| dbpprop:abstract
|
- The 1928 Summer Olympics, officially known as the Games of the IX Olympiad, was an international multi-sport event which was celebrated in 1928 in Amsterdam, The Netherlands. Amsterdam had bid for the 1920 and 1924 Olympic Games, but had to give way to war-victim Antwerp, Belgium and Pierre de Coubertin's Paris, respectively. The only other candidate city for the 1928 Games was Los Angeles, which would host the Olympics four years later. The United States Olympic Committee measured the costs and revenue of the 1928 Games in preparation for the 1932 Summer Olympics. The committee reported a total cost of US$1.183 million with receipts of US$1.165 million for a loss of US$18,000 - much less than that of the previous Games.
- Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden in Amsterdam statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles. Los Angeles bekam die Olympischen Spiele vier Jahre später.
- Els Jocs Olímpics d'estiu de 1928, oficialment Jocs Olímpics de la IX Olimpíada, es van celebrar a la ciutat d'Amsterdam entre el 28 de juliol i el 12 d'agost de 1928. Hi van participar 2.883 atletes, entre ells 277 dones, en representació de 46 Comitès Olímpics Nacionals que van competir en 109 proves de 15 esports olímpics diferents.
- IX. letní olympijské hry se uskutečnily ve dnech 28. července až 12. srpna 1928 v hlavním městě Nizozemska, Amsterdamu. Her se zúčastnilo 3014 sportovců ze 46 zemí, Československo reprezentovalo 69 sportovců, z toho jedna žena. V celkovém hodnocení se naše výprava s devíti medailemi umístila na 14. místě.
- Los Juegos Olímpicos de 1928 se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos entre el 17 de mayo y el 12 de agosto. Participaron 3.014 atletas (2.724 hombres y 290 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
- Vuoden 1928 kesäolympialaiset järjestettiin Amsterdamissa, Alankomaissa. Kisojen avajaiset olivat 28. heinäkuuta ja päättäjäiset 12. elokuuta 1928. Olympiatuli otettiin käyttöön näissä kisoissa. Samoin avajaisten traditio jossa Kreikan joukkue aloittaa joukkueiden esiinmarssin. Kisojen mitalitaulukko.
- Les Jeux olympiques d'été de 1928, Jeux de la IXe Olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Amsterdam, aux Pays-Bas du 17 mai au 12 août 1928. Après deux échecs successifs, la métropole néerlandaise fut désignée par le Comité international olympique le 2 juin 1921 à Lausanne au détriment de la ville de Los Angeles qui reçu néanmoins l’assurance d’accueillir les jeux de 1932. La reine Wilhelmine des Pays-Bas mit un veto à l’organisation de cet évènement par son pays, considérant les Jeux olympiques comme une « manifestation païenne ». Ces jeux virent pour la première fois l’allumage de la flamme olympique et l’arrivée des femmes en athlétisme, malgré l’hostilité du baron Pierre de Coubertin. 46 nations et 2883 athlètes (dont 277 femmes) prirent part à 109 épreuves dans 14 sports. Les sportifs les plus en vue de ces jeux furent, comme quatre ans plus tôt, l’athlète Paavo Nurmi et le nageur Johnny Weissmuller.
- Az 1928. évi nyári olimpiai játékok – a IX. Nyári olimpia – helyszíne Amszterdam volt. A rendezésre pályázott még Los Angeles is, de a háborús ellentétek áthidalására a Nemzetközi Olimpiai Bizottság választása szándékosan a semleges Hollandiára esett. A versenyeket 1928. május 17-e és augusztus 12-e között több részletben, a labdarúgás és a gyeplabdázás kivételével tizenhat versenynap alatt bonyolították le, és rajtuk negyvenhat ország háromezer-tizennégy sportolója vett részt.
