The UEFA Cup 1995-96 was won by Bayern Munich on aggregate over Bordeaux. Girondins de Bordeaux went to the finals all the way from the UEFA Intertoto Cup 1995. Örebro SK, Sweden defeated FC Avenir Beggen, Luxembourg in the preliminary round but some days later, it was decided that FC Avenir Beggen was allowed to advance since Örebro SK fielded an ineligible player.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The UEFA Cup 1995-96 was won by Bayern Munich on aggregate over Bordeaux. Girondins de Bordeaux went to the finals all the way from the UEFA Intertoto Cup 1995. Örebro SK, Sweden defeated FC Avenir Beggen, Luxembourg in the preliminary round but some days later, it was decided that FC Avenir Beggen was allowed to advance since Örebro SK fielded an ineligible player.
  • Der 38. UEFA-Pokal 1995/96 wurde vom FC Bayern München gewonnen. Der deutsche Rekordmeister besiegte in den Finalspielen den französischen Club Girondins Bordeaux und war damit nach Bayer 04 Leverkusen, Eintracht Frankfurt und Borussia Mönchengladbach der vierte deutsche Verein, der den Pokal gewinnen konnte. Weitere deutsche Teilnehmer waren der SC Freiburg (Ausscheiden in der ersten Runde), der 1. FC Kaiserslautern (2. Runde) sowie Werder Bremen (Achtelfinale).
  • La Copa de la UEFA 1995-96 fou guanyada pel Bayern de Munic en l'agregat sobre el Bordeus. Girondins de Bordeaux arribà a la final des de la Copa Intertoto de la UEFA 1995. L'Örebro SK, Suècia, derrotà el FC Avenir Beggen, Luxemburg a la ronda preliminar, però posteriorment fou decidit que el FC Avenir Beggen eliminés l'Örebro per alineació indeguda.
  • Pohár UEFA se v ročníku 1995/1996 hrál na šest vyřazovacích kol a předkolo. Vítězem se stal bavorský celek Bayern Mnichov, který ve finále dvakrát porazil francouzský klub Girondins de Bordeaux. Významným způsobem do tohoto ročníku Poháru UEFA zasáhl také český celek. Slavia Praha vypadla až v semifinále po dvou prohrách 0:1 s poraženým finalistou.
  • La Coupe UEFA 1995-1996 a vu la victoire finale du Bayern Munich. C'est la première coupe de l'UEFA remportée par le club bavarois; c'est la deuxième fois qu'un club français parvient en finale.
  • Az 1995–1996-os UEFA-kupa győztese a német Bayern München volt, akik a francia Bordeaux-t győzték le a kétmérkőzéses döntőben 5–1-es összesítéssel. A Girondins de Bordeaux az 1995-ös Intertotó-kupából jutott a döntőbe. A svéd Örebro SK a selejtezőben legyőzte a luxemburgi FC Avenir Beggen csapatát, azonban pár nappal később mégis az FC Avenir Beggent engedték továbbjutni, mivel az Örebro SK-ban pályára lépett egy olyan játékos, aki nem játszhatott volna.
  • L'edizione della Coppa Uefa 1995-96 è stata vinta dal Bayern Monaco nella doppia finale contro il Bordeaux, proveniente dall'Intertoto. Questo è stato il migliore risultato in assoluto di una formazione proveniente dal torneo estivo di accesso alla Coppa Uefa.
  • De 25ste editie van de UEFA Cup werd door Bayern München gewonnen in de finale tegen het Franse Girondins de Bordeaux.
  • XXV (XXXVIII) Puchar UEFA 1995/1996
  • Copa da UEFA de 1995-1996 foi a 25ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ajax dos Países Baixos em vitória sobre o FC Girondins de Bordeaux por 5-1. A maior goleada da competição foi registada quando o RC Lens venceu o FC Avenir Beggen por 13-0.
  • Кубок УЕФА 1995/96 — 25-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стала «Бавария» (Мюнхен), обыгравшая в финале «Бордо». «Бордо» дошла до финала Кубка УЕФА, попав в него из Кубка Интертото 1995. «Эребру» обыграла «Авенир» в предварительном раунде, но спустя несколько дней выяснилось, что за «Эребру» играл незаявленный игрок. В результате в первый раунд попал «Авенир».
  • UEFA-cupen 1995/1996 vanns av FC Bayern München, Tyskland efter finalseger mot Girondins de Bordeaux, Frankrike. Girondins de Bordeaux tog sig till finalerna hela vägen från UEFA Intertoto Cup 1995. Örebro SK, Sverige slog ut FC Avenir Beggen, Luxemburg i den preliminära omgången men några dagar senare meddelades att FC Avenir Beggen fick då fortsätta i Örebro SK:s ställe sedan Örebro SK använt för många utländska spelare, i strid med samtida regler.
  • UEFA Kupası 1995-1996 sezonunda Bayern Münih takımı, finalde Bordeaux'u yenerek kupayı müzesine götürdü. Bordeaux, UEFA Kupası'na UEFA İntertoto Kupası'ndan girmesine rağmen; finale kadar yükselerek büyük bir sürpriz yaptı. Bu arada İsveç takımı Örebro SK, ön eleme turunda Lüksemburg'un FC Avenir Beggen ekibini elemesine rağmen; birkaç gün sonra Örebro SK kulübünün maçlar sırasında oynatılmaması gereken bir oyuncuyu oynattığı ortaya çıkınca UEFA, FC Avenir Beggen'in bir üst tura yükselmesine karar verdi.
dbpprop:reference
dbpprop:twolegresultProperty
dbpprop:var
  • 1990 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • The UEFA Cup 1995-96 was won by Bayern Munich on aggregate over Bordeaux. Girondins de Bordeaux went to the finals all the way from the UEFA Intertoto Cup 1995. Örebro SK, Sweden defeated FC Avenir Beggen, Luxembourg in the preliminary round but some days later, it was decided that FC Avenir Beggen was allowed to advance since Örebro SK fielded an ineligible player.
