| dbpprop:abstract
|
- İskenderun (formerly in Greek Ἀλεξανδρέττα, Alexandretta; in Arabic الإسكندرون, al-ʼIskandarūn), is a city and district in the province of Hatay on the Mediterranean coast of Turkey.
- İskenderun ist eine Stadt in der Südtürkei, in der Provinz Hatay am Mittelmeer. Früher war diese Stadt ein Hafen für Aleppo in Nordsyrien. Heute ist sie das Handelszentrum einer Region, in der Getreide, Tabak und Zitrusfrüchte angepflanzt werden. Sie ist aber auch ein wichtiges Industriezentrum und der Endpunkt einer langen Ölpipeline aus dem Nordirak. Außerdem ist İskenderun einer der wichtigsten Mittelmeerhäfen der Türkei und einer der bedeutendsten und truppenstärksten US-Luftwaffenstützpunkte in der Region. İskenderun wurde von Alexander dem Großen (türkisch Büyük İskender) 333 v. Chr. als Alexandreia kat'Isson gegründet. Nach dem Sieg über Dareios III. und die Perser in der Schlacht bei Issos wollte Alexander damit Myriandros als Schlüssel zur kilikisch-syrischen Pforte ablösen. İskenderun liegt ungefähr 37 Kilometer südlich von der Stelle seines Sieges. Um 1160 wurde die Stadt von den Armeniern eingenommen, Rainald von Chatillon, der zweite Gatte der Konstanze von Antiochia, eroberte die Stadt im Auftrag Kaiser Manuels I. (1143 - 1180) zurück und übergab Alexandretta den Templern, welche die Burgen von Gastun und Baghras erbauten, die die Kilikische Pforte bewachten. Nachdem Manuel Rainald das versprochene Geld verweigerte, schloss er mit Billigung der Templer ein Bündnis mit Thoros von Armenien. In späterer Zeit war İskenderun Teil des Osmanischen Reiches. Von 1920 bis 1938 gehörte der Sandschak Alexandrette, die spätere türkische Provinz Hatay, einschließlich İskenderun zu Syrien, das französisches Mandatsgebiet war. Vom 2. September 1938 bis 23. August 1939 war İskenderun Hauptstadt des kurzlebigen Staates Hatay, der seither einen Bestandteil der Türkei bildet. Es wohnen ca. 300 000 Menschen in der Stadt. In der Stadt leben verschiedene Ethnien, darunter Türken, Araber und Armenier.
- İskenderun, és una ciutat de la província d'Hatay a Turquia al peu de les muntanyes Nur. És la principal ciutat de la província per damunt de la capital Antakya i és un dels ports principals del país amb una gran industria metal•lúrgica construïda per Rússia. Hi ha una petita comunitat siríaca cristiana (els suryani). La població el 2000 era de 300.000 (215.000 a la ciutat); el 1960 tenia 62.061 habitants. El clima es mediterrani i l'economia de la zona és agrícola amb producció de fruites, especialment taronges i llimones, però també altres incloent algunes tropicals com mangos.
- Alejandreta o İskenderun es una ciudad de la actual Turquía situada en la provincia de Hatay. Su población es 159.149 habitantes (2000). Fue fundada por Alejandro Magno. İskenderun conserva el nombre de la antigua Alexandria ad Issum, fundada por Alejandro Magno en 333 a. C. , aunque posiblemente no esté localizada en el mismo sitio. Está situada a unos 40 Km al sur del lugar donde ocurrió la Batalla de Issos. Alejandro la fundó con el objetivo de sustituir a Myriandrus como punto de control de las Puertas de Siria. La ciudad fue antiguamente un importante punto de paso de las rutas comerciales a Bagdad y la India. La Compañía británica de Levante mantuvo una agencia y una factoría durante 200 años. Después de la Primera Guerra Mundial, el Sanjak de Alejandreta pasó a formar parte del Mandato francés de Siria bajo estatuto especial, pero Turquía exigió su devolución con el argumento de que el área estaba poblada por grupos de turcos, suníes y alawitas. En julio de 1939, a pesar de las quejas sirias, Francia cedió el Sanjak a Turquía para asegurarse el apoyo turco en la posible guerra. Siria sigue reclamando la región. Hoy en día, İskenderun es un importante centro industrial, y el extremo final de un importante oleoducto proveniente del norte de Iraq. Además, es el mayor puerto militar turco en el Mediterráneo.
