The 2010 Dakar Rally was the 31st running of the event. It was held in South America for the second successive time, and ran from 1 to 16 January. The Amaury Sport Organisation and the governments of Argentina and Chile agreed to a return to South America for the event in February 2009.

Property Value
dbo:abstract
  • El Rally Dakar de 2010, la 31.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 1 al 17 de enero de ese año. La carrera se disputó por segunda vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) fue la empresa organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Argentina y Chile. Se inscribieron 385 pilotos: 161 en motos, 141 en coches, 53 en camiones y 30 en cuadriciclos (en total, 100 menos que en la anterior edición). (es)
  • Die Rallye Dakar 2010 war die 32. Veranstaltung der Rallye Dakar jedoch erst die 31. Rallye Dakar, die auch tatsächlich ausgetragen wurde. Die Rallye startete am 2. Januar 2010 in Buenos Aires und endete am 17. Januar 2010 dort auch wieder. Auf der ersten Etappe kam es zu einem schweren Unfall, bei dem eine 28-jährige Zuschauerin getötet wurde. (de)
  • Le Rallye Dakar 2010 est le 31e Rallye Dakar. Se déroulant en Amérique du Sud, le départ a été donné le 1er janvier de Buenos Aires. (fr)
  • Il Rally Dakar 2010 è stata la 31ª edizione del Rally Dakar (partenza e arrivo a Buenos Aires). (it)
  • De Dakar-rally 2010 is de 31ste editie van de Dakar-rally. De rally werd voor de tweede maal verreden in Argentinië en Chili. Tijdens deze editie reden motoren voor de eerste maal in de geschiedenis een ander parcours dan de auto's en trucks. De organisatie was in handen van het Franse A.S.O. Winnaars waren Cyril Despres (motoren), Marcos Patronelli (quads), Carlos Sainz (auto's) en Vladimir Tsjagin (trucks). (nl)
  • Rajd Dakar 2010 – 31. edycja Rajdu Dakar. Odbyła się od 1 stycznia do 16 stycznia 2010 na bezdrożach Argentyny i Chile. Do rajdu zarejestrowano 151 motocykli, 25 quadów, 134 samochodów i 52 ciężarówki, jednak na starcie pierwszego etapu stanęło 150 motocyklistów. W rajdzie udział wzięło 14 Polaków. (pl)
  • Ралли Дакар 2010 — 31-е соревнование трансконтинентального марафона. Второй раз подряд оно проходило в Южной Америке, традиционно в январе. 1 числа участники стартовали у Обелиска Буэнос-Айреса, и после 14 этапов в Аргентине и Чили финишировали 16 января в той же аргентинской столице. На старт вышли 362 транспортных средства: 151 мотоцикл (добрались до финиша 88), 25 квадроциклов (финишировали 14), 134 легковых автомобиля (57) и 52 грузовика (28). Автомобили и грузовики преодолели 9030 километров, мотоциклы — 4937. Длина непосредственно спецучастков была равна 4810 километров для автомобилистов и грузовиков и на 93 меньше для остальных. Среди мотоциклистов победу с часовым преимуществом одержал Сириль Депре на KTM. Действующий победитель Марк Кома не очень удачно провёл первые этапы, а после использования чужого колеса получил 6-часовой штраф. Лучшим квадроциклистом оказался местный гонщик Маркос Патронелли, его брат Алехандро проиграл ему 2 часа и стал вторым. У внедорожников снова вне конкуренции оказалась команда «Volkswagen», Карлос Сайнс опередил своего партнёра Насера аль-Аттия на 2 минуты. Лучшим среди грузовиков стал экипаж Владимира Чагина, на час с лишним опередивший Фирдауса Кабирова. Третий призёр проиграл Чагину более 10 часов. (ru)
  • The 2010 Dakar Rally was the 31st running of the event. It was held in South America for the second successive time, and ran from 1 to 16 January. The Amaury Sport Organisation and the governments of Argentina and Chile agreed to a return to South America for the event in February 2009. Cyril Despres, riding a KTM, won the motorcycle class for the third time, winning two stages en route to victory by over an hour from any of his rivals. Second place went to another KTM rider, as Pål Anders Ullevålseter finished on the Dakar podium for the first time in his career, taking a stage win on the penultimate day. Aprilia rider Francisco López Contardo finished in third position, just under seven minutes behind Ullevålseter, taking three stage victories. Other stage wins were taken by Sherco's David Casteu, Yamaha's David Frétigné, as well as the KTMs of Rubén Faria and defending class winner Marc Coma; Coma won the most stages in the event, taking four