The 1997–98 UEFA Champions League was the 43rd season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the sixth since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won 1–0 by Real Madrid, winning for the first time in 32 years, beating Juventus who were playing in a third consecutive final. It started a run of three victories in five seasons for the Spanish club. Borussia Dortmund, the defending champions, were eliminated in the semi-finals by eventual winners Real Madrid.

Property Value
dbo:abstract
  • دوري أبطال أوروبا 1997-1998 هي النسخة الـ 43 من بطولة دوري أبطال أوروبا والسادسة مٌنذ انطلاق النسخة الحديثة، فاز بهذه النسخة نادي ريال مدريد للمرة السابعة في تاريخه بعد أن تغلب على فريق يوفنتوس بنتيجة 1-0. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في مدينة أمستردام بتاريخ 20 مايو من عام 1998. فاز ريال مدريد بهذه البطولة بعد غياب طويل دام لـ 32 عاماً أمام يوفنتوس الذي استطاع التأهل للنهائي للمرة الثالثة على التوالي. لُعب دور المجموعات في هذه النسخة بستة مجموعات بعد أن كان يُلعب بأربعة مجموعات. حيث يتأهل مُتصدر كل مجموعة إلى ربع النهائي بالإضافة إلى أفضل اثنين من أصحاب المركز الثاني. (ar)
  • La Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 fue la 43.ª edición en la historia de la competición. En esta temporada se produjo un cambio en el formato al ampliarse la fase final de 16 a 24 equipos. Después de las tres últimas temporadas la competición dejó de ser restrictiva a las ligas menos potentes del continente, y por primera vez pudieron participar los subcampeones de las 8 ligas con mejor coeficiente UEFA. Los campeones de las 7 mejores ligas y el vigente campeón de Europa siguieron estando clasificados de forma directa y en calidad de cabezas de serie, mientras que el resto de equipos participantes tuvieron que disputar 2 rondas para llegar a la primera fase, que se compondría de 6 grupos de 4 equipos cada uno. En cada grupo había de 1 a 2 cabezas de serie, e independientemente de la reciente trayectoria de cada equipo se aplicó para clubes de un mismo país el coeficiente UEFA de ligas por igual, medida que se corregiría dos años más tarde con la siguiente ampliación. Esta edición se disputó entre julio de 1997 y mayo de 1998, con la participación inicial de 55 equipos, representantes de 46 federaciones nacionales diferentes. La Final, a partido único, tuvo lugar el 20 de mayo de 1998 en el Amsterdam Arena de Ámsterdam, en los Países Bajos, y en ella se enfrentaron el Real Madrid y la Juventus FC, que disputaba su tercera final consecutiva. Venció el equipo blanco llevándose así su séptima Copa de Europa a sus vitrinas La Juventus acudía como favorito del encuentro, el encuentro fue muy igualado y el equipo blanco resistió. En la segunda parte, Predrag Mijatović anotaría el 1-0 definitivo, lo que serviría al Real Madrid para alzarse con el trofeo después de treinta y dos años sin conquistarlo; una copa que estaba ligada a su nombre desde que se proclamase campeón en las cinco primeras ediciones entre 1956 y 1960. La adquisición de su séptima Copa de Europa significó el regreso del Real Madrid al máximo nivel continental. (es)
  • Die UEFA Champions League 1997/98 war die 6. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 43. insgesamt. In dieser Saison waren wieder alle gemeldeten Landesmeister, wie zuletzt in der Saison 1993/94 am Start, da aufgrund der Neuordnung der europäischen Klubwettbewerbe wieder allen Mitgliedsverbänden mindestens ein Startplatz in der Champions League zugestanden wurde. So nahm einschließlich Titelverteidiger Borussia Dortmund die Rekordzahl von 55 Mannschaften aus 46 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei erstmals in der Geschichte des Wettbewerbs die Länder, die auf den Plätzen 1–8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen, jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Erstmals am Start im wichtigsten europäischen Klubwettbewerb waren auch Vertreter aus Armenien, Aserbaidschan, Mazedonien und der Slowakei. Das Finale fand am 20. Mai 1998 in der Amsterdam Arena statt und wurde von Real Madrid mit 1:0 gegen Juventus Turin gewonnen. (de)
  • La Ligue des Champions 1997-1998 voit la victoire du Real Madrid. La compétition se termine le 20 mai 1998 par la finale à l'Amsterdam ArenA. (fr)
