The Insurrection of 10 August 1792 was one of the defining events in the history of the French Revolution. The storming of the Tuileries Palace by the National Guard of the insurrectional Paris Commune and revolutionary fédérés from Marseilles and Brittany resulted in the fall of the French monarchy. King Louis XVI and the royal family took shelter with the Legislative Assembly, which was suspended. The formal end of the monarchy that occurred six weeks later was one of the first acts of the new National Convention. This insurrection and its outcome are most commonly referred to by historians of the Revolution simply as "the 10 August"; other common designations include "the journée of the 10 August" (French: journée du 10 août) or "the Second Revolution".

Property Value
dbo:abstract
  • The Insurrection of 10 August 1792 was one of the defining events in the history of the French Revolution. The storming of the Tuileries Palace by the National Guard of the insurrectional Paris Commune and revolutionary fédérés from Marseilles and Brittany resulted in the fall of the French monarchy. King Louis XVI and the royal family took shelter with the Legislative Assembly, which was suspended. The formal end of the monarchy that occurred six weeks later was one of the first acts of the new National Convention. This insurrection and its outcome are most commonly referred to by historians of the Revolution simply as "the 10 August"; other common designations include "the journée of the 10 August" (French: journée du 10 août) or "the Second Revolution". (en)
  • La journée du 10 août 1792 est, après le 14 juillet 1789, l'une des journées les plus décisives de la Révolution française, au point que certains historiens la qualifient de « Seconde Révolution ». La préparation de cette journée est organisée et menée par la Commune insurrectionnelle de Paris et par les sections parisiennes ; après plusieurs[réf. nécessaire] assauts, le peuple prend le palais des Tuileries, siège du pouvoir exécutif. C’est aussi la première fois, depuis le début de la Révolution, qu’une journée révolutionnaire est dirigée également contre l’Assemblée. Cette journée révolutionnaire consomme la chute de la monarchie constitutionnelle. Sa préparation est trop complexe pour qu’on puisse en attribuer la responsabilité à un individu ou à une faction. La journée du 10 août 1792 marque également le début de la première Terreur, dont le point culminant sera les massacres de Septembre. Cette première période prend fin avec la réunion de la première session de la Convention nationale le 20 septembre 1792 et la victoire de Valmy, acquise le même jour et connue à Paris le lendemain. Cette insurrection et ses conséquences sont communément appelées par les historiens de la Révolution française simplement « le 10 août » ; les autres désignations sont « journée du 10 août », « prise des Tuileries », « insurrection du 10 août » ou « massacre du 10 août ». (fr)
  • Der Tuileriensturm (frz. prise des Tuileries) am 10. August 1792 war ein Ereignis während des Aufstands vom 10. August (frz. insurrection du 10 août) in Paris während der Französischen Revolution. Die von der Schweizergarde verteidigte königliche Residenz, der Tuilerienpalast, wurde an diesem Tag von aufständischen Bevölkerungsteilen mit Unterstützung der revolutionären Stadtregierung von Paris gestürmt. König Ludwig XVI. wurde zur Flucht in die Gesetzgebende Nationalversammlung gezwungen, die französische Aristokratie vorläufig gestürzt. Die Schweizergarde erlitt hohe Verluste. In der französischen Geschichtsschreibung sind die Ereignisse unter der Bezeichnung journée du 10 août („Tag des 10. August“) oder kurz le 10 août bekannt. Mit Blick auf die hohe Zahl der Todesopfer wird auch die Bezeichnung massacre du 10 août verwendet. Mit dieser „zweiten Revolution“ ging die gemäßigte erste Phase der Französischen Revolution in die radikale zweite Phase über. Bei den anschließenden Neuwahlen zum Nationalkonvent kam es zu einem politischen Linksruck. Mit der Entlassung sämtlicher schweizerischen Truppen aus französischen Diensten endete die militärische Zusammenarbeit zwischen Frankreich und der Eidgenossenschaft nach fast 300 Jahren abrupt. (de)
  • La jornada del 10 de agosto de 1792 fue una insurrección, durante la Revolución francesa, que puso fin a la monarquía de Luis XVI, por lo que también es conocida como la «segunda revolución». El hecho principal fue el asalto del palacio de la Tullerías por los insurgentes, miembros de las secciones parisinas y de los sans-culottes de París, junto con las tropas «federadas». El rey buscó la protección de la Asamblea Legislativa, pero fue suspendido de sus funciones constitucionales y detenido junto con su familia. Al mismo tiempo se decidió convocar elecciones por sufragio universal para formar una Convención Nacional que asumiera todos los poderes del Estado y redactara una nueva Constitución. Cuando la Convención se reunió el 21 de septiembre proclamó la República francesa. Después Luis XVI fue sometido a juicio y condenado a muerte. Fue guillotinado en enero de 1793. (es)
  • 8月10日事件(はちがつとおかじけん, 仏: Journée du 10 août 1792)とは、フランス革命期の1792年8月10日、パリで民衆と軍隊がテュイルリー宮殿を襲撃してルイ16世やマリー・アントワネットら国王一家を捕らえ、タンプル塔に幽閉した事件である。テュイルリー宮殿襲撃(仏: Prise des Tuileries)とも言う。 この事件によりフランスでは王権が停止されたが、サン・キュロットを中心とする武装蜂起は、事実上の革命であったために8月10日の革命とも呼ばれ、フランス革命は新段階に入った。 また事件は武力衝突の流血沙汰となって多くの死傷者を出したため、その責任を一方的にルイ16世に問う世論は日増しに高まっていき、それが国王裁判にもつながった。 (ja)
  • Il 10 agosto 1792 è il giorno della presa del Palazzo delle Tuileries, dove dai primi mesi della Rivoluzione Francese risiedeva Luigi XVI con la famiglia reale. Con questa dimostrazione di forza l'ala più radicale dei rivoluzionari, sanculotti e giacobini, provocano la caduta della monarchia, prendono il potere e danno il via alla fase democratica della rivoluzione, che poi sfocerà nel Regime del terrore. (it)
  • In de nacht van 9 op 10 augustus 1792 vergaderden de 48 Parijse secties, in 1784 ondergebracht in 12 arrondissementen; 47 secties spraken zich uit voor afzetting van de koning. De gemeenteraad was eveneens bijeen. Georges Danton liep heen en weer en werd de volgende dag benoemd tot minister van justitie in een comité van louter girondijnen. Bij de jakobijnen nam Robespierre de leiding. Op 10 augustus werd het Tuilerieënpaleis bestormd. Om acht uur 's ochtends kwam de federatie uit Marseille aan. De Zwitserse lijfwacht van de koning opende het vuur. Vroeg in de ochtend ging Lodewijk XVI de tuin in om de Nationale Garde aan te moedigen. Hij nam daarna zijn toevlucht, samen met de koninklijke familie, tot de vergaderzaal van de Assemblée in de manège. Om tien uur gaf de koning de Zwitserse Garde het bevel het vuren te staken en ondertekende daarmee hun doodvonnis. Het werd de bloedigste dag in de Franse Revolutie. Alle kamers en kasten werden onderzocht. De ongelukkigen die zich daar verstopt hadden, werden uit de ramen geworpen. Meer dan honderd bedienden van de koning ondergingen hetzelfde lot. Sommigen hadden zich verstopt in de schoorsteenpijpen. Men bracht een bezoek aan keukens en kelders van het paleis. De dronken menigte danste rond de vuren op de binnenpleinen. Tegen de middag was de strijd afgelopen. Ook de burgemeester van Parijs Pétion liet zich gevangenen nemen. Tussen de toeschouwers