| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Île-de-France ] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist. Daher ist sie auch die bei weitem bevölkerungsreichste Region Frankreichs. Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 11.694.000 Einwohner (Januar 2008). Bedeutende Städte neben Paris sind Versailles und Saint-Denis. Sie gliedert sich in die Stadt Paris und die Départements Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Val-d'Oise, Val-de-Marne und Yvelines. Der Name Île-de-France („Frankreichs Insel“) wird heute meist mit der Lage zwischen den Flüssen Seine, Marne, Oise und Beuvronne erklärt, von denen das Gebiet wie eine Insel umschlossen wird. Historisch geht der Name aber vermutlich eher auf die altfränkische Bezeichnung Liddle Franke, also "Kleinfranken" oder "Kleinfrankreich" zurück.
- Île-de-France (literally Isle of France; see etymology below) is the wealthiest and most populated of the twenty-six administrative regions of France, composed mostly of the Paris metropolitan area. With 11.7 million inhabitants, Île-de-France is not only the most populated region of France but also has more residents than Austria, Belgium, Greece, Portugal or Sweden, and has a population comparable to that of either the U.S. state of Ohio or the Canadian province of Ontario. It is the fourth most populous country subdivision in the European Union after England, North Rhine-Westphalia and Bavaria. Economically, Île-de-France is the world's 4th and Europe's 1st wealthiest and largest regional economy: in 2009, its total GDP as calculated by Eurostat was €552 billion (US$768.9 billion) at market exchange rates; it is the wealthiest metropolitan area in the European Union and - if it were a country, it would rank as the 15th wealthiest in the world. Île-de-France also is, second to the Kantō region, the world's second most important location for Fortune Global 500 companies' headquarters. Created as the "District of the Paris Region" in 1961; it was renamed after the historic province of "Isle de France" in 1976, when its administrative status was aligned with the other French administrative regions created in 1972. Its name literally means "Island of France", possibly from ancient Frankish Liddle Franke, "little France". Despite the name change, Île-de-France is still popularly referred to by French people as the Région Parisienne (the Paris Region) or RP. However its inhabitants are more and more referred to as "Franciliens", an adjective created in the 80s and successfully used today. Ninety percent of its territory is covered by the Paris aire urbaine which extends beyond its borders in places.
- La Île-de-France (Isla de Francia) es una región francesa que abarca ocho departamentos. Su capital es París. Fue creada en 1961, entonces con el nombre de "distrito de la Región de París" y, conservando los mismos límites, se transformó en la región de Île-de-France en 1976. A pesar del cambio de nombre, popularmente se la conoce en Francia como la Région Parisienne ("Región Parisina") o RP. Es una de las regiones con mayor renta per cápita del mundo y constituye el área metropolitana de París. Es la región más poblada de Francia, y tiene más habitantes que Bélgica, Suecia o Grecia. Es la tercera entidad subnacional más poblada de la Unión Europea después de Renania del Norte-Westfalia y Baviera.
- Île-de-France on yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Sen pääkaupunki on Pariisi. Alue koostuu Pariisin metropolialueesta, ja se on 12 012 neliökilometrin laajuinen. Île-de-France on Ranskan väkirikkain alue; sen väkiluvuksi on arvioitu 11 491 000. Se perustettiin vuonna 1976, jolloin alue korvasi vuonna 1961 luodun Pariisin hallintoalueen.
- L'Île-de-France (Isola di Francia) è una regione della Francia settentrionale. Composta da otto dipartimenti, è la regione in cui si trova la capitale francese, Parigi, che ne è il capoluogo. Le città importanti, oltre a Parigi, sono Boulogne-Billancourt, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles.
