Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon. It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino page, it is published in Turkish. İvo Molinas is its publisher. Yakup Barokas is its editor in chief. Its circulation is about 5,000.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Şalom ist eine türkisch- und (davon eine Seite) ladinosprachige jüdische Wochenzeitung, die in Istanbul erscheint und sich vor allem an Türkische Juden richtet. Die Zeitung wurde vom türkisch-jüdischen Journalisten Avram Leyon im Jahr 1947 gegründet und ist laizistisch ausgerichtet. Die Erstausgabe erschien am 29. Oktober 1947. 5.000 Exemplare werden derzeit pro Woche verkauft. Yakup Barokas ist der Chefredakteur.
  • Şalom es un periódico semanal de la comunidad judía de Turquía fundado por el periodista turco-judío Avram Leyon el 29 de octubre de 1947 y distribudo en Estambul. Su nombre es la escritura turca de la palabra hebrea shalom (paz). Se publica en turco, aunque incluye una página en idioma judeoespañol. Tiene una tirada media de alrededor de 5.000 ejemplares (primera mitad de 2005) incluyendo un suplemento llamado El Amaneser enteramente en judeoespañol desde 2005. Su director es İvo Molinas y su editor jefe es Yakup Barokas.
  • Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon. It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino page, it is published in Turkish. İvo Molinas is its publisher. Yakup Barokas is its editor in chief. Its circulation is about 5,000.
  • Şalom on Turkissa julkaistava juutalainen sanomalehti. Se ilmestyy tabloid-kokoisena turkin kielellä, sisältäen myös sivun ladinoksi (juutalaisespanja). Lehden levikki on noin 5 000 (2005). Lehden perusti turkkilais-juutalainen toimittaja Avram Leyon vuonna 1947. Ensimmäinen lehti julkaistiin 29. lokakuuta 1947. Lehden päätoimittaja on Yakup Barokas.
  • Şalom è un settimanale politico-culturale della comunitá ebraica di Turchia, fondato il 29 ottobre del 1947 dal giornalista Avram Leyon che lavorava nel giornale turco "Cumhuriyet". È pubblicato in lingua turca e una pagina in lingua giudeo-spagnola in formato Tabloid a Istanbul. Dopo marzo 2005 gli è associato anche un supplimento in giudeo-spagnolo che si chiama "Al Almaneser" (in ladino - Aurora). Ivo Molinas è direttore. Iakup Barokas è caporedattore. Nel 2005 Şalom ha avuto una tiratura media di oltre 5.000 copie al settimana.
  • シャーローム（トルコ語：Şalom）は、トルコ共和国で発行されているユダヤ人向け週刊紙。シャーロームとは、ヘブライ語で「平和」と言う意味。イスタンブルに本拠地を置く。
  • Şalom is een Joods-Turkse krant die in Turkije verschijnt in het Turks en (op één bladzijde) in het Ladino. De krant wordt uitgegeven in Istanboel en heeft een oplage van 5.000 exemplaren per week (2005). De eindredacteur is İvo Molinas en in de redactie zit onder andere Yakup Barokas. De krant werd in 1947 opgericht door de Joodse-Turkse journalist Avram Leyon. De eerste editie verscheen op 29 oktober 1947.
  • Şalom er en tyrkisk-jødisk ukeavis som gis ut i Tyrkia på tyrkisk og ladino med et opplag på ca 5 000. Navnet er shalom skrevet på tyrkisk. Den trykkes i Istanbul og distribueres i Tyrkia og andre nasjoner. Avisen ble etablert av den tyrkiske journalisten Avram Leyon 29. oktober 1947 og har hovedkontor i Istanbul. Sjefredaktør er Yakup Barokas.
  • Şalom – turecko-żydowska gazeta wydawana w Stambule. Czasopismo zostało założone 29 października 1947 przez turecko-żydowskiego dziennikarza, Avrama Leyona. Gazeta niemal w całości pisana jest w języku tureckim, z wyjątkiem jednej strony w języku ladino. Redaktorem naczelnym jest Yakup Barokas. Dzienny nakład „Şalom” to 5 000 egzemplarzy.
