| dbpprop:abstract
|
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso (born Lhamo Döndrub) (6 July 1935 in Taktser, in a part of Amdo, northeastern Tibet, then recently incorporated into Qinhai), is the 14th Dalai Lama, a spiritual leader revered among the people of Tibet. He is the head of the government-in-exile based in Dharamshala, India. Tibetans traditionally believe him to be the reincarnation of his predecessors. The Dalai Lama was born fifth of 16 children to a farming family in the village of Taktser. He was proclaimed the tulku or rebirth of the 13th Dalai Lama at the age of two. In 1950 the army of the People's Republic of China invaded the region. One month later, on 17 November 1950, he was enthroned formally as Dalai Lama: at the age of fifteen, he became the region's most important spiritual leader and political ruler. In 1951 the Chinese military pressured the Dalai Lama to ratify a seventeen-point agreement which permitted the People's Republic of China to take control of Tibet. He fled through the mountains to India soon after the failed 1959 uprising, and the effective collapse of the Tibetan resistance movement. In India he established a government-in-exile. The most influential member of the Gelugpa or Yellow Hat sect, he has considerable influence over the other sects of Tibetan Buddhism. The Chinese government regards him as the symbol of an outmoded theocratic system. Along with the 80,000 or so exiles that followed him, the Dalai Lama strives to preserve traditional Tibetan education and culture. Conditions in Tibet have in more recent years caused an international protest movement, including the attempted disruption of the 2008 Olympic Games. In March 2008 the Dalai Lama asked for an international inquiry into China's treatment of Tibet, which he said amounted to cultural genocide. A noted public speaker worldwide, the Dalai Lama is often described as charismatic. He is the first Dalai Lama to travel to the West, where he seeks to spread Buddhist teachings and to promote ethics and interfaith harmony. In 1989 he was awarded the Nobel Peace Prize. He was given honorary Canadian citizenship in 2006, and was awarded the United States Congressional Gold Medal during October 2007. He has received more than 100 honorary conferments and major awards. On 17 December 2008, after months of speculation, the Dalai Lama announced his semi-retirement. He said that the future course of the movement he had directed for nearly five decades would now be decided by the elected parliament-in-exile with the prime minister Samdhong Rinpoche. The 73-year-old Nobel laureate, who recently had surgery, told reporters in Dharamsala, "I have grown old.... It is better if I retire completely and get out of the way of the Tibetan movement."
- Tenzin Gyatso ist ein bedeutender Linienhalter der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus, buddhistischer Mönch, Befürworter der Rime-Bewegung und der 14. Dalai Lama. Die formelle europäische Anrede ist „Seine Heiligkeit“ (in Anlehnung an die Anrede vergleichbarer religiöser Würdenträger). Die Tibeter selbst nennen ihn zumeist Kundün, Yeshe Norbu oder Gyalwa Rinpoche.
- Tenzin Gyatso es el XIV Dalai Lama del Tíbet i líder religiós de la secta dels mestres celestials.
- Džampal Ngawang Lozang Ješe Tändzin Gjamccho, většinou jen Tändzin Gjamccho, je 14. tibetský dalajláma. Je hlavou Ústřední tibetské správy sídlící v indické Dharamsale. Tibeťané jej tradičně považují za převtělence předchozího dalajlámy, je považován za duchovního vůdce Tibeťanů. Tändzin Gjamccho je nejvýznamnějším představitelem školy Gelug a jeho vliv zasahuje i do dalších škol tibetského buddhismu. Čínská vláda, která od roku 1959 okupuje Tibet, jej považuje za symbol zastaralého teokratického systému. Tändzin Gjamccho se narodil jako páté z šestnácti dětí farmářské rodině ve vesničce Tagccher v tibetské provincii Amdo. Jeho rodilý jazyk je proto jeden z místních dialektů. Ve dvou letech byl rozpoznán coby nový dalajláma. 17. listopadu 1950 byl uveden do své funkce, během nepokojů v Tibetu v roce 1959 dalajláma odešel do indické Dharamsaly, kde přebývá dodnes. Aktivně šíří buddhistické učení po celém světě a je vůbec prvním dalajlámou, který cestoval do Západního světa, několikrát navštívil i Česko. Obdržel řadu ocenění, v roce 1989 Nobelovu cenu míru.