- I Giochi della IX Olimpiade si sono svolti a Amsterdam dal 17 maggio al 12 agosto 1928. La capitale olandese aveva già presentato la sua candidatura per i Giochi del 1920 e del 1924, ma prima l'omaggio del mondo al Belgio martoriato dalla guerra, e poi l'esplicita richiesta del barone de Coubertin di affidare l'organizzazione della manifestazione a Parigi, le avevano negato la possibilità di fare il proprio esordio tra le città olimpiche. Invece, nel 1924, batté la concorrenza di Los Angeles e poté dare il via ai preparativi. La cerimonia d'apertura si tenne il 17 maggio: per la prima volta la passerella degli atleti fu guidata dalla rappresentativa greca per terminare con i membri della squadra del paese ospitante. Inoltre, il rito dell'accensione della torcia olimpica, già sperimentato quattro anni prima a Parigi, divenne ufficiale: una staffetta tra giovani greci portò la fiaccola da Atene ad Amsterdam nei mesi precedenti all'apertura della manifestazione. La Coca-Cola diventò il primo sponsor olimpico. L'Olimpiade olandese si svolse in un clima abbastanza tranquillo. Gli echi di guerra erano ancora lontani, la Germania, al suo ritorno ai Giochi dopo sedici anni di assenza, era ancora una democrazia e l'economia non aveva ancora conosciuto le difficoltà che sarebbero conseguite al "Martedì nero". Ancora una volta non si presentò ai blocchi di partenza la Russia. Nonostante alcuni problemi di organizzazione (la costruzione del villaggio olimpico non venne terminato in tempo, l'Italia si arrangiò alloggiando in un piroscafo), l'edizione riscosse un buon successo di critica e pubblico. Ben 33 nazioni (su 46) ritornarono in patria con almeno una medaglia: un record, questo, che durò per 40 anni. Per la prima volta le donne vennero ammesse alle gare di atletica leggera. La prestazione dell'Italia non soddisfece appieno Benito Mussolini, che perciò estromise Lando Ferretti dalla carica di presidente del CONI. Delusero anche gli Stati Uniti che, anche a causa delle prestazioni non esaltanti nell'atletica leggera, guadagnarono meno della metà degli ori conquistati a Parigi, riducendo di almeno un terzo anche il numero delle medaglie d'argento e di bronzo.
- アムステルダムオリンピック(Games of the IX Olympiad)は、1928年7月28日から8月12日まで、オランダのアムステルダムで行われた夏季オリンピックである。
- De Spelen van de IXe Olympiade werden in 1928 gehouden te Amsterdam, Nederland. Amsterdam had eerder geprobeerd om de Olympische Spelen te mogen organiseren, maar moest in 1920 oorlogsslachtoffer België en in 1924 Parijs van IOC-voorzitter Pierre de Coubertin laten voorgaan. Voor de Spelen van 1928 werd Amsterdam verkozen boven Los Angeles. Dit waren de eerste Spelen die niet meer onder het voorzitterschap van de Coubertin verliepen. In 1925 had hij het voorzitterschap overgedragen aan de Belgische graaf Henri de Baillet-Latour.
- Sommer-OL 1928 ble avholdt i Amsterdam i Nederland. USA ble beste nasjon. Norge kom på delt nittende plass med en gull-, to sølv- og en bronsemedalje. Gullmedaljen ble vunnet av Kronprins Olav i seiling i 6-meter-klassen med Johan Anker som rormann.
- IX Igrzyska Olimpijskie odbyły się w 1928 roku w Amsterdamie, w Holandii. Decyzja o przyznaniu organizacji igrzysk w 1928 Amsterdamowi zapadła jeszcze przed igrzyskami w Paryżu. Ceremonię otwarcia, zawody lekkoatletyczne oraz rywalizacja w kolarstwie torowym odbywały się na nowo wybudowanym stadionie olimpijskim, który pomieścić mógł 40-tysięczną widownię (jego projektant Jan Wils otrzymał złoty medal w olimpijskim konkursie sztuki). Od tych igrzysk wprowadzono nowy element protokołu olimpijskiego - na czele maszerujących sportowców podczas ceremonii otwarcia szła ekipa Grecji, kolumnę zamykali reprezentanci gospodarzy. Po raz pierwszy do udziału w konkurencjach lekkoatletycznych dopuszczono kobiety. Decyzja o wprowadzeniu lekkoatletycznych dyscyplin kobiecych spotkała się z ostrą krytyką nie tylko środowisk sportowych, ale również m. in. ze strony Watykanu. Po raz pierwszy od zakończenia I wojny światowej do udziału w olimpiadzie zaproszono reprezentację Niemiec.