  • Şalom é um jornal semanal de notícias judeu-turco, fundado em 29 de outubro de 1947 e sediado em Istambul. É publicado em turco, e tem uma página publicada em ladino (judeu-espanhol), e visa o público judeu da grande área metropolitana da cidade. Foi fundado pelo jornalista judeu-turco Avram Leyon, proprietário da empresa de mídia, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A. Ş. , e tem uma tiragem semanal do jornal que não excede os 5.000 exemplares. Seu presidente é İvo Molinas, e o editor-chefe é Yakup Barokas. Sua redação e oficina gráfica estão situadas na Atiye Sokak, Polar Apt. No 12/6, 34204 Teşvikiye, Istambul, Turquia. Tem também uma página de Internet em turco e em ladino.
  • Şalom är en turkisk-judisk veckotidning som ges ut i Turkiet på både turkiska och ladino med en upplaga på ungefär 5 000 exemplar, tryckt i Istanbul och distribuerad i hela Turkiet och andra nationer. Den etablerades den 29 oktober 1947 av den turkisk-judisk journalist Avram Leyon och har sitt huvudkontor i Istanbul. Chefredaktör är Yakup Barokas.
  • Шало́м (Şalom) — еврейский еженедельник, издаваемый в Турции. Его название Şalom отражает турецкое написание ивритского слова шалом. Газета основана 29 октября 1947 года турецким евреем, журналистом Аврамом Леёном. Печатается в Стамбуле. Кроме страницы на ладино, основной язык газеты — турецкий. Главный редактор — Иво Молинас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 экземпляров.
  • Şalom (de l'hébreu Shalom, ce qui signifie à la fois Bonjour et Paix) est un hebdomadaire juif de Turquie, publié en langue turque avec une page en judéo-espagnol (parfois appelé aussi ladino) depuis le 29 octobre 1947 à Istanbul. Son fondateur a été le journaliste Avram Leyon qui avait travaillé au quotidien "Cumhuriyet". Son directeur est İvo Molinas. Son rédacteur en chef est Yakup Barokas. L'hebdomadaire est tiré à 5.000 exemplaires (à la première moitié de l'année 2005) et paraît les mercredis. Après mars 2005 on lui a attaché un supplément écrit tout entier en judéo-espagnol, "Al Almenser" ("L'Aurore").
dbpedia-owl:circulation
  • 5000 (xsd:integer)
dbpedia-owl:editor
dbpedia-owl:format
dbpedia-owl:foundingDate
  • 1947-10-29 (xsd:date)
dbpedia-owl:headquarters
dbpedia-owl:owner
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:circulation
  • 5000 (xsd:integer)
dbpprop:editor
dbpprop:format
dbpprop:foundation
  • 29 (xsd:integer)
dbpprop:headquarters
  • Atiye Sokak, Polar Apt. No 12/6, 30204 Teşvikiye, İstanbul, Turkey
dbpprop:name
  • Şalom
dbpprop:owners
dbpprop:politicalPosition
dbpprop:price
  • TL 2.30 Weekly, TL 120 Yearly subscription
dbpprop:publisher
dbpprop:type
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Şalom ist eine türkisch- und (davon eine Seite) ladinosprachige jüdische Wochenzeitung, die in Istanbul erscheint und sich vor allem an Türkische Juden richtet. Die Zeitung wurde vom türkisch-jüdischen Journalisten Avram Leyon im Jahr 1947 gegründet und ist laizistisch ausgerichtet. Die Erstausgabe erschien am 29. Oktober 1947. 5.000 Exemplare werden derzeit pro Woche verkauft. Yakup Barokas ist der Chefredakteur.
  • Şalom is a Jewish weekly newspaper published in Turkey. Its name is the Turkish spelling of the Hebrew word שלום (Shalom). It was established on 29 October 1947 by the Turkish Jewish journalist Avram Leyon. It is printed in Istanbul and is published every Wednesday. Apart from one Ladino page, it is published in Turkish. İvo Molinas is its publisher. Yakup Barokas is its editor in chief. Its circulation is about 5,000.
  • Şalom on Turkissa julkaistava juutalainen sanomalehti. Se ilmestyy tabloid-kokoisena turkin kielellä, sisältäen myös sivun ladinoksi (juutalaisespanja). Lehden levikki on noin 5 000 (2005). Lehden perusti turkkilais-juutalainen toimittaja Avram Leyon vuonna 1947. Ensimmäinen lehti julkaistiin 29. lokakuuta 1947. Lehden päätoimittaja on Yakup Barokas.