- Llamado Kundun (la Presencia), o Gyalwa Rinpoché (Precioso Vencedor) por el pueblo tibetano, Tenzin Gyatso es el XIV Dalái Lama del Tíbet, también llamado "portador del loto", líder religioso de la secta de los maestros celestiales. Nació el 6 de julio de 1935 en Takster, en el este de Tíbet, con el nombre de Lhamo Dondhup. A la edad de cinco años, fue proclamado encarnación del XIII Dalai Lama fallecido, llevado al palacio de Potala en la capital del Tíbet y oficialmente proclamado líder espiritual. Un tulku es un monje budista que ha escogido conscientemente renacer (reencarnar), comúnmente muchas veces, para continuar con sus objetivos o tareas religiosas. Es vegetariano y promueve que la gente lo sea, inspirado por el mensaje de "gran compasión" (mahakaruna). Entre algunas de las campañas que ha hecho para promoverlo está el solicitar a los restaurantes de Dharamsala que se volvieran vegetarianos, con resultados positivos, o que una cadena de comida rápida a base de pollo no abriera establecimientos en el Tibet.
- Tenzin Gyatso on nykyinen, 14. dalai-lama, Tiibetin buddhalaisuuden johtohahmo ja Tiibetin pakolaishallituksen johtaja. Tenzin Gyatso syntyi maanviljelijäperheeseen Taktserissa, Amdossa. 13. dalai-laman Thubten Gyatson ennen kuolemaansa jättäneiden vihjeiden ja gelugpa-koulukunnan perinteisten kokeiden perusteella hänet tunnistettiin kaksivuotiaana dalai-laman inkarnaatioksi eli ruumiillistumaksi. Viralliseksi nimeksi uudelle dalai-lamalle valittiin Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, mutta henkilönnimenä käytetään kuitenkin käytännön syistä vain kahta viimeistä nimeä. Useimmissa yhteyksissä puhutaan 14. dalai-lamasta tai vain Dalai-lamasta. Tenzin Gyatso tarkoittaa vapaasti suomennettuna "viisauden merta".
- Tenzin Gyatso, né Lhamo Dhondrub le 6 juillet 1935 à Taktser au Tibet, est le 14 dalaï-lama, et le chef du Gouvernement tibétain en exil. Moine bouddhiste de l'école Gelugpa, il est intronisé lors de l'intervention militaire chinoise au Tibet (1950-1951). En 1959, il s'exile en Inde pour créer le gouvernement tibétain en exil, qu'il dirige depuis. Vivant actuellement à Dharamsala, il est considéré par l'Administration centrale tibétaine comme le plus haut chef spirituel du bouddhisme tibétain. Il plaide pour l'indépendance du Tibet jusqu'en 1973, puis pour l'autonomie réelle de l'ensemble du Tibet à l'intérieur de la Chine. Selon le Comité Nobel pour la Paix et d'autres, il a constamment œuvré à la résolution du conflit sino-tibétain par la non-violence et reçoit à ce titre le prix Nobel de la paix en 1989