wins. The ATV class was held outwith the motorcycle class for the first time, and was dominated by the Yamaha-riding Patronelli brothers Marcos and Alejandro, who finished first and second in class. Juan Manuel González Corominas finished third on another Yamaha, over five hours behind Marcos Patronelli. The Patronellis took six stage wins, with the other eight shared by the Polaris duo of Hubert Deltrieu, and Christophe Declerck (3), as well as the Yamahas of Sebastian Halpern (2), González Corominas and Rafal Sonik. Volkswagen won their second Dakar in succession in the cars class, with Carlos Sainz following in the footsteps of team-mate Giniel de Villiers, who won the event in 2009. Sainz finished two minutes clear of another Volkswagen, piloted by Nasser Al-Attiyah, with a third Volkswagen of Mark Miller completing the podium, half an hour behind Al-Attiyah. Al-Attiyah and BMW's Stéphane Peterhansel both won four stages during the event, with other stage wins taken by the Volkswagens of Sainz (2) and Miller, as well as BMW pairing Nani Roma and Guerlain Chicherit, and the Hummer of Robby Gordon. Defending class winner Vladimir Chagin dominated the trucks class, winning nine of the fourteen stages en route to a 73-minute victory over Kamaz team-mate Firdaus Kabirov, with GINAF's Marcel van Vliet a further nine and a half hours behind in third. (en)
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Dakar Rally (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 20927692 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 712912985 (xsd:integer)
dbo:year
  • 2010-01-01 (xsd:date)
dbp:link
  • Dakar Rally
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El Rally Dakar de 2010, la 31.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 1 al 17 de enero de ese año. La carrera se disputó por segunda vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) fue la empresa organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Argentina y Chile. Se inscribieron 385 pilotos: 161 en motos, 141 en coches, 53 en camiones y 30 en cuadriciclos (en total, 100 menos que en la anterior edición). (es)
  • Die Rallye Dakar 2010 war die 32. Veranstaltung der Rallye Dakar jedoch erst die 31. Rallye Dakar, die auch tatsächlich ausgetragen wurde. Die Rallye startete am 2. Januar 2010 in Buenos Aires und endete am 17. Januar 2010 dort auch wieder. Auf der ersten Etappe kam es zu einem schweren Unfall, bei dem eine 28-jährige Zuschauerin getötet wurde. (de)
  • Le Rallye Dakar 2010 est le 31e Rallye Dakar. Se déroulant en Amérique du Sud, le départ a été donné le 1er janvier de Buenos Aires. (fr)
  • Il Rally Dakar 2010 è stata la 31ª edizione del Rally Dakar (partenza e arrivo a Buenos Aires). (it)
  • De Dakar-rally 2010 is de 31ste editie van de Dakar-rally. De rally werd voor de tweede maal verreden in Argentinië en Chili. Tijdens deze editie reden motoren voor de eerste maal in de geschiedenis een ander parcours dan de auto's en trucks. De organisatie was in handen van het Franse A.S.O. Winnaars waren Cyril Despres (motoren), Marcos Patronelli (quads), Carlos Sainz (auto's) en Vladimir Tsjagin (trucks). (nl)
  • Rajd Dakar 2010 – 31. edycja Rajdu Dakar. Odbyła się od 1 stycznia do 16 stycznia 2010 na bezdrożach Argentyny i Chile. Do rajdu zarejestrowano 151 motocykli, 25 quadów, 134 samochodów i 52 ciężarówki, jednak na starcie pierwszego etapu stanęło 150 motocyklistów. W rajdzie udział wzięło 14 Polaków. (pl)
  • The 2010 Dakar Rally was the 31st running of the event. It was held in South America for the second successive time, and ran from 1 to 16 January. The Amaury Sport Organisation and the governments of Argentina and Chile agreed to a return to South America for the event in February 2009. (en)
  • Ралли Дакар 2010 — 31-е соревнование трансконтинентального марафона. Второй раз подряд оно проходило в Южной Америке, традиционно в январе. 1 числа участники стартовали у Обелиска Буэнос-Айреса, и после 14 этапов в Аргентине и Чили финишировали 16 января в той же аргентинской столице. (ru)
rdfs:label
  • Rallye Dakar 2010 (de)
  • Rally Dakar de 2010 (es)
  • Rallye Dakar 2010 (fr)
  • Rally Dakar 2010 (it)
  • Dakar-rally 2010 (nl)
  • Rajd Dakar 2010 (pl)
  • Ралли Дакар 2010 (ru)
  • 2010 Dakar Rally (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of