The 1967–68 European Cup was the 13th European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Manchester United, who beat Benfica 4–1 in the final at Wembley Stadium, London. The European Cup title marked the 10th year since the Munich air disaster, in which eight United players were killed and their manager, Matt Busby, was left close to death. It was also the first time that an English side had won the trophy. Celtic, the defending champions, were eliminated by Dynamo Kyiv in the first round.

Property Value
dbo:abstract
  • كأس أوروبا 1967-68 فاز فريق مانشستر يونايتد بهذه البطولة بعد أن تغلب على فريق بنفيكا بنتيجة 4-1. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين على ملعب ويمبلي في العاصمة الإنجليزية لندن بتاريخ 28 مايو من عام 1968. (ar)
  • Decimotercera edición de la Copa de Campeones de Europa, que se desarrolló entre agosto de 1967 y mayo de 1968, organizada por la UEFA. Participaron 32 equipos representantes de sus respectivas federaciones nacionales. El ganador fue el Manchester United, quien derrotó en la final al Benfica por 4-1. El Celtic de Glasgow, campeón defensor, fue eliminado por Dinamo de Kiev en la primera ronda. En esta edición se cumplieron 10 años del Desastre aéreo de Múnich, en el cuál 8 jugadores del cuadro inglés murieron y su entrenador Matt Busby estuvo al borde de la muerte. Fue la primera vez que un equipo inglés ganaba el torneo. En esta edición se introdujo por primera vez el criterio de marcar gol fuera de casa (utilizado ya en Copa de Ferias), si se mantenía el mismo marcador global por parte de ambos equipos, pero sólo para la primera ronda de la competición; los goles en el tiempo extra no entraban en esta regla. (es)
  • La Coupe des clubs champions européens 1967-1968 a vu la victoire de Manchester United. 32 équipes de 32 associations de football y ont pris part. La compétition s'est terminée le 29 mai 1968 par la finale au Wembley Stadium à Londres. La règle des buts à l'extérieur est appliquée à partir de cette compétition, sauf pour les quarts et demis finales. (fr)
  • Der Europapokal der Landesmeister 1967/68 war die 13. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter Celtic Glasgow als Titelverteidiger und Landesmeister und weitere 31 Landesmeister der vorangegangenen Saison. Mit Manchester United als Sieger ging der Pokal zum ersten Mal nach England. Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Torgleichstand wurde in den ersten zwei Runden die Auswärtstorregel und danach ein zusätzliches Entscheidungsspiel zu Rate gezogen. Sollte auch dieses Unentschieden ausgehen, wurde eine Münze geworfen. Der deutsche Meister Eintracht Braunschweig musste im Viertelfinale gegen Juventus Turin zu einem Entscheidungsspiel im Berner Wankdorfstadion antreten. Im Hinspiel hatten die Braunschweiger gegen die favorisierten Italiener mit 3:2 gewonnen. Unglücksrabe in diesem Spiel war der Braunschweiger Verteidiger Peter Kaack, der zwei Eigentore schoss und einen Treffer zum zwischenzeitlichen 1:1-Ausgleich erzielte. Beim Rückspiel in Turin gewannen die Italiener durch ein Elfmetertor in der letzten Minute. Das Entscheidungsspiel ging mit 1:0 an Juventus Turin. Das Finale fand am 29. Mai 1968 im Wembley-Stadion von London vor 100.000 Zuschauern statt. (de)
