| dbpedia-owl:abstract
|
- 16 mm film refers to a popular, economical gauge of film used for motion pictures and non-theatrical (for instance, industrial or educational) film making. 16 mm refers to the width of the film. Other common film gauges include 8 mm and 35 mm.
- 16 mm und Super 16mm sind Schmalfilm-Filmformate, die weltweit für Fernsehproduktionen, Dokumentationen und Low-Budget-Filme genutzt wurden und werden. Für kommerzielle Vermarktung wird das Material auf 35-mm-Film vergrößert, damit es mit in Kinos üblichen Projektoren vorgeführt werden kann. Seit der Jahrtausendwende wird 16-mm-Film zusehends durch digitale Aufzeichnungen ersetzt. Das Format wurde 1923 als (teures!) Amateurfilmformat eingeführt, fand jedoch bald als Alternative zum 35-mm-Kinostandard Verbreitung. Schlechtere Auflösung und gröberes Korn sind dabei zugunsten der weit geringeren Produktionskosten in Kauf zu nehmen. Etliche Kleinstbild-Fotokameras nutzten bzw. nutzen das gleiche Material.
- La película de 16 mm es un formato de película cinematográfica con un ancho de 16 mm.
- Tiedosto:16mmBWrevDP. png Kaksiperforoitua 16 millimetrin filmiä, jossa siirtoreiät ovat filmin molemmilla laidoilla. Tiedosto:BolexH16. jpg Amatöörielokuvaukseen tarkoitettu Bolex-merkkinen 16 millimetrin filmiä käyttävä kamera. 16 millimetrin filmi (tai 16 mm) on elokuvaukseen tarkoitettu filmiformaatti. Formaatin kehitti Kodak vuonna 1923 kilpailemaan Pathen 9,5 mm -amatöörifilmiformaatin kanssa. Ammattilaiset ottivat sen sittemmin käyttöön muun muassa televisiouutisten ja dokumenttielokuvien kuvaamiseen. Myöhemmin 8-millimetriset filmiformaatit korvasivat sen amatöörikäytössä. Nykyään ammattikäytössä suositumpi on Super 16 -formaatti ja perinteinen 16 millimetrin filmi on lähinnä vakavien harrastelijoiden ja elokuvaopiskelijoiden käytössä. 16-millimetristä filmiä esiintyy sekä yksi- että kaksiperforoituna. Yksiperforoidussa filmissä on filminsiirtorei'itys vain filmin toisessa laidassa kuvaruutujen välillä ja kaksiperforoidussa filmissä molemmissa laidoissa. Yksiperforoidulla filmillä kuvaruudun toiselle puolelle jäävä tyhjä tila on käytetty usein ääniraitaa varten esityskopioissa ja se on myös yhteensopiva Super 16 -formaatin kanssa, mutta ei sellaisten vanhojen 16 millimetrin filmin kameroiden kanssa, jotka käyttävät vain kaksiperforoitua filmiä. Kaksiperforoitu 16-millimetrinen filmi on nykyään häviämässä. Ainoastaan Kodak valmistaa sitä hyvin pienissä määrin. Yksiperforoitua 16-millimetristä filmiä valmistavat sekä Kodak että Fujifilm, jotka molemmat tarjoavat useimpia 35 millimetrin filmilaatuja myös tässä pienemmässä koossa. Yleensä filmiä kuvataan 120 metrin keloissa, jolloin nopeudella 24 kuvaruutua/sekunnissa yhdelle kelalle mahtuu noin 11 minuuttia. Harrastelijat käyttävät usein pienempiä 30 metrin keloja, joille voi kuvata hieman alle kolme minuuttia kuvamateriaalia.
- Il 16 millimetri è un formato cinematografico introdotto nel 1923 dalla Eastman Kodak come pellicola cinematografica da utilizzo amatoriale.
