The 2008 Sichuan earthquake (Chinese: 汶川大地震; pinyin: Wènchuān dà dìzhèn; literally: "Great Wenchuan earthquake"), also known as the Great Sichuan earthquake or Wenchuan earthquake, occurred at 02:28:01 PM China Standard Time on May 12, 2008. measuring at 8.0 Ms, the earthquake's epicenter was located 80 kilometres (50 mi) west-northwest of Chengdu, the provincial capital, with a focal depth of 19 km (12 mi). The earthquake was also felt in nearby countries and as far away as both Beijing and Shanghai—1,500 km (930 mi) and 1,700 km (1,060 mi) away—where office buildings swayed with the tremor. Strong aftershocks, some exceeding 6 Ms, continued to hit the area up to several months after the main quake, causing further casualties and damage.

Property Value
dbo:abstract
  • زلزال سيتشوان 2008 هو زلزال حدث في مقاطعة سيشوان جنوب غرب جمهورية الصين الشعبية في 12 مايو 2008 بالتوقيت المحلي 14:28:04، 06:28:04 غرينيتش. حسب نشرة للمسح الجيولوجي الأمريكي أن شدة الزلزال بلغت 7.8 حسب مقياس ريختر.. شعر بالزلزال سكان بكين، شانغهاي، بانكوك، هونغ كونغ، هانوي، وتايبيه. (ar)
  • El terremoto de Sichuan del 12 de mayo de 2008 sacudió al condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en China, a las 14:28:04 (hora local) y 06:28:04 (UTC). El sismo fue de magnitud 8. Sus sacudidas se dejaron sentir incluso en Pekín, Shanghái, a lo largo de la República de China y en la capital de Vietnam, Hanói. La ciudad más importante en cuanto a cercanía al epicentro es la de Chengdu. Cinco colegios fueron aplastados por los derrumbes, quedando los niños dentro. Se dice que entre estos escombros y los de otras partes de la República Popular China es casi seguro que hayan quedado personas, aún no se sabe si hay sobrevivientes entre éstas. Fue el segundo terremoto más desastroso de la historia de China, tras el terremoto de Tangshan de 1976, que provocó la muerte de unas 250.000 personas. (es)
  • Das Erdbeben in Sichuan (chinesisch 汶川大地震, Pinyin Wènchuān dà dìzhèn ‚Großes Erdbeben von Wenchuan‘) war ein schweres Erdbeben, das sich am 12. Mai 2008 um 06:28:01 UTC (14:28:01 Uhr Ortszeit) etwa 1.550 Kilometer südwestlich von Peking in der chinesischen Provinz Sichuan ereignete. Die meisten Todesopfer wurden aus den Gebieten der Städte Mianyang, Deyang, Chengdu und Guangyuan gemeldet. Die Auswirkungen des Erdbebens waren selbst in Peking, Shanghai, Hanoi und Bangkok zu spüren. Das Beben forderte fast 70.000 Opfer, beschädigte in Sichuan und den anliegenden Provinzen mehr als fünf Millionen Gebäude, und 5,8 Millionen Menschen wurden obdachlos. (de)
  • Le séisme de 2008 au Sichuan désigne un séisme ayant touché la province du Sichuan en Chine le 12 mai 2008. À 14 h 28 min 4 s heure locale, 6:28 UTC (8:28 en France), la secousse initiale a eu une magnitude de 7.9-8.3 Mw, son épicentre était localisé dans le Xian de Wenchuan situé dans la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba. Le bilan de cette catastrophe est de plus de 70 000 tués, 18 000 disparus, 374 000 blessés et d'innombrables constructions détruites. (fr)