- Dzsepcun Dzsampal Ngagvang Loszang Jese Tendzin Gyaco (olykor Gjaco átírással is), született Lhamo Donrup, a 14. dalai láma és a tibeti emigráns kormány vezetője, melynek székhelye az indiai Dharamszala. A dalai láma a tibetiek vallási vezetője. A tibetiek a hagyomány szerint úgy hiszik, hogy elődei reinkarnációjaként született e világra. A dalai láma ötödik gyermekként született a tizenhat gyermekes családba (a tizenhat gyermekből csak hét érte meg a felnőttkort) Takcer faluban, mely ma Kína Csinghaj tartományához tartozik. Első nyelvként az amdói dialektust sajátította el. Kétéves korában ismerték el a 13. dalai láma tulkujaként, vagyis újjászületéseként. Tizenöt éves korában, 1950. november 17-én, egy hónappal a kínai hadsereg tibeti inváziója után dalai lámaként trónra lépett. Ezzel a régió legfontosabb vallási vezetőjévé és politikai uralkodójává vált. 1959-ben a dalai láma a hegyeken keresztül Indiába menekült egy sikertelen felkelést követően és a tibeti ellenállási mozgalom összeomlása után. Először 1951-ben katonai nyomásra kénytelen volt jóváhagyni a Tizenhét pontos egyezményt, és így kormánya a Kínai Népköztársaság részévé vált. Indiában fölállította a tibeti száműzött kormányt. A 80000 főt számláló menekültcsoporttal együtt, akik követték őt a száműzetésbe, Tendzin Gyaco igyekszik megőrizni a hagyományos tibeti oktatást és kultúrát. A kínai kormány, aki 1959-ben megszállta Tibetet, úgy tekint rá, mint egy elavult teokratikus rendszer szimbólumára. Világszerte híres publikus előadó, gyakran karizmatikus egyéniségként jellemzik. Ő az első a dalai lámák sorában, aki nyugatra utazott, hogy a buddhista tanításokat hírdesse, és hogy hangsúlyozza az etika és az egyetemes felelősségtudat fontosságát. 1989-ben elnyerte a Nobel-békedíjat. 2006-ban tiszteletbeli kanadai állampolgárságot kapott, majd 2007 október 7-én az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusi Aranyéremmel tüntette ki. A dalai láma Tibeten kívül több mint száz tiszteletbeli címet és nagyobb díjat kapott. 2008. december 17-én, több hónapos elmélkedés után kijelentette, hogy félig kilátásba helyezte nyugdíjba vonulását. Azt mondta, hogy annak a mozgalomnak a sorsa, melynek élén csaknem öt évtizeden keresztül állt, most már a Szamdong rinpocse miniszterelnöksége alatt megválasztott menekült kormány kezében van. A 74 éves Nobel-díjas, aki nemrégiben műtétre szorult, Dharamszalában azt mondta a riportereknek: „Megöregedtem… Jobb lesz, ha teljesen nyugdíjba vonulok, és félreállok a tibeti mozgalom útjából. ”
- Nato nel 1935 in un villaggio nel nord est del Tibet, all'età di due anni venne riconosciuto come reincarnazione del XIII Dalai Lama Thubten Gyatso. Per effetto di ciò fu proclamato Dalai Lama e ribattezzato Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, ovvero Sacro Signore, Gloria gentile, Compassionevole, Difensore della fede, Oceano di saggezza. I buddhisti tibetani si riferiscono a lui come Yeshe Norbu ("la gemma che realizza i desideri") o semplicemente Kundun ("la Presenza"). Nel mondo occidentale è spesso chiamato Sua Santità il Dalai Lama, stile usato nel suo sito ufficiale. Tenzin Gyatso cominciò la sua educazione all'età di sei anni. A venticinque anni discusse il suo esame finale nel Tempio Jokhan a Lhasa, durante la festa annuale Monlam. Superò l'esame con onore e gli venne conferito il diploma Lharampa, il titolo di studio più alto.