bevond zich Napoleon Bonaparte. De bescherming van de Assemblée bleek niets waard: de koning en zijn gezin werden door de Commune gevangengezet in de Temple, met een smoes: "voor hun veiligheid". Om de familie rustig naar de Temple te krijgen, werd hen listig voorgespiegeld dat ze in het stadspaleis aldaar zouden verblijven - het werd de sombere donjon. Op 19 augustus liep Markies de La Fayette over naar de vijand. Op 21 augustus vond de eerste terechtstelling plaats onder de guillotine. Vervolgens kwam het tot de Septembermoorden waarbij honderden gevangenen op brute wijze werden vermoord. Nadat de monarchie op 21 september was afgeschaft, raakte de Conventie, opvolger van de Nationale Vergadering, in conflict met de 'commune', het stadsbestuur van Parijs, dat door de sympathisanten van Robespierre beheerst werd. Dit conflict zou dramatische gevolgen hebben voor het verloop van de Revolutie. (nl)
  • No curso da Jornada de 10 de Agosto de 1792, a multidão cerca, com o suporte do novo governo municipal de Paris, que será conhecido pelo nome de Comuna Insurrecional de Paris, o Palácio das Tulherias. O Rei Luís XVI e a família real pedem o apoio da Assembléia Nacional Legislativa. Este acontecimento marca efetivamente o fim da monarquia francesa (que será restaurada em 1814). O término efetivo da monarquia se fará seis semanas depois (21 de setembro de 1792). Esta insurreição e suas consequências são comumente chamadas pelos historiadores da Revolução Francesa de forma simples : « O 10 de Agosto ». Outras designações são « Jornada de 10 de Agosto », « Insurreição de 10 de Agosto » ou « Massacre de 10 de agosto ». (pt)
  • 10 sierpnia 1792 (fr. la journée de 10 août 1792) – dzień, w którym drogą zbrojnego powstania została obalona monarchia we Francji, jeden z przełomowych momentów rewolucji francuskiej. Zniesienie monarchii, formalnie ogłoszone w sześć tygodni później, było skutkiem szturmu na pałac Tuileries przeprowadzonego przez uzbrojonych sankiulotów w sile około 20 tysięcy, pod dowództwem Antoine'a Santerre'a oraz François Westermanna, którzy pokonali w starciu 950-osobową gwardię szwajcarską. Atak ten w dużej mierze inspirowany był przez radykalne kluby polityczne Paryża oraz rewolucyjną radę miejską, Komunę Paryża. (pl)
  • Восстание 10 августа 1792 — одно из определяющих событий в истории Великой Французской революции. День 10 августа (фр. journée) привел к падению французской монархии после штурма Тюильри Национальной гвардией повстанческой Парижской коммуны и революционными федератами (фр. fédérés) из Марселя и Бретани. Король Людовик XVI вместе с семьёй укрылся в Законодательном собрании и был низложен. Восстание 10 августа является кульминацией в неудачной попытке установить конституционную монархию во Франции с начала революции 1789 года из-за комплекса внутренних и внешних причин и обстоятельств. Присутствие в столице и участие федератов в свержении монархии придало 10 августа общенациональный характер. Формальный конец монархии произошёл шесть недель спустя как один из первых актов нового Национального конвента. Это восстание и его исход в историографии революции чаще всего называют просто как «Восстание 10 августа» (фр. Journée du 10 août) или «Вторая революция». (ru)
  • 1792年8月10日暴動是法國大革命歷史的里程碑事件之一。 8月10日,經由暴動的巴黎公社及來自馬賽和布列塔尼革命的國民警衛聯盟組成的國民自衛軍,攻入杜樂麗宮後,導致了法國君主制的崩解。 國王路易十六和王室受到國民立法議會的庇護,立法的功能暫停。 六週後,新國民公會組成,正式的結束了君主制度的運作。 這暴動及其導致的成果革命歷史學家最常用的簡稱為“ 8月10日事件 ”; 或者稱為“ 二次革命 ”。 (zh)
dbo:causalties
  • 200 to 400 killed
dbo:combatant
  • :
  • *National Guards
  • * Gentlemen-at-arms
  • *Fédérés
  • *Swiss Guard
  • Republicans:
dbo:commander
dbo:date
