsburg
  • Fortuna Düsseldorf
  • VfB Stuttgart
  • Arminia Bielefeld
  • MSV Duisburg
  • Eintracht Braunschweig
  • Borussia Mönchengladbach
  • Preußen Münster
  • Karlsruher SC
  • Erzgebirge Aue
  • Wormatia Worms
  • Union Berlin
  • FC St. Pauli
  • Kickers Offenbach
  • Mainz 05
  • SC Freiburg
  • VfL Bochum
  • VfR Aalen
  • SV Sandhausen
  • FC Augsburg
  • TSV Havelse
  • Berliner AK
dbp:rd3Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
dbp:rd3Team
  • 1 (xsd:integer)
  • 1860 (xsd:integer)
  • Bayern Munich
  • Bayer Leverkusen
  • Borussia Dortmund
  • Schalke 04
  • Hannover 96
  • VfL Wolfsburg
  • Fortuna Düsseldorf
  • VfB Stuttgart
  • Kickers Offenbach
  • Mainz 05
  • SC Freiburg
  • VfL Bochum
  • FC Augsburg
  • Karlsrhurer SC
dbp:rd4Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd4Team
  • Bayern Munich
  • Borussia Dortmund
  • VfL Wolfsburg
  • VfB Stuttgart
  • Kickers Offenbach
  • Mainz 05
  • SC Freiburg
  • VfL Bochum
dbp:rd5Score
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:rd5Team
  • Bayern Munich
  • VfL Wolfsburg
  • VfB Stuttgart
  • SC Freiburg
dbp:rd6Score
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
dbp:rd6Team
  • Bayern Munich
  • VfB Stuttgart
dbp:referee
  • Deniz Aytekin
  • Felix Brych
  • Wolfgang Stark
  • Tobias Stieler
  • Felix Zwayer
  • Robert Hartmann
  • Tobias Welz
  • Daniel Siebert
  • Manuel Gräfe
  • Christian Dingert
  • Michael Weiner
  • Peter Sippel
  • Bibiana Steinhaus
  • Florian Meyer
  • Benjamin Brand
  • Knut Kircher
  • Thorsten Kinhöfer
  • Guido Winkmann
  • Günter Perl
  • Jochen Drees
  • Markus Schmidt
  • Norbert Grudzinski
  • Peter Gagelmann
  • Thorsten Schriever
  • Florian Steuer
  • Markus Wingenbach
  • Tobias Christ
  • Bastian Dankert
  • Christian Bandurski
  • Christian Leicher
  • Frank Willenborg
  • Marco Fritz
  • Robert Kempter
  • Robert Kampka
  • Benjamin Cortus
  • Christian Dietz
  • Martin Petersen
  • Harm Osmers
  • Marcel Unger
  • Sascha Stegemann
  • Manuel Kunzmann
dbp:report
dbp:runnerUp
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:stack
  • yes
dbp:stadium
dbp:team
dbp:time
  • 1080.0
  • 1110.0
  • 1140.0
  • 960.0
  • 1230.0
  • 870.0
  • 930.0
dbp:topGoalScorer
  • Mario Gómez
dbp:year
  • 2012 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La DFB-Pokal 2012-13 fue la 70º edición de la Copa de Alemania. Se inició el 17 de agosto de 2012 y finalizó el 1 de junio de 2013 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón defensor fue el Borussia Dortmund al vencer al FC Bayern Múnich en la edición anterior. La final se disputó ante 76.065 espectadores, el FC Bayern Múnich venció por 3-2 al VfB Stuttgart, para levantar la Copa de Alemania y culminar una majestuosa temporada con el primer e histórico triplete del club bávaro. (es)
  • La DFB-Pokal 2012-2013, 70ª edizione della Coppa di Germania, è iniziata il 17 agosto 2012 e si è conclusa il 1º giugno 2013, con la finale disputata allo Stadio Olimpico di Berlino. Il Bayern Monaco ha battuto 3-2 lo Stoccarda e ha vinto il trofeo per la sedicesima volta. (it)