- ダライ・ラマ14世（1935年7月6日（チベット暦5月6日） - 、在位1940年 - ）は、第14代のダライ・ラマ。インドのダラムシャーラーに基礎を置くチベット亡命政府ガンデンポタンの長である。法名はテンジン・ギャツォ（チベット文字：བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; ワイリー方式：Bstan-'dzin Rgya-mtsho）。 ダライ・ラマ14世はチベット民族のあいだで尊敬されている宗教指導者であり、チベット仏教のほかの教派を超えて大きな影響力を持つ。 チベット仏教のゲルク派の最高位の仏教博士号（ゲシェ・ラランパ）を持つ僧侶であり、チベット仏教の全宗派の伝統の教えを継承し研鑚を積んでおり、教え・実践両面のすべての領域における最高の権威者（チューキ・ゲーポ；法王）として広く認められている。その他の称号にフランスパリ名誉市民、名誉博士（ニューヨーク州立大学バッファロー校）がある。
- Tenzin Gyatso is de huidige, veertiende dalai lama. Veel volgelingen van het Tibetaans boeddhisme zien hem als hun spiritueel leider. Tot aan de Tibetaanse diaspora in 1959 was hij het staatshoofd en de belangrijkste politieke leider van Tibet. Sindsdien woont hij in India en vestigde zich in 1960 in de hill station McLeod Ganj bij Dharamsala. Tibetanen en velen wereldwijd erkennen het bewind onder de Volksrepubliek China in Tibet niet. Zij beschouwen de dalai lama nog steeds als de politieke leider van het land. Hij leidde de Tibetaanse regering in ballingschap tot 1990, toen hij in het kader van de politieke hervormingen de macht overdroeg aan het Tibetaans parlement in ballingschap dat direct wordt gekozen. Informeel is hij nog steeds van grote politieke betekenis.
- Tenzin Gyatso er den fjortende og nåværende Dalai Lama, og blir i media ofte bare referert til som Dalai Lama. Han var den femte av 16 barn i en bondefamilie fra Amdo-provinsen i Tibet, og to år gammel ble han gjenkjent som reinkarnasjonen av den trettende Dalai Lama. Den 7. november 1950 ble han innsatt som Tibets statsoverhode, 15 år gammel, på et tidspunkt da Tibet sto overfor okkupasjon fra Folkerepublikken Kina. Da den tibetanske motstandsbevegelsen gikk i oppløsning i 1959-opprøret flyktet Tenzin Gyatso til India, hvor han var aktiv i opprettelsen av den tibetanske eksilregjeringen, og med å bevare den tibetanske kulturen og utdannelsen blant de mange tusen tibetanske flyktningene. Med sin karismatiske figur er Tenzin Gyatso blitt en anerkjent foredragsholder. Han er den første Dalai Lama som har reist til den vestlige verden, hvor han har bidratt til å spre buddhismen i vest og arbeidet for å gjøre den tibetanske frigjøringssaken kjent. I 1989 ble han tildelt Nobels fredspris. Siden 1960 har han bodd i den lille fjellbyen Dharamsala i det nordlige India.
- XIV Dalajlama, Tenzin Gjaco – duchowy i polityczny przywódca narodu tybetańskiego. Urodził się w chłopskiej rodzinie, w miejscowości Takcer w północno-wschodnim Tybecie, niedaleko miasta Xining. W wieku dwóch lat chłopiec, którego świeckie imię brzmiało Lhamo Dhondup, po długich i zgodnych z wielowiekową tybetańską tradycją poszukiwaniach kolejnych wcieleń dalajlamów został rozpoznany jako inkarnacja XIII Dalajlamy, Thubtena Gjaco. Wyświęcono go na mnicha i nadano imię duchowe: Dzietsyn Dziambel Ngałang Losang Jeszie Tenzin Gjaco – Najczcigodniejszy, Doskonałej Chwały, Elokwentny, Inteligentny Dzierżawca Nauk, Ocean Mądrości. Jednak tybetańscy buddyści zazwyczaj mówią o nim Yeshe Norbu – Klejnot spełniający życzenia lub Kundun – Obecność. Na Zachodzie, podobnie jak papież jest tytułowany Jego Świątobliwość, używa się również skróconej formy imienia duchowego: Tenzin Gjaco. W 1989 roku XIV Dalajlama został laureatem pokojowej nagrody Nobla.