- İskenderun on kaupunki Turkissa. Kaupunki sijaitsee Hatay-provinssissa, Kaakkois-Turkissa. Kaupungin asukasluku on 159 149. Kaupunki on saanut nimensä muinaisesta Aleksandrian kaupungista, jonka Aleksanteri Suuri perusti vuonna 333 eaa. voitettuaan Persian kuninkaan Dareios III:n Issoksen taistelussa.
- Alexandrette est une ville du sud de la Turquie. Elle a été fondée par Alexandre le Grand pour commémorer la victoire à la bataille d'Issos en 333 av. J. -C. , Iskandar signifiant Alexandre en persan. Appelée Alexandria Minor ou Alexandria ad Issum durant l'Antiquité, elle fait partie du temps des États latins d'Orient à la principauté d'Antioche puis au XIV elle tombe aux mains des rois de Chypre. Au XVI siècle la ville est prise par les Ottomans et rattachée à la province de Syrie. À l'effondrement de l'Empire ottoman après 1918, Alexandrette ne fait pas partie de la Turquie mais est contrôlée par le Mandat français en Syrie. En 1938, l'affaire du Sandjak d'Alexandrette la rattache à la Turquie.
- İskenderun, görögül Alexandretta (Ἀλεξανδρέττα), arabul الإسكندرون, al-ʼIskandarūn város és körzet Törökország Hatay tartományában, a Földközi-tengeri régióban.
- Alessandretta (in turco İskenderun o Iskenderon, in arabo الإسكندرون, al-ʼIskandarūn) è una città turca di 159.149 abitanti nella provincia di Hatay con un importante porto nel Mediterraneo. È adagiata sulle coste del mar Mediterraneo nel golfo di Alessandretta ai piedi dei monti Nur (detti anche monti Amanos), vicino al confine con la Siria. Fu fondata da Alessandro Magno dopo la vittoria sui persiani a Isso nel 333 a.C. , prese il nome di Alessandria di Isso; successivamente appartenne ai macedoni, ai persiani, ai romani, ai bizantini, agli arabi (che ne fecero una fortezza nel IX secolo), ed infine agli ottomani nel XVI secolo.
- İskenderun (tot 1939 Iskenderiye = Alexandrië; ook bekend als Alexandrette) is een havenstad (159.149 inwoners) in Turkije gelegen aan de gelijknamige golf. Het is tevens een van de 12 districten van de provincie Hatay. De stad is genoemd naar Alexander de Grote. De vroegere naam van de stad was dan ook Alexandrië.
- İskenderun er en by sør i Tyrkia med 177 294 innbyggere i slutten av 2007. Den ligger ved İskenderunbukta i Middelhavets nordøstre hjørne i provinsen Hatay. Byen ble grunnlagt av Aleksander den store i 333 f. Kr, og var tidligere kjent i vesten under det opprinnelige navnet Alexandretta, gresk Ἀλεξανδρέττα, 'Alexandrétta, på arabisk al-ʼIskandarūn med flere varierende stavemåter. Som en følge av Moskvatraktaten i 1921 ble byen og provinsen avstått til Syria, men provinsen løsrev seg og slo seg sammen med Tyrkia igjen kort tid etter. Syria ønsker fortsatt provinsen og byen tilbake, noe som har ført til at de aldri har anerkjent grensene mot Tyrkia.