- 16mmフィルム（16mm Film ）は、動画用カメラのフィルムの規格。これ以外によく知られているフィルムの規格として8mmフィルムと35mmフィルムがよく知られている。 35mmカメラよりもカメラも映写機も小型化できるため、ニュースのロケ撮影やテレビドラマや低予算の劇場用映画で使われていた。また映画館や劇場、公共ホールなどにも16mmの映写機を備え付けている施設は多く、それらの施設で行われる小規模な上映会に供するため、35mmの劇場映画を16mmフィルムにプリントしたものも多く制作され、映画センターなどを通じて貸し出しや上映が行われていた。近年はビデオカメラやビデオプロジェクターの高画質化、低価格化のため使用される機会は減少傾向にある。
- De 16mm-film of 16 mm is een formaat van een opnamemedium waar de filmstrip zestien millimeter breed is. Bestand:Edixa16 film. JPG Edixa-16mm-cassette
- 16mm-film ble oppfunnet av Eastman Kodak i 1923 som et billigere format enn 35mm-film slik at de også hadde noe å tilby amatørmarkedet.
- Plik:16 mm film. jpg Film 16 mm Plik:Super 16 mm film. jpg Film Super 16 mm Taśma filmowa 16mm - rodzaj nośnika zdjęć o szerokości 16 mm. Najczęściej z perforacja jednostronną - o odstępach pomiędzy kolejnymi otworami około 1 cm. Ramka kolejnego kadru umieszczona jest dokładnie w połowie każdej wyciętego otworu perforacyjnego. Po drugiej stronie zaś umieszczona ścieżka dźwiękowa (zapis optyczny dźwięku jak w taśmie 35 mm). Taśma mogła być też obustronnie perforowana. Była stosowana w telewizji - do celów reporterskich do końca lat 70. XX wieku (do przejścia studiów tv na system VHS). Taśma taka zbudowana jest na podłożu palnym (nitro) bądź niepalnym (aceto) Rodzaj podłoża został wymuszony z przyczyn technicznych - częste pożary projektorów, zwłaszcza w kinach wiejskich w okresie 1945-1960. Taśma była dzielona na akty o długości 60 mb,- mała rolka, rolka jednoaktowa 100 mb.
- 16 mm é um formato ou bitola cinematográfica. O filme 16 mm foi introduzido pela Kodak em 1923 para o mercado de cinema amador, doméstico. Terminou sendo, durante décadas, a bitola mais utilizada em documentários, filmes experimentais, filmes de treinamento e por cineastas independentes. O formato em 16 mm contribuiria de um modo decisivo para o futuro do cinema directo. Durante muito tempo, cópias 16 mm de filmes rodados em 35 mm eram distribuídas no chamado circuito alternativo (cineclubes, escolas, sindicatos, grupos de estudo, etc). Com a popularização do vídeo a partir dos anos 1980, o interesse pelo formato praticamente deixou de existir, as cópias de filmes em 16 mm tornaram-se raras e o uso de projetores de 16 mm foi abandonado. Ainda hoje (2007), o 16 mm é utilizado como uma alternativa de captação de imagens de boa qualidade, mais barata e ágil que o 35 mm e com equipamento menos sofisticado que o vídeo digital, para algumas produções de publicidade, videoclipes, telefilmes e documentários. Graças ao formato Super-16, lançado no mercado em 1971, é também utilizado por algumas produções independentes para cinema, cujas cópias são feitas em 35 mm (por ampliação óptica ou digital) quando do seu lançamento comercial.
- 16 mm film är ett filmformat framtaget av Kodak 1923 och var tänkt att användas av amatörfilmare. 1935 antogs en standard för optiskt ljud för 16 mm och formatet blev vanligt till undervisningsfilmer. Idag används formatet fortfarande ibland av filmskolor och till filmproduktioner direkt till tv, framför allt i Europa. Bildformatet är 1,33:1 men numera används oftast Super-16 kameror som även använder ljudspåret att filma på. Bilden blir då 40% större och formatet 1,66:1 vidfilm. Många svenska långfilmer är filmade på Super-16 och har sedan kopieras till 35 mm-film. Med dagens råfilmskvalitet är detta oftast ett billigt alternativ men resultatet blir självklart något sämre eftersom bilden förstoras fyra gånger då den kopieras från 16 till 35 mm.
- Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm. Lancé par Kodak en 1923, le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vue en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones. Il est devenu progressivement un format professionnel pour le reportage et les fictions de télévision, pratiquement abandonné aujourd'hui au profit de la vidéo, depuis l'avènement de formats professionnels broadcast, mais il est encore utilisé par certaines productions dans sa déclinaison en format Super 16.
|
| rdfs:comment
|
- 16 mm film refers to a popular, economical gauge of film used for motion pictures and non-theatrical (for instance, industrial or educational) film making. 16 mm refers to the width of the film. Other common film gauges include 8 mm and 35 mm.