- Tenzin Gyatso, nascido Lhamo Dhondrub, é um religioso tibetano, atual Dalai Lama (14º da linhagem), líder religioso do Budismo. Considerado a reencarnação do Bodhisattva da Compaixão, Tenzin Gyatso é monge e doutor em filosofia Gorgon, recebeu o Nobel da Paz e foi agraciado com mais de 100 títulos honoris causa. Como 14º Dalai Lama, é líder e mentor do povo tibetano. Considerado por muitos uma das vozes mais lúcidas e comprometidas com a paz, procura estabelecer o diálogo e difundir a necessidade da compaixão no cenário mundial contemporâneo. Em 1959 foi obrigado a abandonar o Tibete, altura em que este é invadido pela República Popular da China. Disfarçado de soldado e na companhia de familiares, conseguiu atravessar a fronteira da Índia e assim evitou ser capturado pelos chineses. Instala-se em Dharamsala a convite do governo de Jawaharlal Nehru, e aí constituiu o governo tibetano no exílio, onde ainda permanece. Não sai da Índia até 1967, quando visita pela primeira vez o Japão e a Tailândia. Estava dado o primeiro passo daquilo que se tornou na sua peregrinação ininterrupta pelo mundo, durante a qual luta pelos direitos humanos no mundo mas em especial no Tibete. Luta, mas sempre recorrendo a processos pacíficos, respeitando a doutrina da não violência (a mesma lei defendida por Mahatma Gandhi), pelo que é reconhecido internacionalmente através da atribuição do Nobel da Paz em 1989. O prémio leva a que a causa receba mais atenção e apoiantes, ao mesmo tempo que provoca um embaraço ao regime de Pequim. Mais tarde deixa de lutar pela independência da Tibete, e passa a propor o Tibete como região autónoma da China, com verdadeira autonomia que lhe permita conservar e viver a sua cultura, incluindo a religião (o que actualmente não lhes é permitido, o regime chinês considera que a religião é uma doença para mente). É reconhecido internacionalmente, em todo o mundo, como líder espiritual do Tibete, mas os governos de muitos dos países que visita evitam contactos oficiais com a Sua Santidade para não ferirem sensibilidades chinesas.
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso este al 14-lea Dalai Lama. El este şeful spiritual al budismului tibetan şi liderul guvernului tibetan aflat în exil în Dharamsala sau Dharamshāla.
- Его Святейшество Далай-лама XIV (Нгагванг Ловзанг Тэнцзин Гьямцхо, {{lang-bo|བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935) — духовный лидер буддистов Тибета, Монголии, Бурят-Монголии, Тувы, Калмыкии-Хальмг тангч, и др. Лауреат Нобелевской премии мира. В 2006 году награжден высшей наградой США - Золотой медалью Конгресса.
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, född som Lhamo Dhondrub 6 juli 1935 i Taktser, Amdo i dåv. nordöstra Tibet (del av nuv. Qinghai), är namnet på den fjortonde och nuvarande Dalai lama.
- Tenzin Gyatso, 1950'den beri görevde bulunan 14. Dalay Lama'dır. Tibet'in Amdo ilinde çiftçilikle geçinen bir ailenin 16 çocuğundan 5. si olarak dünyaya gelmiştir. 2 yaşındayken tulku, 13. Dalay Lama'nın yeniden dünyaya gelmişi olarak kabul edilmiştir. 17 Kasım 1950'de, 15 yaşında, Tibet'in devlet başkanı ve en önemli politik yöneticisi olarak atanmıştır. O zamanlar Tibet, Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuşatması altındaydı. Tibet Direniş Hareketinin 1959'da göçmesinden sonra, Tenzin Gyatso Hindistan'a sığındı. Orada "Sürgündeki Tibet Hükümeti" adıyla Tibet'i idare eden yönetim birimini kurdu ve kendisine eşlik eden binlerce Tibetli mülteci ile birlikte Tibet kültürünü ve eğitimini korumaya çalıştı. Karizmatik bir kişilik ve önemli bir hatip olarak bilinen Tenzin Gyatso, Batı'yı ziyaret eden ilk Dalay Lama'dır. Batı gezilerinde Budizmi yaydı, evrensel sorumluluk, laiklik etiği, ve dinlerin kardeşliğini anlattı. 1989'da, Nobel Barış Ödülü'nü aldı.