  • Il terremoto del Sichuan è un terremoto avvenuto in Cina il 12 maggio 2008 alle ore 14:28:04 (CST), ovvero le 06:28:04 UTC, con epicentro nella Contea Wenchuan (cinese: 汶川县), nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 8,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 7,9 secondo quello statunitense. Il terremoto è stato sentito fino a Pechino e Shanghai dove gli edifici hanno ondeggiato, in Pakistan, Thailandia e Vietnam.Con 69.195 morti confermati, è stato il terremoto più forte e con il più alto numero di vittime avvenuto in Cina dal 1976, anno in cui il terremoto di Tangshan uccise circa 250.000 persone. (it)
  • 四川大地震(しせんおおじしん、しせんだいじしん)は、中華人民共和国中西部に位置する四川省アバ・チベット族チャン族自治州汶川県で現地時間(CST)2008年5月12日14時28分(UTC6時28分)に発生した地震のことである。 中国地震局は「汶川地震(ウェンチュアンディジェン、ぶんせんじしん、拼音: Wènchuān dìzhèn)」という名称を基本として、広域名の四川省や地震規模を組み合わせた「四川汶川8.0級地震」とも呼び、中国国内の報道などでは歴史的事件の名称でよく用いられるような発生日に基づいた「512大地震」とも呼んでいる。また「四川大震災」などとも呼ばれる。 (ja)
  • De zware aardbeving in Sichuan vond plaats om 14:28 uur (lokale tijd) op maandag 12 mei 2008 in de Chinese provincie Sichuan. Het epicentrum lag in het arrondissement Wenchuan. De aardbeving had een kracht van 7,8 op de Schaal van Richter en richtte zware schade aan. In sommige gebieden zijn hele dorpen en steden van de kaart geveegd. Er zijn volgens officiële cijfers 69.136 doden en 374.061 gewonden geteld. In de miljoenenstad Chengdu (90 kilometer ten noordwesten van het epicentrum) werd de aardbeving ook hevig gevoeld en was er ook schade. Bovendien was de aardbeving in andere gebieden van China en in andere landen voelbaar. Volgens de eerste schatting was er voor de economie een schade van 8 miljard euro. Tijdens de aardbeving vonden aardverschuivingen plaats, waardoor rivieren geblokkeerd werden en meren werden gevormd. Het Tangjiashanmeer is daar een voorbeeld van. Meer dan honderdduizend mensen in het rampgebied moesten daarom geëvacueerd worden. (nl)
  • O sismo de Sichuan de 2008 foi um violento sismo que abalou a zona de Wenchuan, na província de Sichuan, na República Popular da China às 14:28:04, hora local, (06:28:04 GMT) em 12 de maio de 2008. De magnitude 8,0 na Escala de Richter, de acordo com o Centro de Pesquisas Sismológicas da China e o United States Geological Survey. O sismo foi sentido em localidades tão longínquas quanto Beijing e Xangai, onde edifícios de escritórios balançaram com o impacto, Paquistão, Tailândia, e na capital do Vietnã, Hanói. A maior cidade próxima ao epicentro do terremoto é Chengdu, capital da província de Sichuan. Estima-se que mais de 85 000 pessoas tenham falecido e mais de 358 000 tenham ficado feridas devido ao sismo, enquanto as buscas continuam. Na área de Mianzhu, perto do epicentro do sismo, e da cidade de Mianyang, houve um grande número de vítimas, assim como perto do condado de Beichuan Qiang, onde 80% das construções foram destruídas. Uma réplica de forte intensidade ocorreu em 18 de maio às 01h08m locais. O governo decretou três dias de luto nacional pelas vítimas mortais do sismo. (pt)