- Os Jogos da IX Olimpíada realizaram-se em 1928 na cidade de Amsterdam, num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, entre 17 de maio e 12 de agosto, com a participação de 3014 atletas, entre eles 290 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas. Nestes Jogos, as mulheres puderam finalmente passar a competir no Atletismo e a norte-americana Betty Robinson foi a primeira mulher a conquistar uma medalha de ouro neste esporte, na prova dos 100m rasos. O nível de competividade aumentou, com a volta às Olimpíadas dos países derrotados na Primeira Guerra Mundial e até então proibidos de participarem: Alemanha, Áustria, Hungria e Bulgária. Os Jogos de Amsterdam marcam os primeiros Jogos sem a presença e a liderança de Pierre de Coubertin, que, doente, não compareceu, permanecendo em seu refúgio na Suíça. A cerimônia de abertura foi realizada de maneira grandiosa no belo estádio Olympisch, construído para os Jogos, com lugar para 65.000 espectadores, que prestigiaram em massa o evento e o mundo viu pela primeira vez a chama olímpica ser acesa no estádio, trazida de Olímpia especialmente para a ocasião. O revezamento que transportaria a chama da Grécia até o local dos Jogos só seria introduzido em Berlim, oito anos depois.
- A IX-a ediţie a Jocurilor Olimpice s-a desfăşurat la Amsterdam, Olanda în perioada 17 mai - 12 august 1928.
- Медаль IX летних Олимпийских Игр 1928 года
- De olympiska sommarspelen 1928 var de nionde i ordningen. De genomfördes i Amsterdam, Nederländerna mellan den 17 maj och den 12 augusti. Ca 666 000 åskådare bevistade tävlingarna. Stadiontävlingarna började inte förrän den 28 juli, men landhockeyturneringen hade avgjorts i maj och fotbollen genomförde sin turnering i maj-juni.
- Літні Олімпійські ігри 1928 або IX Літні Олімпійські ігри - міжнародне спортивне змагання, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Амстердам, Нідерланди, з 28 липня по 12 серпня 1928 року. На Амстердамській Олімпіаді вперше проводилися змагання серед жінок.
- 第九届夏季奥林匹克运动会於1928年5月17日至8月12日在荷兰阿姆斯特丹举行。
|
| rdfs:comment
|
- The 1928 Summer Olympics, officially known as the Games of the IX Olympiad, was an international multi-sport event which was celebrated in 1928 in Amsterdam, The Netherlands. Amsterdam had bid for the 1920 and 1924 Olympic Games, but had to give way to war-victim Antwerp, Belgium and Pierre de Coubertin's Paris, respectively. The only other candidate city for the 1928 Games was Los Angeles, which would host the Olympics four years later.
- Die Olympischen Sommerspiele 1928 (offiziell Spiele der IX. Olympiade genannt) fanden in Amsterdam statt. Die einzige andere Kandidatenstadt war Los Angeles. Los Angeles bekam die Olympischen Spiele vier Jahre später.
- Els Jocs Olímpics d'estiu de 1928, oficialment Jocs Olímpics de la IX Olimpíada, es van celebrar a la ciutat d'Amsterdam entre el 28 de juliol i el 12 d'agost de 1928. Hi van participar 2.883 atletes, entre ells 277 dones, en representació de 46 Comitès Olímpics Nacionals que van competir en 109 proves de 15 esports olímpics diferents.
- IX. letní olympijské hry se uskutečnily ve dnech 28. července až 12. srpna 1928 v hlavním městě Nizozemska, Amsterdamu. Her se zúčastnilo 3014 sportovců ze 46 zemí, Československo reprezentovalo 69 sportovců, z toho jedna žena. V celkovém hodnocení se naše výprava s devíti medailemi umístila na 14. místě.
- Los Juegos Olímpicos de 1928 se celebraron en Ámsterdam, Países Bajos entre el 17 de mayo y el 12 de agosto. Participaron 3.014 atletas (2.724 hombres y 290 mujeres) de 46 países, compitiendo en 14 deportes y 109 especialidades.
- Vuoden 1928 kesäolympialaiset järjestettiin Amsterdamissa, Alankomaissa. Kisojen avajaiset olivat 28. heinäkuuta ja päättäjäiset 12. elokuuta 1928. Olympiatuli otettiin käyttöön näissä kisoissa. Samoin avajaisten traditio jossa Kreikan joukkue aloittaa joukkueiden esiinmarssin. Kisojen mitalitaulukko.