  • Der 38. UEFA-Pokal 1995/96 wurde vom FC Bayern München gewonnen. Der deutsche Rekordmeister besiegte in den Finalspielen den französischen Club Girondins Bordeaux und war damit nach Bayer 04 Leverkusen, Eintracht Frankfurt und Borussia Mönchengladbach der vierte deutsche Verein, der den Pokal gewinnen konnte. Weitere deutsche Teilnehmer waren der SC Freiburg (Ausscheiden in der ersten Runde), der 1. FC Kaiserslautern (2. Runde) sowie Werder Bremen (Achtelfinale).
  • La Copa de la UEFA 1995-96 fou guanyada pel Bayern de Munic en l'agregat sobre el Bordeus. Girondins de Bordeaux arribà a la final des de la Copa Intertoto de la UEFA 1995. L'Örebro SK, Suècia, derrotà el FC Avenir Beggen, Luxemburg a la ronda preliminar, però posteriorment fou decidit que el FC Avenir Beggen eliminés l'Örebro per alineació indeguda.
  • Pohár UEFA se v ročníku 1995/1996 hrál na šest vyřazovacích kol a předkolo. Vítězem se stal bavorský celek Bayern Mnichov, který ve finále dvakrát porazil francouzský klub Girondins de Bordeaux. Významným způsobem do tohoto ročníku Poháru UEFA zasáhl také český celek. Slavia Praha vypadla až v semifinále po dvou prohrách 0:1 s poraženým finalistou.
  • La Coupe UEFA 1995-1996 a vu la victoire finale du Bayern Munich. C'est la première coupe de l'UEFA remportée par le club bavarois; c'est la deuxième fois qu'un club français parvient en finale.
  • Az 1995–1996-os UEFA-kupa győztese a német Bayern München volt, akik a francia Bordeaux-t győzték le a kétmérkőzéses döntőben 5–1-es összesítéssel. A Girondins de Bordeaux az 1995-ös Intertotó-kupából jutott a döntőbe. A svéd Örebro SK a selejtezőben legyőzte a luxemburgi FC Avenir Beggen csapatát, azonban pár nappal később mégis az FC Avenir Beggent engedték továbbjutni, mivel az Örebro SK-ban pályára lépett egy olyan játékos, aki nem játszhatott volna.
  • L'edizione della Coppa Uefa 1995-96 è stata vinta dal Bayern Monaco nella doppia finale contro il Bordeaux, proveniente dall'Intertoto. Questo è stato il migliore risultato in assoluto di una formazione proveniente dal torneo estivo di accesso alla Coppa Uefa.
  • De 25ste editie van de UEFA Cup werd door Bayern München gewonnen in de finale tegen het Franse Girondins de Bordeaux.
  • XXV (XXXVIII) Puchar UEFA 1995/1996
  • Copa da UEFA de 1995-1996 foi a 25ª edição da Copa da UEFA, vencida pelo Ajax dos Países Baixos em vitória sobre o FC Girondins de Bordeaux por 5-1. A maior goleada da competição foi registada quando o RC Lens venceu o FC Avenir Beggen por 13-0.
  • Кубок УЕФА 1995/96 — 25-й розыгрыш кубка УЕФА, победителем стала «Бавария» (Мюнхен), обыгравшая в финале «Бордо». «Бордо» дошла до финала Кубка УЕФА, попав в него из Кубка Интертото 1995.
  • UEFA-cupen 1995/1996 vanns av FC Bayern München, Tyskland efter finalseger mot Girondins de Bordeaux, Frankrike. Girondins de Bordeaux tog sig till finalerna hela vägen från UEFA Intertoto Cup 1995. Örebro SK, Sverige slog ut FC Avenir Beggen, Luxemburg i den preliminära omgången men några dagar senare meddelades att FC Avenir Beggen fick då fortsätta i Örebro SK:s ställe sedan Örebro SK använt för många utländska spelare, i strid med samtida regler.
  • UEFA Kupası 1995-1996 sezonunda Bayern Münih takımı, finalde Bordeaux'u yenerek kupayı müzesine götürdü. Bordeaux, UEFA Kupası'na UEFA İntertoto Kupası'ndan girmesine rağmen; finale kadar yükselerek büyük bir sürpriz yaptı.
rdfs:label
  • 1995–96 UEFA Cup
  • UEFA-Pokal 1995/96
  • Copa de la UEFA 1995-1996
  • Pohár UEFA 1995/96
  • Coupe UEFA 1995-1996
  • 1995–1996-os UEFA-kupa
  • Coppa UEFA 1995-1996
  • UEFA Cup 1995/96
  • Puchar UEFA 1995/1996
  • Copa da UEFA de 1995-96
  • Кубок УЕФА 1995-1996
  • UEFA-cupen 1995/1996
  • UEFA Kupası 1995-96
skos:subject
foaf:homepage
foaf:page
is dbpprop:redirect of