  • The 1967–68 European Cup was the 13th European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Manchester United, who beat Benfica 4–1 in the final at Wembley Stadium, London. The European Cup title marked the 10th year since the Munich air disaster, in which eight United players were killed and their manager, Matt Busby, was left close to death. It was also the first time that an English side had won the trophy. The away goals rule (which had already been used in the Cup Winners' Cup and the Fairs' Cup) was introduced if aggregate scores were level after two legs, but only for the first round of the competition; extra time goals were not included in the rule. Celtic, the defending champions, were eliminated by Dynamo Kyiv in the first round. (en)
  • La Coppa dei Campioni 1967/68, tredicesima edizione del torneo, vide la partecipazione di 32 squadre. Il torneo venne vinto dal Manchester United. Venne per la prima volta utilizzata la regola dei goal fuori casa per determinare il passaggio del turno in caso di parità al termine delle gare di andata e ritorno dei sedicesimi e degli ottavi di finale. Altra piccola modifica fu l'ingresso in gioco dei campioni in carica fin dai sedicesimi e non più dagli ottavi, come accaduto fino a questa edizione. (it)
  • De 13de editie van de Europacup I werd gewonnen door Manchester United in een finale met verlengingen tegen tweevoudig kampioen SL Benfica. Het was de eerste keer dat de beker naar een Engelse club ging. (nl)
  • UEFAチャンピオンズカップ 1967-68 (UEFA Champions Cup 1967-68, European Cup 1967-68) は、13回目のUEFAチャンピオンズカップである。マンチェスター・ユナイテッドがベンフィカを破って初優勝した。イングランド勢として初の優勝でもあった。 (ja)
  • XIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1967/1968(ang. European Champion Clubs' Cup) (pl)
  • A Taça do Campeões Europeus 1967–68 foi a décima terceira edição da Taça dos Campeões Europeus. (pt)
  • В 1967/68 годах состоялся 13-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Манчестер Юнайтед», победивший в финале «Бенфику». Впервые Кубок чемпионов завоевал «Манчестер Юнайтед», и случилось это спустя 10 лет после мюнхенской авиакатастрофы, в которой погибли 8 игроков «Манчестер Юнайтед», а их тренер Мэтт Басби был в шаге от смерти. (ru)
  • 1967–68年歐洲冠軍盃是第 13 屆的為歐洲冠軍球會盃賽事。本屆冠軍由曼聯奪得,該隊於十年前遇上慕尼黑空難,球隊經過多年重建後,終於首奪歐洲冠軍球會盃。曼聯於決賽戰至加時賽以 4–1 擊敗賓菲加封王,曼聯是歷來第 6 支球隊奪得歐洲冠軍球會盃。 (zh)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3239846 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 734749912 (xsd:integer)
dbp:attendance
  • 1364 (xsd:integer)
  • 2773 (xsd:integer)
  • 3125 (xsd:integer)
  • 4000 (xsd:integer)
  • 4177 (xsd:integer)
  • 4308 (xsd:integer)
  • 4552 (xsd:integer)
  • 5279 (xsd:integer)
  • 5500 (xsd:integer)
  • 9363 (xsd:integer)
  • 10071 (xsd:integer)
  • 11000 (xsd:integer)
  • 13344 (xsd:integer)
  • 16123 (xsd:integer)
  • 18948 (xsd:integer)
  • 19452 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 22804 (xsd:integer)
  • 23217 (xsd:integer)
  • 24480 (xsd:integer)
  • 24750 (xsd:integer)
  • 27783 (xsd:integer)
  • 27800 (xsd:integer)
  • 28831 (xsd:integer)
  • 29260 (xsd:integer)
  • 29963 (xsd:integer)
  • 30507 (xsd:integer)
  • 31208 (xsd:integer)
  • 31466 (xsd:integer)
  • 31878 (xsd:integer)
  • 35665 (xsd:integer)
  • 35702 (xsd:integer)
  • 36394 (xsd:integer)
  • 36844 (xsd:integer)
  • 37222 (xsd:integer)
  • 37918 (xsd:integer)
  • 40431 (xsd:integer)
  • 40663 (xsd:integer)
  • 43912 (xsd:integer)
  • 44700 (xsd:integer)
  • 49336 (xsd:integer)
  • 51181 (xsd:integer)
  • 52223 (xsd:integer)
  • 55940 (xsd:integer)
  • 57038 (xsd:integer)
  • 62562 (xsd:integer)
  • 62570 (xsd:integer)
  • 62801 (xsd:integer)
  • 63456 (xsd:integer)
  • 68352 (xsd:integer)
  • 69375 (xsd:integer)
  • 71145 (xsd:integer)
  • 74117 (xsd:integer)
  • 77649 (xsd:integer)
  • 90000 (xsd:integer)
  • 92225 (xsd:integer)
  • 120000 (xsd:integer)
  • 125000 (xsd:integer)
dbp:caption
  • The Wembley Stadium in London hosted the final.