- Aleksandretta - miasto w pd. -wsch. Turcji, w prowincji (il) Hatay, nad Zatoką Aleksandretty, u podnóża gór Amonos. 176 tys. mieszkańców, 230 tys. mieszkańców - ponad połowę stanowią Turcy, reszta to Arabowie i Ormianie. Ośrodek przemysłu hutniczego i chemicznego, końcowy terminal rurociągu naftowego biegnącego z Iraku. Największy turecki port nad Morzem Śródziemnym - wywóz ropy naftowej i rudy chromu. Miasto założył Aleksander Macedoński w 333 r.p.n.e. jako "Aleksandrię ad Issum", w dwóch celach. Celem doraźnym było uczczenie zwycięstwa w bitwie pod Issos, stoczonej 40 km dalej na północ. Celem dalekosiężnym było zabezpieczenie pobliskiej przełęczy Beilan ("Wrót Syrii"), mającej znaczenie strategiczne, w lepszy sposób, niż czyniło to dotychczas fenickie miasto Miriander. Dzisiejsza Aleksandretta dziedziczy nazwę miasta Aleksandra Wielkiego, choć prawdopodobnie jest położona w nieco innym miejscu. Miasto, wraz z resztą Syrii zostało w latach 64-63 p.n.e. opanowane przez Pompejusza i wcielone do państwa rzymskiego. Od tego momentu miasto dzieliło jego losy. Znalazło się więc ono następnie w granicach cesarstwa wschodniorzymskiego, a w VII w, po przejściowym opanowaniu go przez Persów, zostało zajęte przez Arabów. W 969 roku cała północna Syria została zajęta przez bizantyńczyków i ponownie przyłączona do ich państwa. W 1097 miasto zdobyli krzyżowcy, od 1516 należało do Imperium Ottomańskiego. Wraz z całym okręgiem (sandżakiem Aleksandretty) stanowiło tradycyjnie część Syrii, lecz w 1939 wraz z tym okręgiem zostało włączone do Turcji. Miasto czerpało swoje znaczenie z faktu, że kończył się w nim lądowy szlak handlowy z Indii i z Chin do Europy. Port w Aleksandretcie obsługiwał również handel lokalny północnej Syrii, północnej Mezopotamii, a nawet północno-zachodniej Persji. Dlatego, aż do otwarcia Kanału Sueskiego, Aleksandretta była ośrodkiem handlu, w którym faktorie utrzymywali kupcy weneccy i genueńscy, a później handlowcy z całej Europy. Niezwykle dogodne położenie portu zadecydowało o przetrwaniu miasta, choć jest położone w wyjątkowo niezdrowej okolicy - nad błotnistą deltą rzeki, zaś okalające je góry nie dopuszczają w to miejsce wiatrów znad lądu. W czasie II wojny światowej port w Aleksandretcie był miejscem udanej akcji włoskiej marynarki wojennej - włoski płetwonurek (podporucznik Luigi Ferraro) za pomocą miny zatopił jeden ze statków wywożących chrom z Turcji do Wielkiej Brytanii.
- Искендерун — город в провинции Хатай на юге Турции, центр одноимённого округа. Население — 159 тысяч жителей (2002), крупнейший город провинции. Крупный порт на побережье залива Искендерун Средиземного моря. Предприятия чёрной металлургии.
- İskenderun (fram till 1939 på turkiska İskenderiye; grundad av Alexander den store och tidigare känd i väst under det ursprungliga namnet Alexandretta, grekiska Ἀλεξανδρέττα, 'Alexandrétta, och även Scanderoon; på arabiska al-ʼIskandarūn med flera varierande stavningar) är en stad i södra Turkiet med 177 294 invånare i slutet av 2007. Den ligger vid İskenderunbukten i Medelhavets nordöstra hörn i provinsen Hatay som Syrien gör anspråk på.