- Les Jeux olympiques d'été de 1928, Jeux de la IXe Olympiade de l'ère moderne, ont été célébrés à Amsterdam, aux Pays-Bas du 17 mai au 12 août 1928. Après deux échecs successifs, la métropole néerlandaise fut désignée par le Comité international olympique le 2 juin 1921 à Lausanne au détriment de la ville de Los Angeles qui reçu néanmoins l’assurance d’accueillir les jeux de 1932.
- Az 1928. évi nyári olimpiai játékok – a IX. Nyári olimpia – helyszíne Amszterdam volt. A rendezésre pályázott még Los Angeles is, de a háborús ellentétek áthidalására a Nemzetközi Olimpiai Bizottság választása szándékosan a semleges Hollandiára esett. A versenyeket 1928.
- I Giochi della IX Olimpiade si sono svolti a Amsterdam dal 17 maggio al 12 agosto 1928. La capitale olandese aveva già presentato la sua candidatura per i Giochi del 1920 e del 1924, ma prima l'omaggio del mondo al Belgio martoriato dalla guerra, e poi l'esplicita richiesta del barone de Coubertin di affidare l'organizzazione della manifestazione a Parigi, le avevano negato la possibilità di fare il proprio esordio tra le città olimpiche.
- アムステルダムオリンピック(Games of the IX Olympiad)は、1928年7月28日から8月12日まで、オランダのアムステルダムで行われた夏季オリンピックである。
- De Spelen van de IXe Olympiade werden in 1928 gehouden te Amsterdam, Nederland. Amsterdam had eerder geprobeerd om de Olympische Spelen te mogen organiseren, maar moest in 1920 oorlogsslachtoffer België en in 1924 Parijs van IOC-voorzitter Pierre de Coubertin laten voorgaan. Voor de Spelen van 1928 werd Amsterdam verkozen boven Los Angeles. Dit waren de eerste Spelen die niet meer onder het voorzitterschap van de Coubertin verliepen.
- Sommer-OL 1928 ble avholdt i Amsterdam i Nederland. USA ble beste nasjon. Norge kom på delt nittende plass med en gull-, to sølv- og en bronsemedalje. Gullmedaljen ble vunnet av Kronprins Olav i seiling i 6-meter-klassen med Johan Anker som rormann.
- IX Igrzyska Olimpijskie odbyły się w 1928 roku w Amsterdamie, w Holandii. Decyzja o przyznaniu organizacji igrzysk w 1928 Amsterdamowi zapadła jeszcze przed igrzyskami w Paryżu. Ceremonię otwarcia, zawody lekkoatletyczne oraz rywalizacja w kolarstwie torowym odbywały się na nowo wybudowanym stadionie olimpijskim, który pomieścić mógł 40-tysięczną widownię (jego projektant Jan Wils otrzymał złoty medal w olimpijskim konkursie sztuki).
- Os Jogos da IX Olimpíada realizaram-se em 1928 na cidade de Amsterdam, num clima de paz e prosperidade que viria a anteceder vinte anos de guerras e incertezas econômicas, entre 17 de maio e 12 de agosto, com a participação de 3014 atletas, entre eles 290 mulheres, representando 46 países, dois a mais que os Jogos anteriores, disputando dezesseis modalidades esportivas.
- A IX-a ediţie a Jocurilor Olimpice s-a desfăşurat la Amsterdam, Olanda în perioada 17 mai - 12 august 1928.
- De olympiska sommarspelen 1928 var de nionde i ordningen. De genomfördes i Amsterdam, Nederländerna mellan den 17 maj och den 12 augusti. Ca 666 000 åskådare bevistade tävlingarna. Stadiontävlingarna började inte förrän den 28 juli, men landhockeyturneringen hade avgjorts i maj och fotbollen genomförde sin turnering i maj-juni.
- Літні Олімпійські ігри 1928 або IX Літні Олімпійські ігри - міжнародне спортивне змагання, яке проходило під егідою Міжнародного олімпійського комітету у місті Амстердам, Нідерланди, з 28 липня по 12 серпня 1928 року.
- 第九届夏季奥林匹克运动会於1928年5月17日至8月12日在荷兰阿姆斯特丹举行。
|