| dbpprop:abstract
|
- The 2005 NHL Entry Draft was the 43rd NHL Entry Draft. As a lockout cancelled the 2004–05 NHL season, the draft order was determined by lottery on July 22, 2005. Teams were assigned 1 to 3 balls based on their playoff appearances and first overall draft picks from the past three years. According to the draft order, the selection worked its way up to 30 as usual; then instead of repeating the order as in past years, the draft "snaked" back down to the team with the first pick. Therefore the team with the first pick overall would not pick again until the 60th pick. The team with the 30th pick would also get the 31st pick. The draft was only seven rounds in length, compared to nine rounds in years past. The labor dispute caused the shortened draft. The Pittsburgh Penguins won the draft lottery and, as expected, selected Sidney Crosby. The lottery associated with the draft has colloquially been referred to as the Sidney Crosby Sweepstakes. The draft was held at The Westin Ottawa in Ottawa, Canada, on July 30, 2005, and unlike normal drafts it was not open to the public. The draft was originally supposed to be held at the Corel Centre beginning June 25, 2005, but was cancelled due to the lockout. The Corel Centre was available for the new date, but it would not have been possible to use it on such short notice. Only the top 20 prospects attended the draft. As a result of the cancellation and scaling-back of this draft, what is now called ScotiaBank Place hosted the 2008 draft.
- Der NHL Entry Draft fand am 30. Juli 2005 im The Westinn Ottawa in Ottawa, Kanada statt. Die 30 NHL-Teams hatten dabei die Chance sich die Rechte an den hoffnungsvollsten Talenten zu sichern. Jedes Team durfte pro Runde einen Spieler auswählen, sofern das Team das Wahlrecht nicht in einem Transfer abgegeben hatte.
- NHL:n varaustilaisuus 2005 oli 43. vuotuinen . Se pidettiin huolimatta siitä, ettei kautta 2004-2005 pelattu työsulun takia. Varausjärjestys arvottiin lottokoneella siten, että joukkueilla oli yhdestä kolmeen palloa riippuen kolmen viime vuoden varausvuoroista ja pudotuspeleistä. Järjestys kääntyi myös joka kierroksella päinvastaiseksi, että esimerkiksi ensimmäisen vuoron saaneen seuraava vuoro oli vasta sijalla 60, ja viimeisen vuoron saanut sai seuraavan kierroksen ensimmäisen vuoron. Vuoden 2005 varaustilaisuus oli myös ensimmäinen varaustilaisuus, jossa oli vain seitsemän kierrosta edellisen yhdeksän kierroksen tavan mukaisesti. Pittsburgh Penguins voitti arvonnan, ja varasi ensimmäisenä Sidney Crosbyn. Varaustilaisuus pidettiin The Westin Ottawa -hotellissa Ottawassa 30. heinäkuuta 2005. Tilaisuus oli alun perin tarkoitus järjestää Ottawassa Corel Center -jäähallissa, ja viime hetken peruminen aiheutti närää. Sen vuoksi vuoden varaustilaisuus järjestetään siellä.
- Le repêchage de la ligue nationale de hockey 2005 s'est tenu le 30 juillet 2005 au Westin Hôtel à Ottawa. En raison du lock-out qui a entraîné l'annulation de la saison LNH 2004-05, l'ordre du repêchage a été déterminé le 22 juillet 2005 par une loterie spéciale.
- Драфт Национальной хоккейной лиги 2005 года состоялся 30 июля . Как и ожидалось, первым был выбран 17-летний канадец Сидни Кросби, получивший прозвище «Следующий». Повезло «Питтсбургу», выигравшему драфт-лотерею. Драфт 2005 года имеет уникальную особенность, вызванную тем, что из-за локаута был целиком отменен предыдущий сезон НХЛ 2004-2005. Как следствие стала невозможна обычная процедура драфт-лотереи за право обладания первым номером драфта среди худших команд лиги по итогам регулярного чемпионата. Было решено провести драфт-лотерею среди всех 30 клубов НХЛ. Согласно этой процедуре, состоявшейся за неделю до самого драфта, право первого выбора в первом раунде получил «Питтсбург Пингвинз», а последнего - «Тампа Бэй Лайтнинг», Во втором раунде драфта клубы должны были выбирать в обратном порядке («Тампа-Бэй» первой, «Питтсбург» - последним) и далее - крест-накрест. В первом раунде из 29 хоккеистов не было выбрано ни одного представителя России. В последний раз такое случалось уже в далеком 1990 году. Всего из 229 задрафтованных игроков лишь 13 оказались из бывших советских республик — 11 россиян (к примеру в 2000 году восемь русских игроков было выбрано уже в первом раунде) и по одному белорусу и латышу. По сравнению с россиянами, совершенно противоположная ситуация сложилась с подготовкой молодых хоккеистов в США. Впервые в первом раунде было выбрано восемь американцев, на одного больше, чем в первых раундах 1986 и 2003 годов. Ещё семь янки выбрано во втором раунде, а всего из 229 игроков 69 оказались с пропиской в США. Лучшим представителем Европы стал Анже Копитар из Словении. Ожидалось, что он будет выбран в числе первых пяти-шести, однако в итоге словенец, игравший в Швеции, был выбран «Лос-Анжелес Кингз» под 11-м номером.
|
| rdfs:comment
|
- The 2005 NHL Entry Draft was the 43rd NHL Entry Draft. As a lockout cancelled the 2004–05 NHL season, the draft order was determined by lottery on July 22, 2005. Teams were assigned 1 to 3 balls based on their playoff appearances and first overall draft picks from the past three years. According to the draft order, the selection worked its way up to 30 as usual; then instead of repeating the order as in past years, the draft "snaked" back down to the team with the first pick.
- Der NHL Entry Draft fand am 30. Juli 2005 im The Westinn Ottawa in Ottawa, Kanada statt. Die 30 NHL-Teams hatten dabei die Chance sich die Rechte an den hoffnungsvollsten Talenten zu sichern. Jedes Team durfte pro Runde einen Spieler auswählen, sofern das Team das Wahlrecht nicht in einem Transfer abgegeben hatte.
- NHL:n varaustilaisuus 2005 oli 43. vuotuinen . Se pidettiin huolimatta siitä, ettei kautta 2004-2005 pelattu työsulun takia. Varausjärjestys arvottiin lottokoneella siten, että joukkueilla oli yhdestä kolmeen palloa riippuen kolmen viime vuoden varausvuoroista ja pudotuspeleistä.
- Le repêchage de la ligue nationale de hockey 2005 s'est tenu le 30 juillet 2005 au Westin Hôtel à Ottawa. En raison du lock-out qui a entraîné l'annulation de la saison LNH 2004-05, l'ordre du repêchage a été déterminé le 22 juillet 2005 par une loterie spéciale.
- Драфт Национальной хоккейной лиги 2005 года состоялся 30 июля . Как и ожидалось, первым был выбран 17-летний канадец Сидни Кросби, получивший прозвище «Следующий». Повезло «Питтсбургу», выигравшему драфт-лотерею.
|