  • Trzęsienie ziemi o sile 8 stopni w skali Richtera miało miejsce w chińskiej prowincji Syczuan 12 maja 2008 o godzinie 14:28 czasu lokalnego (07:28:04 CET) i trwało 2 minuty i 34 sekundy. Epicentrum znajdowało się 90 km na północny zachód od stolicy prowincji Chengdu, w powiecie Wenchuan (chiń.: 汶川县; pinyin: Wènchuān Xiàn) należącym do prefektury Ngawa. Wstrząsy były odczuwalne w odległym Pekinie i Szanghaju, gdzie zakołysały biurowce, Pakistanie, Tajlandii, Birmie oraz wietnamskiej stolicy Hanoi. Było to najtragiczniejsze trzęsienie ziemi w Chinach od czasu trzęsienia ziemi w Tangshan w 1976 roku, którego wstrząsy o sile 8,2 w skali Richtera, a także wstrząsy wtórne o sile 7,1 stopni zabiły 240 tys. ludzi. (pl)
  • Сычуаньское землетрясение (кит. 四川大地震) — разрушительное землетрясение, произошедшее 12 мая 2008 года в 14:28:01.42 по Пекинскому времени (06:28:01.42 UTC) в китайской провинции Сычуань. Магнитуда землетрясения составила 8 Mw согласно данным Китайского сейсмологического бюро и 7,9 Mw по данным Геологической службы США. Эпицентр зафиксирован в 75 км от столицы провинции Сычуань города Чэнду, гипоцентр — на глубине 19 км. Это землетрясение также известно как Вэньчуаньское (кит. 汶川大地震), поскольку эпицентр землетрясения приходится на уезд Вэньчуань. Землетрясение ощущалось в Пекине (удаление 1,500 км) и Шанхае (1,700 км), где тряслись офисные здания и началась эвакуация. Его почувствовали и в соседних странах: Индии, Пакистане, Таиланде, Вьетнаме, Бангладеш, Непале, Монголии и России. Официальные источники заявляют, что на 04 августа 2008 погибло 69 197 человек (www.cctv.com), пропало без вести порядка 18 тыс. человек, 288 431 пострадало. Землетрясение произошло в сейсмически активном разломе Лунмэньшань, который проходит по западному краю Сычуаньской котловины, отделяя её от Сино-Тибетских гор. Художник Ай Вэйвэй получил тюремный срок за публикацию не попавшей в официальную статистику информации о погибших, а также за расследование коррупции в местных властях, повлёкшей строительство сейсмоуязвимых зданий. Эстафета Олимпийского огня 2008 года была приостановлена в память о погибших в этом стихийном бедствии людей, а школьник Линь Хао, спасший двух своих товарищей из-под развалин после Сычуаньского землетрясения 2008 года, получил право вынести флаг Китая на церемонии открытия домашних Олимпийских игр вместе с легендой китайского баскетбола Яо Мином. (ru)
  • 除非特別註明,否則本條目所有時間皆以東八區時間(UTC+8)為準。 汶川大地震,也称2008年四川大地震或5·12大地震,發生於北京時間(UTC+8)2008年5月12日(星期一)14时27分59.5秒,震央位於中國四川省阿坝藏族羌族自治州汶川縣映秀镇附近、四川省省会成都市西北偏西方向79千米处。根据中国地震局的数据,此次地震的面波震级达8.2Ms、矩震級達8.3Mw(根据美国地质调查局的数据,矩震级为7.9Mw),破坏地区超过10万平方公里。地震烈度可能達到11度。地震波及大半个中国及亞洲多個國家和地区。北至辽宁,東至上海,南至香港、廣東、澳门、泰國、越南,西至巴基斯坦均有震感。 截至2008年9月18日12时,汶川大地震共造成69227人死亡,374643人受伤,17923人失踪。是中华人民共和国成立以来破坏力最大的地震,也是唐山大地震後傷亡最惨重的一次。地震造成四川、甘肅、陝西等省的災區直接經濟損失共8451億元人民幣,災區的衛生、住房、校舍、通訊、交通、治安、地貌、水利、生態、少數民族文化等方面受到嚴重破壞。地震災情引起民間強烈迴響,全中國以至全球紛紛捐款援助,累積金额超过500億元人民币。中国軍方調動了和平時代以來规模最龐大的隊伍进行救災,中国民间的大批志願者和来自中国各地以及世界各国的专业人道救援隊伍也加入救災。震后中國政府宣布投入一萬億元人民幣,並采取“一省帮一县”的原则,用三年時間進行地震災區的重建工作,计划在2010年基本實現目標。2012年初,时任四川省省长蒋巨峰宣布重建完成。 灾后的头七,中国政府首次对公众设立了全国哀悼日。震灾也暴露出了震区的校舍质量问题,民间亦有声音对罹难学生数字提出质疑。 (zh)