  • The 1997–98 UEFA Champions League was the 43rd season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the sixth since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won 1–0 by Real Madrid, winning for the first time in 32 years, beating Juventus who were playing in a third consecutive final. It started a run of three victories in five seasons for the Spanish club. This season was the first to have six groups, as opposed to four in the previous tournament, which meant that only two group runners-up qualified for the quarter finals as opposed to all the second-placed teams. It was also the first to have two qualifying rounds instead of just one. After three years of entering the UEFA Cup, champions of smaller nations returned to the Champions League. For the first time, the runners-up of eight domestic leagues (three teams: Germany (Bayer Leverkusen, Bayern Munich, Borussia Dortmund as UEFA Champions League title holder); two teams: England (Newcastle United, Manchester United), France (AS Monaco, Paris Saint-Germain), Netherlands (Feyenoord, PSV Eindhoven), Italy (Juventus, Parma), Portugal (Porto, Sporting CP), Spain (Barcelona, Real Madrid) and Turkey (Beşiktaş, Galatasaray) were entered into the competition. The runners-up entered the second qualifying round, while the league winners entered directly the group stage (except for Turkey where both winner and runner-up entered the second qualifying round). Borussia Dortmund, the defending champions, were eliminated in the semi-finals by eventual winners Real Madrid. Armenia, Azerbaijan, Belarus, Slovakia and the Republic of Macedonia all entered their champions for the first time, while the champion of Yugoslavia returned to this competition for the first time after 1991-92 season and the abolishment of UN ban. (en)
  • La UEFA Champions League 1997-1998 fu vinta dal Real Madrid, che in finale sconfisse la Juventus 1-0 grazie a un gol realizzato nella ripresa da Mijatović. Si trattò della terza finale consecutiva per i bianconeri, e del settimo successo per i madrileni in questa competizione. (it)
  • De 6de editie van de Champions League werd gewonnen door het Spaanse Real Madrid in de finale tegen het Italiaanse Juventus. (nl)
  • UEFAチャンピオンズリーグ1997-98 (UEFA Champions League 1997-98) は、第1回大会が行われてから43回目のUEFAチャンピオンズリーグである。本大会から出場枠が拡大され、UEFAランキング上位8リーグの2位チームの参加も認められるようになったため出場チーム数は55と大幅増となった。1997年7月23日に予選が開幕し、翌1998年5月20日にオランダ・アムステルダムのアムステルダム・アレナで決勝戦が行われ、レアル・マドリードが1965-66シーズン以来、実に32年ぶり7度目の優勝を飾った。 (ja)
  • VI Liga Mistrzów UEFA 1997/1998(ang. UEFA Champions League) XLIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1997/1998(ang. European Champion Clubs' Cup) LM 1997/1998 wygrał Real Madryt, który odzyskał trofeum po 32 latach przerwy. W finale rozegranym na Amsterdam ArenA Real pokonał Juventus, który doszedł do finału 3 raz z rzędu. Obrońca tytułu, Borussia Dortmund doszła aż do półfinału, gdzie została wyeliminowana przez późniejszego triumfatora. Mistrz Polski, Widzew Łódź dotarł tylko do 2. rundy kwalifikacyjnej, gdzie za silna okazała się włoska Parma. (pl)
  • A Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 foi a 43ª edição da competição, e o sexto com o formato Liga dos Campeões da UEFA. Foi a primeira edição que teve uma fase de seis grupos. (pt)
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/98 — 6-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 43-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 20 мая 1998 года на стадионе Амстердам АренА. Победителем стал «Реал», одержавший победу над «Ювентусом» со счётом 1:0, причём для «Ювентуса» этот финал стал третьим подряд. Турнир прошёл по новой схеме: впервые было проведено два квалификационных раунда, а на решающей стадии команды были разбиты на 6 групп. В четвертьфинал проходили все победители групп, а также две лучшие команды из числа занявших вторые места. Впервые в турнире принимали участие не только чемпионы своих стран, но и вторые призеры из восьми наиболее сильных чемпионатов. (ru)
  • 1997–98年歐洲聯賽冠軍盃是第 43 屆的歐洲聯賽冠軍盃賽事。本屆冠軍由皇家馬德里奪得,該隊於決賽以 1–0 擊敗祖雲達斯封王。是皇家馬德里於1966年後,事隔 32 年再一次奪得冠軍。 本屆賽事可以說是歐洲聯賽冠軍盃一大突破,因為參賽隊數大幅增加。以往一直只有歐洲各國頂級聯賽冠軍可以參賽,而到今屆賽事,一些實力較強的國家,參賽資格放寬至聯賽第二名的球隊亦可參賽,使賽事競爭性大增。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:time
  • 20:45
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3713211 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 739730844 (xsd:integer)
dbp:aggregateWidth
  • 32 (xsd:integer)
dbp:attendance
  • 48500 (xsd:integer)
  • 2868568 (xsd:integer)
dbp:bc
  • #ccffcc
dbp:caption
  • 8 (xsd:integer)
  • Location of teams of the 1997–98 UEFA Champions League group stage.