- フランス > イル＝ド＝フランス地域圏 Template:フランス地域圏概要 イル＝ド＝フランス地域圏（フランス語: Template:Lang、発音: Template:IPA2）はフランスの首都パリを中心とした地域圏。海には面しておらずシャンパーニュ＝アルデンヌ地域圏、ブルゴーニュ地域圏、サントル地域圏、オート＝ノルマンディー地域圏、ピカルディ地域圏と接する。首府はパリ。セーヌ＝エ＝マルヌ県、イヴリーヌ県、エソンヌ県、オー＝ド＝セーヌ県、セーヌ＝サン＝ドニ県、ヴァル＝ド＝マルヌ県、ヴァル＝ドワーズ県に分割されている。イル＝ド＝フランスはフランス語で「フランスの島」という意味を持つ。 フランスの首都圏であり、その人口は1169万人を超え、フランス全土のおよそ2%ほどの広さの場所にフランスの総人口の約19%が集中している。人口ではオーストリア、ベルギー、ブルガリア、ギリシャ、スウェーデンを超えており、イングランド、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州、バイエルン州に次いでEU内で4番目に人口の多い地域区分となっている。 1961年にパリ地域圏として作られたものが1972年にイル＝ド＝フランス地域圏に改名された。しかしフランスの人々は2000年になっても未だに旧称で呼ぶことが多い。 経済的には世界で最も裕福な地域の一つであり、GDP は 2006年の統計で5千億ユーロ（7880億ドル相当）を超えており、オランダ一国よりも多い。
- Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs.
- Île-de-France er både en historisk provins og siden 1961 en av de 22 franske administrative regionene. Den er med sine 11 millioner innbyggere landets økonomiske og befolkningsmessige sentrum, og her ligger Frankrikes hovedstad Paris. Regionen består av de fire indre departementene Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis og Val-de-Marne, samt de fire ytre departementene Val-d'Oise, Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines. Navnet betyr direkte oversatt «Frankrikes øy» og henspiller på hvordan området ligger omgitt som en øy av vannet i fire elver: Seine, Marne, Oise, og Beuvronne. Île-de-France ble som region opprettet i 1961. På folkemunne kalles området oftest Région Parisienne – «Paris-regionen». Geografisk er Île-de-France en topografisk forsenkning rundt elven Seine der denne møtes av sideelven Marne. Nede i forsenkningen brer Paris og dens forsteder utover, og på slettelandet ligger byens tre hovedflyplasser.
- Île-de-France - region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise i Yvelines. Powierzchnia aglomeracji wynosi ponad 12 012 km², jest najbardziej zaludnionym obszarem Francji: na 1 km² przypadało w 2006 roku 957 mieszkańców. Île-de-France skupia 18% ludności kraju. Zabudowa podmiejska jest tak gęsta, że często zmiana administracyjnej przynależności danego miejsca jest zauważalna tylko dzięki oznakowaniu. Nagromadzenie w Île-de-France dużej liczby zabytków, ośrodków nauki, bibliotek, uniwersytetów, muzeów, wystaw czasowych, stwarza dogodne warunki do kształcenia się, a bogata oferta rozrywkowa (kina, teatry, kluby, kawiarnie, kabarety, sale sportowe) daje różnorodne okazje do odpoczynku, co przyciąga rzesze turystów z całego świata. Zjawisku temu sprzyja rozwinięta sieć szybkich pociągów TGV oraz portów lotniczych, a także kilka podmiejskich centrów rozrywki.
- Ilha de França é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome.
- Иль-де-Фра́нс ( — сегодня дословно «остров Франции», происходит от франкского «liddle Franke», «маленькая Франция») — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства. Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в период с 1715 по 1814 годы.
- För fårrasen, se Île-de-France (fårras). Île-de-France är en fransk region. Île-de-France utgörs av åtta departement, varav staden Paris intar en särskilt framträdande roll. Med knappt 11,5 miljoner invånare är regionen den mest folkrika i Frankrike. Sedan medeltiden har Île-de-France varit säte för den franska kungamakten och sedermera även Republikens institutioner.