- La película de 16 mm es un formato de película cinematográfica con un ancho de 16 mm.
- Il 16 millimetri è un formato cinematografico introdotto nel 1923 dalla Eastman Kodak come pellicola cinematografica da utilizzo amatoriale.
- 16mmフィルム（16mm Film ）は、動画用カメラのフィルムの規格。これ以外によく知られているフィルムの規格として8mmフィルムと35mmフィルムがよく知られている。 35mmカメラよりもカメラも映写機も小型化できるため、ニュースのロケ撮影やテレビドラマや低予算の劇場用映画で使われていた。また映画館や劇場、公共ホールなどにも16mmの映写機を備え付けている施設は多く、それらの施設で行われる小規模な上映会に供するため、35mmの劇場映画を16mmフィルムにプリントしたものも多く制作され、映画センターなどを通じて貸し出しや上映が行われていた。近年はビデオカメラやビデオプロジェクターの高画質化、低価格化のため使用される機会は減少傾向にある。
- De 16mm-film of 16 mm is een formaat van een opnamemedium waar de filmstrip zestien millimeter breed is. Bestand:Edixa16 film. JPG Edixa-16mm-cassette
- 16mm-film ble oppfunnet av Eastman Kodak i 1923 som et billigere format enn 35mm-film slik at de også hadde noe å tilby amatørmarkedet.
- 16 mm und Super 16mm sind Schmalfilm-Filmformate, die weltweit für Fernsehproduktionen, Dokumentationen und Low-Budget-Filme genutzt wurden und werden. Für kommerzielle Vermarktung wird das Material auf 35-mm-Film vergrößert, damit es mit in Kinos üblichen Projektoren vorgeführt werden kann. Seit der Jahrtausendwende wird 16-mm-Film zusehends durch digitale Aufzeichnungen ersetzt.
- Tiedosto:16mmBWrevDP. png Kaksiperforoitua 16 millimetrin filmiä, jossa siirtoreiät ovat filmin molemmilla laidoilla. Tiedosto:BolexH16. jpg Amatöörielokuvaukseen tarkoitettu Bolex-merkkinen 16 millimetrin filmiä käyttävä kamera. 16 millimetrin filmi (tai 16 mm) on elokuvaukseen tarkoitettu filmiformaatti. Formaatin kehitti Kodak vuonna 1923 kilpailemaan Pathen 9,5 mm -amatöörifilmiformaatin kanssa.
- 16 mm é um formato ou bitola cinematográfica. O filme 16 mm foi introduzido pela Kodak em 1923 para o mercado de cinema amador, doméstico. Terminou sendo, durante décadas, a bitola mais utilizada em documentários, filmes experimentais, filmes de treinamento e por cineastas independentes. O formato em 16 mm contribuiria de um modo decisivo para o futuro do cinema directo.
- Plik:16 mm film. jpg Film 16 mm Plik:Super 16 mm film. jpg Film Super 16 mm Taśma filmowa 16mm - rodzaj nośnika zdjęć o szerokości 16 mm. Najczęściej z perforacja jednostronną - o odstępach pomiędzy kolejnymi otworami około 1 cm. Ramka kolejnego kadru umieszczona jest dokładnie w połowie każdej wyciętego otworu perforacyjnego. Po drugiej stronie zaś umieszczona ścieżka dźwiękowa (zapis optyczny dźwięku jak w taśmie 35 mm). Taśma mogła być też obustronnie perforowana.
- 16 mm film är ett filmformat framtaget av Kodak 1923 och var tänkt att användas av amatörfilmare. 1935 antogs en standard för optiskt ljud för 16 mm och formatet blev vanligt till undervisningsfilmer. Idag används formatet fortfarande ibland av filmskolor och till filmproduktioner direkt till tv, framför allt i Europa. Bildformatet är 1,33:1 men numera används oftast Super-16 kameror som även använder ljudspåret att filma på. Bilden blir då 40% större och formatet 1,66:1 vidfilm.
- Le format 16 mm est celui d'une pellicule cinématographique d'une largeur de 16 mm. Lancé par Kodak en 1923, le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm standard, d'abord pour le cinéma amateur, mais aussi pour la prise de vue en reportage. Le 16 mm a aussi été le format des scopitones.
|