  • 1792-08-10 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • Republican victory
dbo:strength
  • ~20,000
  • 12 cannons
  • 200 to 300 Gentlemen-at-arms
  • 950 Swiss Guard
  • Some royalist National Guards
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 789597 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742948608 (xsd:integer)
dbp:caption
  • National Museum of the Chateau de Versailles, 1793
  • Prise du palais des Tuileries
dbp:casualties
  • 200 (xsd:integer)
  • 600 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • The Insurrection of 10 August 1792 was one of the defining events in the history of the French Revolution. The storming of the Tuileries Palace by the National Guard of the insurrectional Paris Commune and revolutionary fédérés from Marseilles and Brittany resulted in the fall of the French monarchy. King Louis XVI and the royal family took shelter with the Legislative Assembly, which was suspended. The formal end of the monarchy that occurred six weeks later was one of the first acts of the new National Convention. This insurrection and its outcome are most commonly referred to by historians of the Revolution simply as "the 10 August"; other common designations include "the journée of the 10 August" (French: journée du 10 août) or "the Second Revolution". (en)
  • 8月10日事件(はちがつとおかじけん, 仏: Journée du 10 août 1792)とは、フランス革命期の1792年8月10日、パリで民衆と軍隊がテュイルリー宮殿を襲撃してルイ16世やマリー・アントワネットら国王一家を捕らえ、タンプル塔に幽閉した事件である。テュイルリー宮殿襲撃(仏: Prise des Tuileries)とも言う。 この事件によりフランスでは王権が停止されたが、サン・キュロットを中心とする武装蜂起は、事実上の革命であったために8月10日の革命とも呼ばれ、フランス革命は新段階に入った。 また事件は武力衝突の流血沙汰となって多くの死傷者を出したため、その責任を一方的にルイ16世に問う世論は日増しに高まっていき、それが国王裁判にもつながった。 (ja)
  • Il 10 agosto 1792 è il giorno della presa del Palazzo delle Tuileries, dove dai primi mesi della Rivoluzione Francese risiedeva Luigi XVI con la famiglia reale. Con questa dimostrazione di forza l'ala più radicale dei rivoluzionari, sanculotti e giacobini, provocano la caduta della monarchia, prendono il potere e danno il via alla fase democratica della rivoluzione, che poi sfocerà nel Regime del terrore. (it)
  • 10 sierpnia 1792 (fr. la journée de 10 août 1792) – dzień, w którym drogą zbrojnego powstania została obalona monarchia we Francji, jeden z przełomowych momentów rewolucji francuskiej. Zniesienie monarchii, formalnie ogłoszone w sześć tygodni później, było skutkiem szturmu na pałac Tuileries przeprowadzonego przez uzbrojonych sankiulotów w sile około 20 tysięcy, pod dowództwem Antoine'a Santerre'a oraz François Westermanna, którzy pokonali w starciu 950-osobową gwardię szwajcarską. Atak ten w dużej mierze inspirowany był przez radykalne kluby polityczne Paryża oraz rewolucyjną radę miejską, Komunę Paryża. (pl)
  • 1792年8月10日暴動是法國大革命歷史的里程碑事件之一。 8月10日,經由暴動的巴黎公社及來自馬賽和布列塔尼革命的國民警衛聯盟組成的國民自衛軍,攻入杜樂麗宮後,導致了法國君主制的崩解。 國王路易十六和王室受到國民立法議會的庇護,立法的功能暫停。 六週後,新國民公會組成,正式的結束了君主制度的運作。 這暴動及其導致的成果革命歷史學家最常用的簡稱為“ 8月10日事件 ”; 或者稱為“ 二次革命 ”。 (zh)
  • Der Tuileriensturm (frz. prise des Tuileries) am 10. August 1792 war ein Ereignis während des Aufstands vom 10. August (frz. insurrection du 10 août) in Paris während der Französischen Revolution. Die von der Schweizergarde verteidigte königliche Residenz, der Tuilerienpalast, wurde an diesem Tag von aufständischen Bevölkerungsteilen mit Unterstützung der revolutionären Stadtregierung von Paris gestürmt. König Ludwig XVI. wurde zur Flucht in die Gesetzgebende Nationalversammlung gezwungen, die französische Aristokratie vorläufig gestürzt. Die Schweizergarde erlitt hohe Verluste. (de)