  • The Amsterdam Arena held the final
dbp:championOther
  • Real Madrid
dbp:count
  • 7 (xsd:integer)
dbp:d
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
dbp:date
  • 1998-05-20 (xsd:date)
dbp:dates
  • --07-23
  • --09-17
dbp:float
  • right
dbp:ga
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
dbp:gf
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
dbp:goals
  • 239 (xsd:integer)
  • Mijatović
dbp:l
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
dbp:legWidth
  • 24 (xsd:integer)
dbp:matches
  • 85 (xsd:integer)
dbp:nat
  • BEL
  • CZE
  • ENG
  • ESP
  • FRA
  • GER
  • GRE
  • ITA
  • NED
  • NOR
  • POR
  • SVK
  • SWE
  • TUR
  • UKR
dbp:nextseason
  • 1998 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 24 (xsd:integer)
  • 55 (xsd:integer)
dbp:prevseason
  • 1996 (xsd:integer)
dbp:rd
  • Final
  • Semi-finals
  • Quarter-finals
dbp:rd1Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score1Agg
  • 5 (xsd:integer)
dbp:rd1Score2Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd1Score3Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score4Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score5Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Score6Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd1Score7Agg
  • 0 (xsd:integer)
dbp:rd1Score8Agg
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd1Team
  • Juventus
  • Monaco
  • Real Madrid
  • Manchester United
  • Bayern Munich
  • Bayer Leverkusen
  • Borussia Dortmund
  • Dynamo Kyiv
dbp:rd2Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd2Score1Agg
  • 6 (xsd:integer)
dbp:rd2Score2Agg
  • 4 (xsd:integer)
dbp:rd2Score3Agg
  • 2 (xsd:integer)
dbp:rd2Score4Agg
  • 0 (xsd:integer)
dbp:rd2Team
  • Juventus
  • Monaco
  • Real Madrid
  • Borussia Dortmund
dbp:rd3Score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
dbp:rd3Team
  • Juventus
  • Real Madrid
dbp:referee
  • Hellmut Krug
dbp:report
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
dbp:secondOther
  • Juventus
dbp:size
  • 200 (xsd:integer)
dbp:stadium
dbp:t
dbp:team
  • Juventus
  • Real Madrid
dbp:teamWidth
  • 180 (xsd:integer)
dbp:topScorer
  • Alessandro Del Piero
dbp:w
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
dbp:width
  • 600 (xsd:integer)
dbp:year
  • 1997 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • دوري أبطال أوروبا 1997-1998 هي النسخة الـ 43 من بطولة دوري أبطال أوروبا والسادسة مٌنذ انطلاق النسخة الحديثة، فاز بهذه النسخة نادي ريال مدريد للمرة السابعة في تاريخه بعد أن تغلب على فريق يوفنتوس بنتيجة 1-0. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في مدينة أمستردام بتاريخ 20 مايو من عام 1998. فاز ريال مدريد بهذه البطولة بعد غياب طويل دام لـ 32 عاماً أمام يوفنتوس الذي استطاع التأهل للنهائي للمرة الثالثة على التوالي. لُعب دور المجموعات في هذه النسخة بستة مجموعات بعد أن كان يُلعب بأربعة مجموعات. حيث يتأهل مُتصدر كل مجموعة إلى ربع النهائي بالإضافة إلى أفضل اثنين من أصحاب المركز الثاني. (ar)
  • La Ligue des Champions 1997-1998 voit la victoire du Real Madrid. La compétition se termine le 20 mai 1998 par la finale à l'Amsterdam ArenA. (fr)
  • La UEFA Champions League 1997-1998 fu vinta dal Real Madrid, che in finale sconfisse la Juventus 1-0 grazie a un gol realizzato nella ripresa da Mijatović. Si trattò della terza finale consecutiva per i bianconeri, e del settimo successo per i madrileni in questa competizione. (it)
  • De 6de editie van de Champions League werd gewonnen door het Spaanse Real Madrid in de finale tegen het Italiaanse Juventus. (nl)
  • UEFAチャンピオンズリーグ1997-98 (UEFA Champions League 1997-98) は、第1回大会が行われてから43回目のUEFAチャンピオンズリーグである。本大会から出場枠が拡大され、UEFAランキング上位8リーグの2位チームの参加も認められるようになったため出場チーム数は55と大幅増となった。1997年7月23日に予選が開幕し、翌1998年5月20日にオランダ・アムステルダムのアムステルダム・アレナで決勝戦が行われ、レアル・マドリードが1965-66シーズン以来、実に32年ぶり7度目の優勝を飾った。 (ja)