- İskenderun, Hatay'ın en büyük ilçesidir. M. Ö. 333 yılında, Büyük İskender’in İssos yakınlarında kazandığı zaferden sonra Alexandreia adıyla kurulmuştur. Bu kent kurulmadan önceleri ise burada Myriandrus adında bir Fenike şehri bulunmaktaydı. Makedonya Kralı Büyük İskender'in, Pers Şeyhi III. Darius’a karşı İssos Vadisi'nde üstünlük sağlamasıyla temeli atılan bu şehir, sahip olduğu coğrafi önemin etkisiyle tarihinde birçok defa işgale uğramıştır. Selevkoslar’dan Romalılara, ardından 395 yılında Doğu Roma'ya katılmış ve VII. yüzyıl ortalarında İslam Devleti'nden 1516 yılında Türk-Memlük İmparatorluğu’na geçmiş, 1517’de Yavuz Sultan Selim'in Mısır Seferi sırasında yapılan Mercidabık Savaşı'yla da Osmanlı İmparatorluğu'na katılan İskenderun'a, I. Dünya Savaşında İngilizler ve ardından Fransızlar egemen olmuştur. 1938 yılına kadar Fransız himayesinde Suriye'nin bir sancağı olarak kalmıştır. 5 Temmuz 1939'da Türk Ordusu'nun İskenderun'a girmesiyle, resmen Türkiye'ye katılmıştır. İskenderun, Türkiye'ye katıldığı zamandan 1974 yılına kadar olan dönemde oldukça küçük bir kasabaydı. 1974 yılında üretime geçen Türkiye'nin üçüncü Demir-Çelik Fabrikası, kent yaşamına büyük canlılık getirmiştir. Ayrıca, süperfosfat fabrikası, bitkisel yağ, yem, un, konserve, salça, çırçır, dokuma, çeltik, oto ve makine yedek parçaları vb. endüstri dalları vardır. Boru hattı ile Batman'dan gelen petrol, İskenderun Limanı'ndan deniz yoluyla Mersin'e gönderilir. Limanda Demir-Çelik ve Süperfosfat fabrikalarının iskeleleriyle NATO'ya bağlı bir iskele ve demiryolu istasyonu bulunur. Türkiye'nin dördüncü büyük limanı olan İskenderun Limanı'nın yıllık yük kapasitesi 8.7 milyon tondur. Şehir merkezine 33 km. uzaklıktaki Arsuz, deniz kıyısında ünlü bir turizm beldesidir. İlçe çevresinde ayrıca doğal plajlar ve yaylalarla çeşitli mesire yerleri vardır. İlçe merkezi, planlı bir biçimde çağdaş şehircilik anlayışına uygun olarak gelişmektedir. İlçenin ana caddeleri denize dik iner. Deniz kıyısındaki alan, Atatürk heykeli ve çevresiyle kıyıya paralel uzanan Atatürk Bulvarı, eğlence ve spor tesisleriyle yeniden düzenlenerek 1985'te hizmete açılmıştır. Bugün, İskenderun Türkiye'nin önde gelen en büyük ilçelerinden biri olup, özellikle sanayi, deniz ticareti ve turizm alanında hızla gelişen bir şehirdir.
|
| rdfs:comment
|
- İskenderun (formerly in Greek Ἀλεξανδρέττα, Alexandretta; in Arabic الإسكندرون, al-ʼIskandarūn), is a city and district in the province of Hatay on the Mediterranean coast of Turkey.
- İskenderun ist eine Stadt in der Südtürkei, in der Provinz Hatay am Mittelmeer. Früher war diese Stadt ein Hafen für Aleppo in Nordsyrien. Heute ist sie das Handelszentrum einer Region, in der Getreide, Tabak und Zitrusfrüchte angepflanzt werden. Sie ist aber auch ein wichtiges Industriezentrum und der Endpunkt einer langen Ölpipeline aus dem Nordirak.
- İskenderun, és una ciutat de la província d'Hatay a Turquia al peu de les muntanyes Nur. És la principal ciutat de la província per damunt de la capital Antakya i és un dels ports principals del país amb una gran industria metal•lúrgica construïda per Rússia. Hi ha una petita comunitat siríaca cristiana (els suryani). La població el 2000 era de 300.000 (215.000 a la ciutat); el 1960 tenia 62.061 habitants.
- Alejandreta o İskenderun es una ciudad de la actual Turquía situada en la provincia de Hatay. Su población es 159.149 habitantes (2000). Fue fundada por Alejandro Magno. İskenderun conserva el nombre de la antigua Alexandria ad Issum, fundada por Alejandro Magno en 333 a. C. , aunque posiblemente no esté localizada en el mismo sitio. Está situada a unos 40 Km al sur del lugar donde ocurrió la Batalla de Issos.