  • シャーローム（トルコ語：Şalom）は、トルコ共和国で発行されているユダヤ人向け週刊紙。シャーロームとは、ヘブライ語で「平和」と言う意味。イスタンブルに本拠地を置く。
  • Şalom is een Joods-Turkse krant die in Turkije verschijnt in het Turks en (op één bladzijde) in het Ladino. De krant wordt uitgegeven in Istanboel en heeft een oplage van 5.000 exemplaren per week (2005). De eindredacteur is İvo Molinas en in de redactie zit onder andere Yakup Barokas. De krant werd in 1947 opgericht door de Joodse-Turkse journalist Avram Leyon. De eerste editie verscheen op 29 oktober 1947.
  • Şalom er en tyrkisk-jødisk ukeavis som gis ut i Tyrkia på tyrkisk og ladino med et opplag på ca 5 000. Navnet er shalom skrevet på tyrkisk. Den trykkes i Istanbul og distribueres i Tyrkia og andre nasjoner. Avisen ble etablert av den tyrkiske journalisten Avram Leyon 29. oktober 1947 og har hovedkontor i Istanbul. Sjefredaktør er Yakup Barokas.
  • Şalom – turecko-żydowska gazeta wydawana w Stambule. Czasopismo zostało założone 29 października 1947 przez turecko-żydowskiego dziennikarza, Avrama Leyona. Gazeta niemal w całości pisana jest w języku tureckim, z wyjątkiem jednej strony w języku ladino. Redaktorem naczelnym jest Yakup Barokas. Dzienny nakład „Şalom” to 5 000 egzemplarzy.
  • Şalom är en turkisk-judisk veckotidning som ges ut i Turkiet på både turkiska och ladino med en upplaga på ungefär 5 000 exemplar, tryckt i Istanbul och distribuerad i hela Turkiet och andra nationer. Den etablerades den 29 oktober 1947 av den turkisk-judisk journalist Avram Leyon och har sitt huvudkontor i Istanbul. Chefredaktör är Yakup Barokas.
  • Шало́м (Şalom) — еврейский еженедельник, издаваемый в Турции. Его название Şalom отражает турецкое написание ивритского слова шалом. Газета основана 29 октября 1947 года турецким евреем, журналистом Аврамом Леёном. Печатается в Стамбуле. Кроме страницы на ладино, основной язык газеты — турецкий. Главный редактор — Иво Молинас. Редактор — Якуп Барокас. Тираж — 5.000 экземпляров.
  • Şalom es un periódico semanal de la comunidad judía de Turquía fundado por el periodista turco-judío Avram Leyon el 29 de octubre de 1947 y distribudo en Estambul. Su nombre es la escritura turca de la palabra hebrea shalom (paz). Se publica en turco, aunque incluye una página en idioma judeoespañol. Tiene una tirada media de alrededor de 5.000 ejemplares (primera mitad de 2005) incluyendo un suplemento llamado El Amaneser enteramente en judeoespañol desde 2005.
  • Şalom è un settimanale politico-culturale della comunitá ebraica di Turchia, fondato il 29 ottobre del 1947 dal giornalista Avram Leyon che lavorava nel giornale turco "Cumhuriyet". È pubblicato in lingua turca e una pagina in lingua giudeo-spagnola in formato Tabloid a Istanbul. Dopo marzo 2005 gli è associato anche un supplimento in giudeo-spagnolo che si chiama "Al Almaneser" (in ladino - Aurora). Ivo Molinas è direttore. Iakup Barokas è caporedattore.
  • Şalom é um jornal semanal de notícias judeu-turco, fundado em 29 de outubro de 1947 e sediado em Istambul. É publicado em turco, e tem uma página publicada em ladino (judeu-espanhol), e visa o público judeu da grande área metropolitana da cidade. Foi fundado pelo jornalista judeu-turco Avram Leyon, proprietário da empresa de mídia, Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A. Ş. , e tem uma tiragem semanal do jornal que não excede os 5.000 exemplares.
  • Şalom (de l'hébreu Shalom, ce qui signifie à la fois Bonjour et Paix) est un hebdomadaire juif de Turquie, publié en langue turque avec une page en judéo-espagnol (parfois appelé aussi ladino) depuis le 29 octobre 1947 à Istanbul. Son fondateur a été le journaliste Avram Leyon qui avait travaillé au quotidien "Cumhuriyet". Son directeur est İvo Molinas. Son rédacteur en chef est Yakup Barokas.
rdfs:label
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • シャーローム (週刊紙)
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Şalom
  • Шалом (газета)
owl:sameAs
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Şalom
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of