  • VI Liga Mistrzów UEFA 1997/1998(ang. UEFA Champions League) XLIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1997/1998(ang. European Champion Clubs' Cup) LM 1997/1998 wygrał Real Madryt, który odzyskał trofeum po 32 latach przerwy. W finale rozegranym na Amsterdam ArenA Real pokonał Juventus, który doszedł do finału 3 raz z rzędu. Obrońca tytułu, Borussia Dortmund doszła aż do półfinału, gdzie została wyeliminowana przez późniejszego triumfatora. Mistrz Polski, Widzew Łódź dotarł tylko do 2. rundy kwalifikacyjnej, gdzie za silna okazała się włoska Parma. (pl)
  • A Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 foi a 43ª edição da competição, e o sexto com o formato Liga dos Campeões da UEFA. Foi a primeira edição que teve uma fase de seis grupos. (pt)
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/98 — 6-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 43-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 20 мая 1998 года на стадионе Амстердам АренА. Победителем стал «Реал», одержавший победу над «Ювентусом» со счётом 1:0, причём для «Ювентуса» этот финал стал третьим подряд. Турнир прошёл по новой схеме: впервые было проведено два квалификационных раунда, а на решающей стадии команды были разбиты на 6 групп. В четвертьфинал проходили все победители групп, а также две лучшие команды из числа занявших вторые места. Впервые в турнире принимали участие не только чемпионы своих стран, но и вторые призеры из восьми наиболее сильных чемпионатов. (ru)
  • 1997–98年歐洲聯賽冠軍盃是第 43 屆的歐洲聯賽冠軍盃賽事。本屆冠軍由皇家馬德里奪得,該隊於決賽以 1–0 擊敗祖雲達斯封王。是皇家馬德里於1966年後,事隔 32 年再一次奪得冠軍。 本屆賽事可以說是歐洲聯賽冠軍盃一大突破,因為參賽隊數大幅增加。以往一直只有歐洲各國頂級聯賽冠軍可以參賽,而到今屆賽事,一些實力較強的國家,參賽資格放寬至聯賽第二名的球隊亦可參賽,使賽事競爭性大增。 (zh)
  • The 1997–98 UEFA Champions League was the 43rd season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the sixth since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won 1–0 by Real Madrid, winning for the first time in 32 years, beating Juventus who were playing in a third consecutive final. It started a run of three victories in five seasons for the Spanish club. Borussia Dortmund, the defending champions, were eliminated in the semi-finals by eventual winners Real Madrid. (en)
  • La Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 fue la 43.ª edición en la historia de la competición. En esta temporada se produjo un cambio en el formato al ampliarse la fase final de 16 a 24 equipos. Después de las tres últimas temporadas la competición dejó de ser restrictiva a las ligas menos potentes del continente, y por primera vez pudieron participar los subcampeones de las 8 ligas con mejor coeficiente UEFA. Esta edición se disputó entre julio de 1997 y mayo de 1998, con la participación inicial de 55 equipos, representantes de 46 federaciones nacionales diferentes. (es)
  • Die UEFA Champions League 1997/98 war die 6. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 43. insgesamt. In dieser Saison waren wieder alle gemeldeten Landesmeister, wie zuletzt in der Saison 1993/94 am Start, da aufgrund der Neuordnung der europäischen Klubwettbewerbe wieder allen Mitgliedsverbänden mindestens ein Startplatz in der Champions League zugestanden wurde. So nahm einschließlich Titelverteidiger Borussia Dortmund die Rekordzahl von 55 Mannschaften aus 46 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei erstmals in der Geschichte des Wettbewerbs die Länder, die auf den Plätzen 1–8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen, jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Erstmals am Start im wichtig (de)
rdfs:label
  • 1997–98 UEFA Champions League (en)
  • دوري أبطال أوروبا 1997–98 (ar)
  • UEFA Champions League 1997/98 (de)
  • Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 (es)
  • Ligue des champions de l'UEFA 1997-1998 (fr)
  • UEFA Champions League 1997-1998 (it)
  • UEFA Champions League 1997/98 (nl)
  • UEFAチャンピオンズリーグ 1997-98 (ja)
  • Liga Mistrzów UEFA (1997/1998) (pl)
  • Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 (pt)
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/1998 (ru)
  • 1997–98年歐洲冠軍聯賽 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • UEFA Champions League (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup of
is dbp:cup2Result of
is dbp:cup3Result of
is dbp:cup4Result of
is dbp:round of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of