- İskenderun on kaupunki Turkissa. Kaupunki sijaitsee Hatay-provinssissa, Kaakkois-Turkissa. Kaupungin asukasluku on 159 149. Kaupunki on saanut nimensä muinaisesta Aleksandrian kaupungista, jonka Aleksanteri Suuri perusti vuonna 333 eaa. voitettuaan Persian kuninkaan Dareios III:n Issoksen taistelussa.
- Alexandrette est une ville du sud de la Turquie. Elle a été fondée par Alexandre le Grand pour commémorer la victoire à la bataille d'Issos en 333 av. J. -C. , Iskandar signifiant Alexandre en persan. Appelée Alexandria Minor ou Alexandria ad Issum durant l'Antiquité, elle fait partie du temps des États latins d'Orient à la principauté d'Antioche puis au XIV elle tombe aux mains des rois de Chypre.
- İskenderun, görögül Alexandretta (Ἀλεξανδρέττα), arabul الإسكندرون, al-ʼIskandarūn város és körzet Törökország Hatay tartományában, a Földközi-tengeri régióban.
- Alessandretta (in turco İskenderun o Iskenderon, in arabo الإسكندرون, al-ʼIskandarūn) è una città turca di 159.149 abitanti nella provincia di Hatay con un importante porto nel Mediterraneo. È adagiata sulle coste del mar Mediterraneo nel golfo di Alessandretta ai piedi dei monti Nur (detti anche monti Amanos), vicino al confine con la Siria. Fu fondata da Alessandro Magno dopo la vittoria sui persiani a Isso nel 333 a.C.
- İskenderun (tot 1939 Iskenderiye = Alexandrië; ook bekend als Alexandrette) is een havenstad (159.149 inwoners) in Turkije gelegen aan de gelijknamige golf. Het is tevens een van de 12 districten van de provincie Hatay. De stad is genoemd naar Alexander de Grote. De vroegere naam van de stad was dan ook Alexandrië.
- İskenderun er en by sør i Tyrkia med 177 294 innbyggere i slutten av 2007. Den ligger ved İskenderunbukta i Middelhavets nordøstre hjørne i provinsen Hatay. Byen ble grunnlagt av Aleksander den store i 333 f. Kr, og var tidligere kjent i vesten under det opprinnelige navnet Alexandretta, gresk Ἀλεξανδρέττα, 'Alexandrétta, på arabisk al-ʼIskandarūn med flere varierende stavemåter.
- Aleksandretta - miasto w pd. -wsch. Turcji, w prowincji (il) Hatay, nad Zatoką Aleksandretty, u podnóża gór Amonos. 176 tys. mieszkańców, 230 tys. mieszkańców - ponad połowę stanowią Turcy, reszta to Arabowie i Ormianie. Ośrodek przemysłu hutniczego i chemicznego, końcowy terminal rurociągu naftowego biegnącego z Iraku. Największy turecki port nad Morzem Śródziemnym - wywóz ropy naftowej i rudy chromu. Miasto założył Aleksander Macedoński w 333 r.p.n.e.
- Искендерун — город в провинции Хатай на юге Турции, центр одноимённого округа. Население — 159 тысяч жителей (2002), крупнейший город провинции. Крупный порт на побережье залива Искендерун Средиземного моря. Предприятия чёрной металлургии.
- İskenderun (fram till 1939 på turkiska İskenderiye; grundad av Alexander den store och tidigare känd i väst under det ursprungliga namnet Alexandretta, grekiska Ἀλεξανδρέττα, 'Alexandrétta, och även Scanderoon; på arabiska al-ʼIskandarūn med flera varierande stavningar) är en stad i södra Turkiet med 177 294 invånare i slutet av 2007. Den ligger vid İskenderunbukten i Medelhavets nordöstra hörn i provinsen Hatay som Syrien gör anspråk på.
- İskenderun, Hatay'ın en büyük ilçesidir. M. Ö. 333 yılında, Büyük İskender’in İssos yakınlarında kazandığı zaferden sonra Alexandreia adıyla kurulmuştur. Bu kent kurulmadan önceleri ise burada Myriandrus adında bir Fenike şehri bulunmaktaydı. Makedonya Kralı Büyük İskender'in, Pers Şeyhi III.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