  • La jornada del 10 de agosto de 1792 fue una insurrección, durante la Revolución francesa, que puso fin a la monarquía de Luis XVI, por lo que también es conocida como la «segunda revolución». El hecho principal fue el asalto del palacio de la Tullerías por los insurgentes, miembros de las secciones parisinas y de los sans-culottes de París, junto con las tropas «federadas». El rey buscó la protección de la Asamblea Legislativa, pero fue suspendido de sus funciones constitucionales y detenido junto con su familia. Al mismo tiempo se decidió convocar elecciones por sufragio universal para formar una Convención Nacional que asumiera todos los poderes del Estado y redactara una nueva Constitución. Cuando la Convención se reunió el 21 de septiembre proclamó la República francesa. Después Luis X (es)
  • La journée du 10 août 1792 est, après le 14 juillet 1789, l'une des journées les plus décisives de la Révolution française, au point que certains historiens la qualifient de « Seconde Révolution ». La préparation de cette journée est organisée et menée par la Commune insurrectionnelle de Paris et par les sections parisiennes ; après plusieurs[réf. nécessaire] assauts, le peuple prend le palais des Tuileries, siège du pouvoir exécutif. C’est aussi la première fois, depuis le début de la Révolution, qu’une journée révolutionnaire est dirigée également contre l’Assemblée. Cette journée révolutionnaire consomme la chute de la monarchie constitutionnelle. Sa préparation est trop complexe pour qu’on puisse en attribuer la responsabilité à un individu ou à une faction. (fr)
  • In de nacht van 9 op 10 augustus 1792 vergaderden de 48 Parijse secties, in 1784 ondergebracht in 12 arrondissementen; 47 secties spraken zich uit voor afzetting van de koning. De gemeenteraad was eveneens bijeen. Georges Danton liep heen en weer en werd de volgende dag benoemd tot minister van justitie in een comité van louter girondijnen. Bij de jakobijnen nam Robespierre de leiding. (nl)
  • No curso da Jornada de 10 de Agosto de 1792, a multidão cerca, com o suporte do novo governo municipal de Paris, que será conhecido pelo nome de Comuna Insurrecional de Paris, o Palácio das Tulherias. O Rei Luís XVI e a família real pedem o apoio da Assembléia Nacional Legislativa. Este acontecimento marca efetivamente o fim da monarquia francesa (que será restaurada em 1814). O término efetivo da monarquia se fará seis semanas depois (21 de setembro de 1792). (pt)
  • Восстание 10 августа 1792 — одно из определяющих событий в истории Великой Французской революции. День 10 августа (фр. journée) привел к падению французской монархии после штурма Тюильри Национальной гвардией повстанческой Парижской коммуны и революционными федератами (фр. fédérés) из Марселя и Бретани. Король Людовик XVI вместе с семьёй укрылся в Законодательном собрании и был низложен. Восстание 10 августа является кульминацией в неудачной попытке установить конституционную монархию во Франции с начала революции 1789 года из-за комплекса внутренних и внешних причин и обстоятельств. Присутствие в столице и участие федератов в свержении монархии придало 10 августа общенациональный характер. Формальный конец монархии произошёл шесть недель спустя как один из первых актов нового Национальног (ru)
rdfs:label
  • 10 August (French Revolution) (en)
  • Tuileriensturm (de)
  • Jornada del 10 de agosto de 1792 (es)
  • Journée du 10 août 1792 (fr)
  • Giornata del 10 agosto 1792 (it)
  • 8月10日事件 (ja)
  • Bestorming van de Tuilerieën (nl)
  • 10 sierpnia 1792 (pl)
  • Jornada de 10 de Agosto de 1792 (pt)
  • Восстание 10 августа 1792 года (ru)
  • 八月十日事件 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Insurrection of 10 August 1792 (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:event of
is foaf:primaryTopic of