- 丹增嘉措（藏文：བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་；威利：Bstan-'dzin Rgya-mtsho；藏语拼音：Dainzin Gyaco，1935年7月6日－），第十四世达赖喇嘛，1959年后離開西藏，長期流亡海外，并于1989年由於他為西藏自由作出的努力和他對非暴力和平解決西藏問題的努力获得諾貝爾和平獎。
|
| rdfs:comment
|
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso (born Lhamo Döndrub) (6 July 1935 in Taktser, in a part of Amdo, northeastern Tibet, then recently incorporated into Qinhai), is the 14th Dalai Lama, a spiritual leader revered among the people of Tibet. He is the head of the government-in-exile based in Dharamshala, India. Tibetans traditionally believe him to be the reincarnation of his predecessors. The Dalai Lama was born fifth of 16 children to a farming family in the village of Taktser.
- Tenzin Gyatso ist ein bedeutender Linienhalter der Gelug-Schule des tibetischen Buddhismus, buddhistischer Mönch, Befürworter der Rime-Bewegung und der 14. Dalai Lama. Die formelle europäische Anrede ist „Seine Heiligkeit“ (in Anlehnung an die Anrede vergleichbarer religiöser Würdenträger). Die Tibeter selbst nennen ihn zumeist Kundün, Yeshe Norbu oder Gyalwa Rinpoche.
- Tenzin Gyatso es el XIV Dalai Lama del Tíbet i líder religiós de la secta dels mestres celestials.
- Džampal Ngawang Lozang Ješe Tändzin Gjamccho, většinou jen Tändzin Gjamccho, je 14. tibetský dalajláma. Je hlavou Ústřední tibetské správy sídlící v indické Dharamsale. Tibeťané jej tradičně považují za převtělence předchozího dalajlámy, je považován za duchovního vůdce Tibeťanů. Tändzin Gjamccho je nejvýznamnějším představitelem školy Gelug a jeho vliv zasahuje i do dalších škol tibetského buddhismu.
- Llamado Kundun (la Presencia), o Gyalwa Rinpoché (Precioso Vencedor) por el pueblo tibetano, Tenzin Gyatso es el XIV Dalái Lama del Tíbet, también llamado "portador del loto", líder religioso de la secta de los maestros celestiales. Nació el 6 de julio de 1935 en Takster, en el este de Tíbet, con el nombre de Lhamo Dondhup.
- Tenzin Gyatso on nykyinen, 14. dalai-lama, Tiibetin buddhalaisuuden johtohahmo ja Tiibetin pakolaishallituksen johtaja. Tenzin Gyatso syntyi maanviljelijäperheeseen Taktserissa, Amdossa. 13. dalai-laman Thubten Gyatson ennen kuolemaansa jättäneiden vihjeiden ja gelugpa-koulukunnan perinteisten kokeiden perusteella hänet tunnistettiin kaksivuotiaana dalai-laman inkarnaatioksi eli ruumiillistumaksi.
- Tenzin Gyatso, né Lhamo Dhondrub le 6 juillet 1935 à Taktser au Tibet, est le 14 dalaï-lama, et le chef du Gouvernement tibétain en exil. Moine bouddhiste de l'école Gelugpa, il est intronisé lors de l'intervention militaire chinoise au Tibet (1950-1951). En 1959, il s'exile en Inde pour créer le gouvernement tibétain en exil, qu'il dirige depuis.
- Dzsepcun Dzsampal Ngagvang Loszang Jese Tendzin Gyaco (olykor Gjaco átírással is), született Lhamo Donrup, a 14. dalai láma és a tibeti emigráns kormány vezetője, melynek székhelye az indiai Dharamszala. A dalai láma a tibetiek vallási vezetője. A tibetiek a hagyomány szerint úgy hiszik, hogy elődei reinkarnációjaként született e világra.
- Nato nel 1935 in un villaggio nel nord est del Tibet, all'età di due anni venne riconosciuto come reincarnazione del XIII Dalai Lama Thubten Gyatso. Per effetto di ciò fu proclamato Dalai Lama e ribattezzato Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, ovvero Sacro Signore, Gloria gentile, Compassionevole, Difensore della fede, Oceano di saggezza. I buddhisti tibetani si riferiscono a lui come Yeshe Norbu ("la gemma che realizza i desideri") o semplicemente Kundun ("la Presenza").