  • The 2008 Sichuan earthquake (Chinese: 汶川大地震; pinyin: Wènchuān dà dìzhèn; literally: "Great Wenchuan earthquake"), also known as the Great Sichuan earthquake or Wenchuan earthquake, occurred at 02:28:01 PM China Standard Time on May 12, 2008. measuring at 8.0 Ms, the earthquake's epicenter was located 80 kilometres (50 mi) west-northwest of Chengdu, the provincial capital, with a focal depth of 19 km (12 mi). The earthquake was also felt in nearby countries and as far away as both Beijing and Shanghai—1,500 km (930 mi) and 1,700 km (1,060 mi) away—where office buildings swayed with the tremor. Strong aftershocks, some exceeding 6 Ms, continued to hit the area up to several months after the main quake, causing further casualties and damage. As of July 21, 2008 12:00 CST, 69,197 people have been confirmed dead, including 68,636 in Sichuan province. 374,176 have been reported injured, with 18,222 listed as missing. The earthquake left about 4.8 million people homeless, though the number could be as high as 11 million. Approximately 15 million people lived in the affected area. It was the deadliest earthquake to hit China since the 1976 Tangshan earthquake, which killed at least 240,000 people, and the strongest in the country since the 1950 Chayu earthquake, which registered at 8.5 on the Richter magnitude scale. It is the 21st deadliest earthquake of all time. On November 6, 2008, the central government announced that it would spend 1 trillion RMB (about US $146.5 billion) over the next three years to rebuild areas ravaged by the earthquake, as part of the Chinese economic stimulus program. (en)
dbo:casualties
  • 18392 (xsd:integer)
  • 69195 (xsd:integer)
  • 374643 (xsd:integer)
dbo:date
  • 2008-05-12 (xsd:date)
dbo:duration
  • 120.000000 (xsd:double)
dbo:location
dbo:soundRecording
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 17901805 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745153184 (xsd:integer)
dbp:aftershocks
  • 149 (xsd:integer)
dbp:c
  • 汶川大地震
  • 豆腐渣校舍
dbp:countriesAffected
dbp:damage
  • Building and infrastructure damage, landslide, formation of landslide dams
dbp:first
  • t
dbp:format
dbp:intensity
  • XI MM/CSIS
dbp:l
  • Great Wenchuan earthquake
dbp:landslide
  • Yes
dbp:links
  • no
dbp:magnitude
  • 8 (xsd:integer)
dbp:p
  • Wènchuān dà dìzhèn
  • Zhū Shàowéi
dbp:s
  • 朱绍维
  • 爱的奉献
  • 紫坪铺水库
dbp:t
  • 愛的奉獻
  • 朱紹維
  • 紫坪鋪水庫
dbp:title
  • 2008 (xsd:integer)
dct:subject
georss:point
  • 31.021 103.367
rdf:type
rdfs:comment
  • زلزال سيتشوان 2008 هو زلزال حدث في مقاطعة سيشوان جنوب غرب جمهورية الصين الشعبية في 12 مايو 2008 بالتوقيت المحلي 14:28:04، 06:28:04 غرينيتش. حسب نشرة للمسح الجيولوجي الأمريكي أن شدة الزلزال بلغت 7.8 حسب مقياس ريختر.. شعر بالزلزال سكان بكين، شانغهاي، بانكوك، هونغ كونغ، هانوي، وتايبيه. (ar)