  • Het seizoen 2012/13 van de DFB-Pokal, het Duitse voetbalbekertoernooi voor clubteams bij de mannen, begon op 17 augustus en eindigde op 1 juni met de finale in het Olympiastadion in Berlijn. De titelverdediger was Borussia Dortmund. De recordbekerhouder, Bayern Munchen, veroverde voor de zestiende keer in de clubgeschiedenis de DFB-pokal door drievoudigwinnaar VfB Stuttgart in de finale met 3-2 te verslaan. Voor de negende keer werd ook de ‘dubbel’ behaald. Na de eerder behaalde landstitel en de eindzege in de UEFA Champions League 2012/13 werd Bayern met de bekerzege tevens de zevende club die de treble op hun naam schreef. De bestemde plaats van de bekerwinnaar in de UEFA Europa League 2013/14 wordt door verliezend finalist Stuttgart ingevuld. (nl)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej mężczyzn 2012/2013 – 70. edycja rozgrywek mających na celu wyłonienie zdobywcy Pucharu Niemiec, który uzyskał tym samym prawo gry w kwalifikacjach Ligi Europy UEFA sezonu 2012/2013. Tym razem trofeum wywalczył Bayern Monachium. Finał został rozegrany na Stadionie Olimpijskim w Berlinie. (pl)
  • Кубок Германии по футболу 2012/2013 — 70-й розыгрыш кубка Германии по футболу (нем. DFB-Pokal). Турнир начался 17 августа 2012 года, финал состоялся 1 июня 2013 года на Олимпийском стадионе в Берлине. Обладателем Кубка стала мюнхенская Бавария. (ru)
  • The 2012–13 DFB-Pokal was the seventieth season of the annual German football cup competition. It began on 17 August 2012 with the first of six rounds and ended on 1 June 2013 with the final at the Olympic Stadium in Berlin. The defending champions were Borussia Dortmund, but they were beaten by Bayern Munich in the Quarterfinals. Bayern Munich went on to win the competition, defeating VfB Stuttgart 3–2 in the final. As runners-up, VfB Stuttgart have qualified for the third qualifying round of the 2013–14 UEFA Europa League, since Bayern Munich won the Bundesliga and will be competing in the 2013–14 UEFA Champions League. (en)
  • Der DFB-Pokal 2012/13 war die 70. Austragung des Fußballpokalwettbewerbs der Herren. Das Finale fand am 1. Juni 2013 statt und wurde, wie seit 1985 üblich, im Berliner Olympiastadion ausgetragen. Mit dem insgesamt 16. Gewinn des DFB-Pokals sicherte sich der FC Bayern München erstmals das „Triple“ aus Meisterschaft, Champions League und Pokalsieg. Wie in der Vorsaison galt, dass keine zwei Mannschaften eines Vereins oder einer Kapitalgesellschaft an den Spielen um den DFB-Vereinspokal teilnehmen durften. (de)
  • La Coupe d'Allemagne de football 2012-2013 est la 70e édition de la Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) dont le tenant du titre est le Borussia Dortmund. Le vainqueur reçoit une place pour la phase de groupes de la Ligue Europa 2013-2014, dans la mesure où il n'est pas qualifié pour la Ligue des champions par l'intermédiaire des 3 premières places du championnat. Dans ce cas, la place reviendrait au finaliste perdant, et si le cas se répète, elle reviendrait au championnat. La finale a eu lieu comme chaque année depuis 1985 à l'Olympiastadion Berlin. (fr)
rdfs:label
  • DFB-Pokal 2012/13 (de)
  • Copa de Alemania 2012-13 (es)
  • DFB-Pokal 2012-2013 (it)
  • Coupe d'Allemagne de football 2012-2013 (fr)
  • DFB-Pokal 2012/13 (nl)
  • Puchar Niemiec w piłce nożnej (2012/2013) (pl)
  • Кубок Германии по футболу 2012/2013 (ru)
  • 2012–13 DFB-Pokal (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • DFB-Pokal (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:cup of
is dbp:cup1Result of
is dbp:domestic of
is dbp:round of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of