- Tenzin Gyatso is de huidige, veertiende dalai lama. Veel volgelingen van het Tibetaans boeddhisme zien hem als hun spiritueel leider. Tot aan de Tibetaanse diaspora in 1959 was hij het staatshoofd en de belangrijkste politieke leider van Tibet. Sindsdien woont hij in India en vestigde zich in 1960 in de hill station McLeod Ganj bij Dharamsala. Tibetanen en velen wereldwijd erkennen het bewind onder de Volksrepubliek China in Tibet niet.
- Tenzin Gyatso er den fjortende og nåværende Dalai Lama, og blir i media ofte bare referert til som Dalai Lama. Han var den femte av 16 barn i en bondefamilie fra Amdo-provinsen i Tibet, og to år gammel ble han gjenkjent som reinkarnasjonen av den trettende Dalai Lama. Den 7. november 1950 ble han innsatt som Tibets statsoverhode, 15 år gammel, på et tidspunkt da Tibet sto overfor okkupasjon fra Folkerepublikken Kina.
- XIV Dalajlama, Tenzin Gjaco – duchowy i polityczny przywódca narodu tybetańskiego. Urodził się w chłopskiej rodzinie, w miejscowości Takcer w północno-wschodnim Tybecie, niedaleko miasta Xining. W wieku dwóch lat chłopiec, którego świeckie imię brzmiało Lhamo Dhondup, po długich i zgodnych z wielowiekową tybetańską tradycją poszukiwaniach kolejnych wcieleń dalajlamów został rozpoznany jako inkarnacja XIII Dalajlamy, Thubtena Gjaco.
- Tenzin Gyatso, nascido Lhamo Dhondrub, é um religioso tibetano, atual Dalai Lama (14º da linhagem), líder religioso do Budismo. Considerado a reencarnação do Bodhisattva da Compaixão, Tenzin Gyatso é monge e doutor em filosofia Gorgon, recebeu o Nobel da Paz e foi agraciado com mais de 100 títulos honoris causa. Como 14º Dalai Lama, é líder e mentor do povo tibetano.
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso este al 14-lea Dalai Lama. El este şeful spiritual al budismului tibetan şi liderul guvernului tibetan aflat în exil în Dharamsala sau Dharamshāla.
- Его Святейшество Далай-лама XIV (Нгагванг Ловзанг Тэнцзин Гьямцхо, {{lang-bo|བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935) — духовный лидер буддистов Тибета, Монголии, Бурят-Монголии, Тувы, Калмыкии-Хальмг тангч, и др. Лауреат Нобелевской премии мира.
- Jetsun Jamphel Ngawang Lobsang Yeshe Tenzin Gyatso, född som Lhamo Dhondrub 6 juli 1935 i Taktser, Amdo i dåv. nordöstra Tibet (del av nuv. Qinghai), är namnet på den fjortonde och nuvarande Dalai lama.
- Tenzin Gyatso, 1950'den beri görevde bulunan 14. Dalay Lama'dır. Tibet'in Amdo ilinde çiftçilikle geçinen bir ailenin 16 çocuğundan 5. si olarak dünyaya gelmiştir. 2 yaşındayken tulku, 13. Dalay Lama'nın yeniden dünyaya gelmişi olarak kabul edilmiştir. 17 Kasım 1950'de, 15 yaşında, Tibet'in devlet başkanı ve en önemli politik yöneticisi olarak atanmıştır. O zamanlar Tibet, Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuşatması altındaydı.
- 丹增嘉措（藏文：བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་；威利：Bstan-'dzin Rgya-mtsho；藏语拼音：Dainzin Gyaco，1935年7月6日－），第十四世达赖喇嘛，1959年后離開西藏，長期流亡海外，并于1989年由於他為西藏自由作出的努力和他對非暴力和平解決西藏問題的努力获得諾貝爾和平獎。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