  • Das Erdbeben in Sichuan (chinesisch 汶川大地震, Pinyin Wènchuān dà dìzhèn ‚Großes Erdbeben von Wenchuan‘) war ein schweres Erdbeben, das sich am 12. Mai 2008 um 06:28:01 UTC (14:28:01 Uhr Ortszeit) etwa 1.550 Kilometer südwestlich von Peking in der chinesischen Provinz Sichuan ereignete. Die meisten Todesopfer wurden aus den Gebieten der Städte Mianyang, Deyang, Chengdu und Guangyuan gemeldet. Die Auswirkungen des Erdbebens waren selbst in Peking, Shanghai, Hanoi und Bangkok zu spüren. Das Beben forderte fast 70.000 Opfer, beschädigte in Sichuan und den anliegenden Provinzen mehr als fünf Millionen Gebäude, und 5,8 Millionen Menschen wurden obdachlos. (de)
  • Le séisme de 2008 au Sichuan désigne un séisme ayant touché la province du Sichuan en Chine le 12 mai 2008. À 14 h 28 min 4 s heure locale, 6:28 UTC (8:28 en France), la secousse initiale a eu une magnitude de 7.9-8.3 Mw, son épicentre était localisé dans le Xian de Wenchuan situé dans la préfecture autonome tibétaine et qiang d'Aba. Le bilan de cette catastrophe est de plus de 70 000 tués, 18 000 disparus, 374 000 blessés et d'innombrables constructions détruites. (fr)
  • 四川大地震(しせんおおじしん、しせんだいじしん)は、中華人民共和国中西部に位置する四川省アバ・チベット族チャン族自治州汶川県で現地時間(CST)2008年5月12日14時28分(UTC6時28分)に発生した地震のことである。 中国地震局は「汶川地震(ウェンチュアンディジェン、ぶんせんじしん、拼音: Wènchuān dìzhèn)」という名称を基本として、広域名の四川省や地震規模を組み合わせた「四川汶川8.0級地震」とも呼び、中国国内の報道などでは歴史的事件の名称でよく用いられるような発生日に基づいた「512大地震」とも呼んでいる。また「四川大震災」などとも呼ばれる。 (ja)
  • El terremoto de Sichuan del 12 de mayo de 2008 sacudió al condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en China, a las 14:28:04 (hora local) y 06:28:04 (UTC). El sismo fue de magnitud 8. Sus sacudidas se dejaron sentir incluso en Pekín, Shanghái, a lo largo de la República de China y en la capital de Vietnam, Hanói. La ciudad más importante en cuanto a cercanía al epicentro es la de Chengdu. Fue el segundo terremoto más desastroso de la historia de China, tras el terremoto de Tangshan de 1976, que provocó la muerte de unas 250.000 personas. (es)
  • Il terremoto del Sichuan è un terremoto avvenuto in Cina il 12 maggio 2008 alle ore 14:28:04 (CST), ovvero le 06:28:04 UTC, con epicentro nella Contea Wenchuan (cinese: 汶川县), nella provincia di Sichuan. Il terremoto ha avuto una magnitudo delle onde superficiali di 8,0 secondo il centro sismologico statale cinese, e una magnitudo momento di 7,9 secondo quello statunitense. (it)
  • De zware aardbeving in Sichuan vond plaats om 14:28 uur (lokale tijd) op maandag 12 mei 2008 in de Chinese provincie Sichuan. Het epicentrum lag in het arrondissement Wenchuan. De aardbeving had een kracht van 7,8 op de Schaal van Richter en richtte zware schade aan. In sommige gebieden zijn hele dorpen en steden van de kaart geveegd. Er zijn volgens officiële cijfers 69.136 doden en 374.061 gewonden geteld. (nl)
  • The 2008 Sichuan earthquake (Chinese: 汶川大地震; pinyin: Wènchuān dà dìzhèn; literally: "Great Wenchuan earthquake"), also known as the Great Sichuan earthquake or Wenchuan earthquake, occurred at 02:28:01 PM China Standard Time on May 12, 2008. measuring at 8.0 Ms, the earthquake's epicenter was located 80 kilometres (50 mi) west-northwest of Chengdu, the provincial capital, with a focal depth of 19 km (12 mi). The earthquake was also felt in nearby countries and as far away as both Beijing and Shanghai—1,500 km (930 mi) and 1,700 km (1,060 mi) away—where office buildings swayed with the tremor. Strong aftershocks, some exceeding 6 Ms, continued to hit the area up to several months after the main quake, causing further casualties and damage. (en)