dbp:championOther
  • Manchester United
dbp:count
  • 1 (xsd:integer)
dbp:date
  • 1967-09-13 (xsd:date)
  • 1967-09-17 (xsd:date)
  • 1967-09-19 (xsd:date)
  • 1967-09-20 (xsd:date)
  • 1967-09-27 (xsd:date)
  • 1967-10-01 (xsd:date)
  • 1967-10-04 (xsd:date)
  • 1967-10-11 (xsd:date)
  • 1967-10-18 (xsd:date)
  • 1967-11-15 (xsd:date)
  • 1967-11-16 (xsd:date)
  • 1967-11-17 (xsd:date)
  • 1967-11-29 (xsd:date)
  • 1967-11-30 (xsd:date)
  • 1967-12-06 (xsd:date)
  • 1967-12-13 (xsd:date)
  • 1968-01-31 (xsd:date)
  • 1968-02-28 (xsd:date)
  • 1968-03-06 (xsd:date)
  • 1968-03-13 (xsd:date)
  • 1968-03-14 (xsd:date)
  • 1968-03-20 (xsd:date)
  • 1968-04-24 (xsd:date)
  • 1968-05-09 (xsd:date)
  • 1968-05-15 (xsd:date)
  • 1968-05-29 (xsd:date)
dbp:dates
  • --09-20
dbp:goals
  • 162 (xsd:integer)
  • Law
  • Torres
  • Langer
  • Olsen
  • Petersen
  • Amancio
  • Charlton
  • Eusébio
  • Farkas
  • Hale
  • José Augusto
  • Mašek
  • Pirri
  • Puskás
  • Hauser
  • Best
  • Cruyff
  • Grosso
  • Berg
  • Popov
  • Hansen
  • Larsen
  • Molnár
  • Van Himst
  • Aston
  • Velázquez
  • Kidd
  • Lennox
  • Sacco
  • Lubański
  • Szołtysik
  • Sørensen
  • Sadler
  • Groot
  • Jónsson
  • Kvašňák
  • Graça
  • Gunnarsson
  • Kovács
  • Gento
  • Antić
  • Benthaus
  • Bercellino
  • Bereta
  • Bergholtz
  • Bergsson
  • Bosquier
  • Byshovets
  • Codreanu
  • Colrain
  • Delalić
  • Dermendzhiev
  • Devrindt
  • Di Genova
  • Dulz
  • Dyba
  • Florenski
  • Flögel
  • Foulkes
  • Grausam
  • Grzyb
  • Hasil
  • Herbin
  • Hnatow
  • Ionescu
  • Jacquet
  • Jurion
  • Kaack
  • Kettenis
  • Korsós
  • Lentner
  • Magnusson
  • Mathesz
  • Menichelli
  • Mráz
  • Mulder
  • Musiałek
  • Olek
  • Puzach
  • Pál
  • Radics
  • Revelli
  • Saborowski
  • Schuster
  • Seitl
  • Sjøberg
  • Steinmann
  • Tešan
  • Turyanchik
  • Veloso
  • Vidáts
  • Váradi
  • Wenger
  • Zigoni
  • Zoco
  • Šiljkut
dbp:matches
  • 60 (xsd:integer)
dbp:nextseason
  • 1968 (xsd:integer)
dbp:numTeams
  • 32 (xsd:integer)
dbp:prevseason
  • 1966 (xsd:integer)
dbp:referee
  • dbr:Leo_Callaghan
  • Gottfried Dienst
  • Bertil Lööw
  • Concetto Lo Bello
  • Jim Finney
  • John Adair
  • Ken Dagnall
  • Antonio Sbardella
  • Aurelio Angonese
  • José María Ortiz de Mendibil
  • Laurens van Ravens
  • Vital Loraux
  • Kevin Howley
  • Johan Einar Boström
  • José María Ortiz de Mendíbil
  • Francesco Francescon
  • Paul Schiller
  • Bobby Davidson
  • Bruno de Marchi
  • Franz Mayer
  • Gilbert Droz
  • Goncho Rusev
  • Gyula Emsberger
  • Gyula Gere
  • Hans Rademacher
  • Iván Pláček
  • John Russel
  • Josef Krňávek
  • Joseph Heymann
  • Karl Riegg
  • Kurt Waldemar Tschenscher
  • Lajos Horvath
  • Marian Środecki
  • Michel Kitabdjian
  • Pavel Špoták
  • Pereira da Costa
  • Robert Schaut
  • Roger Barde
  • Roger Mâchin
  • Rudolf Glöckner
  • Sergei Alimov
  • Tage Sørensen
  • Thomas Wharton
  • Tofik Bakhramov
  • Vasile Dumitrescu
dbp:report
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
dbp:secondOther
  • Benfica
dbp:stadium
dbp:team
  • Ajax
  • Basel
  • Celtic
  • Juventus
  • Real Madrid
  • Sarajevo
  • Vasas
  • Dundalk
  • Anderlecht
  • Manchester United
  • Saint-Étienne
  • Benfica
  • Dynamo Kyiv
  • Olympiacos
  • Sparta Prague
  • Rapid Bucureşti
  • Skeid
  • Beşiktaş
  • Rapid Wien
  • Djurgården
  • Botev Plovdiv
  • Eintracht Braunschweig
  • Glentoran
  • Górnik Zabrze
  • Hibernians
  • Hvidovre
  • Jeunesse Esch
  • Karl-Marx-Stadt
  • KuPS
  • Olympiakos Nicosia
  • Valur
dbp:topScorer
  • Eusébio
dbp:year
  • 1967 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • كأس أوروبا 1967-68 فاز فريق مانشستر يونايتد بهذه البطولة بعد أن تغلب على فريق بنفيكا بنتيجة 4-1. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين على ملعب ويمبلي في العاصمة الإنجليزية لندن بتاريخ 28 مايو من عام 1968. (ar)