  • Trzęsienie ziemi o sile 8 stopni w skali Richtera miało miejsce w chińskiej prowincji Syczuan 12 maja 2008 o godzinie 14:28 czasu lokalnego (07:28:04 CET) i trwało 2 minuty i 34 sekundy. Epicentrum znajdowało się 90 km na północny zachód od stolicy prowincji Chengdu, w powiecie Wenchuan (chiń.: 汶川县; pinyin: Wènchuān Xiàn) należącym do prefektury Ngawa. Wstrząsy były odczuwalne w odległym Pekinie i Szanghaju, gdzie zakołysały biurowce, Pakistanie, Tajlandii, Birmie oraz wietnamskiej stolicy Hanoi. (pl)
  • O sismo de Sichuan de 2008 foi um violento sismo que abalou a zona de Wenchuan, na província de Sichuan, na República Popular da China às 14:28:04, hora local, (06:28:04 GMT) em 12 de maio de 2008. De magnitude 8,0 na Escala de Richter, de acordo com o Centro de Pesquisas Sismológicas da China e o United States Geological Survey. O sismo foi sentido em localidades tão longínquas quanto Beijing e Xangai, onde edifícios de escritórios balançaram com o impacto, Paquistão, Tailândia, e na capital do Vietnã, Hanói. A maior cidade próxima ao epicentro do terremoto é Chengdu, capital da província de Sichuan. (pt)
  • Сычуаньское землетрясение (кит. 四川大地震) — разрушительное землетрясение, произошедшее 12 мая 2008 года в 14:28:01.42 по Пекинскому времени (06:28:01.42 UTC) в китайской провинции Сычуань. Магнитуда землетрясения составила 8 Mw согласно данным Китайского сейсмологического бюро и 7,9 Mw по данным Геологической службы США. Эпицентр зафиксирован в 75 км от столицы провинции Сычуань города Чэнду, гипоцентр — на глубине 19 км. Это землетрясение также известно как Вэньчуаньское (кит. 汶川大地震), поскольку эпицентр землетрясения приходится на уезд Вэньчуань. Землетрясение ощущалось в Пекине (удаление 1,500 км) и Шанхае (1,700 км), где тряслись офисные здания и началась эвакуация. Его почувствовали и в соседних странах: Индии, Пакистане, Таиланде, Вьетнаме, Бангладеш, Непале, Монголии и России. (ru)
  • 除非特別註明,否則本條目所有時間皆以東八區時間(UTC+8)為準。 汶川大地震,也称2008年四川大地震或5·12大地震,發生於北京時間(UTC+8)2008年5月12日(星期一)14时27分59.5秒,震央位於中國四川省阿坝藏族羌族自治州汶川縣映秀镇附近、四川省省会成都市西北偏西方向79千米处。根据中国地震局的数据,此次地震的面波震级达8.2Ms、矩震級達8.3Mw(根据美国地质调查局的数据,矩震级为7.9Mw),破坏地区超过10万平方公里。地震烈度可能達到11度。地震波及大半个中国及亞洲多個國家和地区。北至辽宁,東至上海,南至香港、廣東、澳门、泰國、越南,西至巴基斯坦均有震感。 灾后的头七,中国政府首次对公众设立了全国哀悼日。震灾也暴露出了震区的校舍质量问题,民间亦有声音对罹难学生数字提出质疑。 (zh)
rdfs:label
  • 2008 Sichuan earthquake (en)
  • زلزال سيتشوان 2008 (ar)
  • Erdbeben in Sichuan 2008 (de)
  • Terremoto de Sichuan de 2008 (es)
  • Séisme de 2008 au Sichuan (fr)
  • Terremoto del Sichuan del 2008 (it)
  • 四川大地震 (ja)
  • Aardbeving Sichuan 2008 (nl)
  • Trzęsienie ziemi w Syczuanie (2008) (pl)
  • Sismo de Sichuan de 2008 (pt)
  • Сычуаньское землетрясение (2008) (ru)
  • 汶川大地震 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(103.36699676514 31.020999908447)
geo:lat
  • 31.021000 (xsd:float)
geo:long
  • 103.366997 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of