  • La Coupe des clubs champions européens 1967-1968 a vu la victoire de Manchester United. 32 équipes de 32 associations de football y ont pris part. La compétition s'est terminée le 29 mai 1968 par la finale au Wembley Stadium à Londres. La règle des buts à l'extérieur est appliquée à partir de cette compétition, sauf pour les quarts et demis finales. (fr)
  • La Coppa dei Campioni 1967/68, tredicesima edizione del torneo, vide la partecipazione di 32 squadre. Il torneo venne vinto dal Manchester United. Venne per la prima volta utilizzata la regola dei goal fuori casa per determinare il passaggio del turno in caso di parità al termine delle gare di andata e ritorno dei sedicesimi e degli ottavi di finale. Altra piccola modifica fu l'ingresso in gioco dei campioni in carica fin dai sedicesimi e non più dagli ottavi, come accaduto fino a questa edizione. (it)
  • De 13de editie van de Europacup I werd gewonnen door Manchester United in een finale met verlengingen tegen tweevoudig kampioen SL Benfica. Het was de eerste keer dat de beker naar een Engelse club ging. (nl)
  • UEFAチャンピオンズカップ 1967-68 (UEFA Champions Cup 1967-68, European Cup 1967-68) は、13回目のUEFAチャンピオンズカップである。マンチェスター・ユナイテッドがベンフィカを破って初優勝した。イングランド勢として初の優勝でもあった。 (ja)
  • XIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1967/1968(ang. European Champion Clubs' Cup) (pl)
  • A Taça do Campeões Europeus 1967–68 foi a décima terceira edição da Taça dos Campeões Europeus. (pt)
  • В 1967/68 годах состоялся 13-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Манчестер Юнайтед», победивший в финале «Бенфику». Впервые Кубок чемпионов завоевал «Манчестер Юнайтед», и случилось это спустя 10 лет после мюнхенской авиакатастрофы, в которой погибли 8 игроков «Манчестер Юнайтед», а их тренер Мэтт Басби был в шаге от смерти. (ru)
  • 1967–68年歐洲冠軍盃是第 13 屆的為歐洲冠軍球會盃賽事。本屆冠軍由曼聯奪得,該隊於十年前遇上慕尼黑空難,球隊經過多年重建後,終於首奪歐洲冠軍球會盃。曼聯於決賽戰至加時賽以 4–1 擊敗賓菲加封王,曼聯是歷來第 6 支球隊奪得歐洲冠軍球會盃。 (zh)
  • The 1967–68 European Cup was the 13th European Cup, UEFA's premier club football tournament. The competition was won by Manchester United, who beat Benfica 4–1 in the final at Wembley Stadium, London. The European Cup title marked the 10th year since the Munich air disaster, in which eight United players were killed and their manager, Matt Busby, was left close to death. It was also the first time that an English side had won the trophy. Celtic, the defending champions, were eliminated by Dynamo Kyiv in the first round. (en)
  • Decimotercera edición de la Copa de Campeones de Europa, que se desarrolló entre agosto de 1967 y mayo de 1968, organizada por la UEFA. Participaron 32 equipos representantes de sus respectivas federaciones nacionales. En esta edición se introdujo por primera vez el criterio de marcar gol fuera de casa (utilizado ya en Copa de Ferias), si se mantenía el mismo marcador global por parte de ambos equipos, pero sólo para la primera ronda de la competición; los goles en el tiempo extra no entraban en esta regla. (es)
  • Der Europapokal der Landesmeister 1967/68 war die 13. Auflage des Wettbewerbs. 32 Klubmannschaften nahmen teil, darunter Celtic Glasgow als Titelverteidiger und Landesmeister und weitere 31 Landesmeister der vorangegangenen Saison. Mit Manchester United als Sieger ging der Pokal zum ersten Mal nach England. Das Finale fand am 29. Mai 1968 im Wembley-Stadion von London vor 100.000 Zuschauern statt. (de)
rdfs:label
  • كأس أوروبا 1967-68 (ar)
  • Europapokal der Landesmeister 1967/68 (de)
  • 1967–68 European Cup (en)
  • Copa de Campeones de Europa 1967-68 (es)
  • Coupe des clubs champions européens 1967-1968 (fr)
  • Coppa dei Campioni 1967-1968 (it)
  • UEFAチャンピオンズカップ 1967-68 (ja)
  • Europacup I 1967/68 (nl)
  • Puchar Europy Mistrzów Klubowych (1967/1968) (pl)
  • Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1967–68 (pt)
  • Кубок европейских чемпионов 1967/1968 (ru)
  • 1967–68年歐洲冠軍盃 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • European Cup (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:continentalcup of
is dbp:cup of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of