- 法兰西岛（法语：île-de-france），法国本土22个大区之一，12012平方公里，人口1169万（2008年1月）。该区域以巴黎为中心，因此俗称为大巴黎地区，包括巴黎省（Paris）（75省），上塞纳省（Hauts de Seine）（92省），塞纳-圣但尼省（Seine Saint Denis）（93省），马恩河谷省（Val de Marne）（94省），塞纳-马恩省（Seine et Marne）（77省），伊夫琳省（Yvelines）（78省），埃松省（Essonne）（91省）和瓦兹河谷省（95省）。
- Fichier:Panorama Paris December 2007. jpg Au Modèle:1er plan, la tour Eiffel à Paris et en arrière plan, les gratte-ciels de La Défense à Puteaux, Courbevoie et Nanterre dans les Hauts-de-Seine Fichier:Versailles chateau. jpg Château de Versailles dans les Yvelines, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO Fichier:2009 - fête médiévale - les remparts. JPG Remparts de la cité médiévale de Provins en Seine-et-Marne, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO L’Île-de-France est une région historique et administrative du nord de la France. Il s'agit d'une région très fortement peuplée qui représente à elle seule 18,7 % de la population de la France métropolitaine, ce qui en fait la région la plus peuplée (11,66 millions d'habitants) et à la plus forte densité (971 hab. /km²) de France. Ses habitants sont appelés Franciliens et Franciliennes. Elle est fortement centralisée sur l’agglomération parisienne, qui s’étend sur 20 % de la surface régionale mais absorbe 90 % de sa population. L’aire urbaine de Paris (qui correspond à la notion de bassin d'emploi) recouvre quant à elle la quasi-totalité de la superficie francilienne. C'était, sous l'Ancien Régime, une province française relevant directement de l'autorité du roi de France. Comme toutes les autres provinces françaises, sa reconnaissance officielle fut supprimée en 1789 lors de l'instauration des départements. L'Île-de-France retrouva de nouveau un statut officiel avec la loi de décentralisation de 1982 impulsée par Gaston Defferre. Aujourd'hui, elle regroupe huit départements : l’Essonne, les Hauts-de-Seine, Paris, la Seine-Saint-Denis, la Seine-et-Marne, le Val-de-Marne, le Val-d'Oise et les Yvelines. Avec un produit intérieur brut (PIB) de millions d'euros et un PIB/habitant de euros, c'est sans conteste la région qui produit le plus de richesse en France. L'Île-de-France est également un pôle européen de premier ordre puisque c'est la deuxième région européenne en termes de PIB comparés selon la méthode dite « à parité de pouvoir d'achat » (PPA), juste derrière la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et la sixième région d'Europe en termes de PIB par habitant PPA, derrière la région métropolitaine de Prague en République tchèque mais devant les Southern and Eastern en Irlande.
|
| rdfs:comment
|
- Île-de-France on yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Sen pääkaupunki on Pariisi. Alue koostuu Pariisin metropolialueesta, ja se on 12 012 neliökilometrin laajuinen. Île-de-France on Ranskan väkirikkain alue; sen väkiluvuksi on arvioitu 11 491 000. Se perustettiin vuonna 1976, jolloin alue korvasi vuonna 1961 luodun Pariisin hallintoalueen.
- L'Île-de-France (Isola di Francia) è una regione della Francia settentrionale. Composta da otto dipartimenti, è la regione in cui si trova la capitale francese, Parigi, che ne è il capoluogo. Le città importanti, oltre a Parigi, sono Boulogne-Billancourt, Saint-Denis, Argenteuil e Versailles.
- フランス > イル＝ド＝フランス地域圏 Template:フランス地域圏概要 イル＝ド＝フランス地域圏（フランス語: Template:Lang、発音: Template:IPA2）はフランスの首都パリを中心とした地域圏。海には面しておらずシャンパーニュ＝アルデンヌ地域圏、ブルゴーニュ地域圏、サントル地域圏、オート＝ノルマンディー地域圏、ピカルディ地域圏と接する。首府はパリ。セーヌ＝エ＝マルヌ県、イヴリーヌ県、エソンヌ県、オー＝ド＝セーヌ県、セーヌ＝サン＝ドニ県、ヴァル＝ド＝マルヌ県、ヴァル＝ドワーズ県に分割されている。イル＝ド＝フランスはフランス語で「フランスの島」という意味を持つ。 フランスの首都圏であり、その人口は1169万人を超え、フランス全土のおよそ2%ほどの広さの場所にフランスの総人口の約19%が集中している。人口ではオーストリア、ベルギー、ブルガリア、ギリシャ、スウェーデンを超えており、イングランド、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州、バイエルン州に次いでEU内で4番目に人口の多い地域区分となっている。 1961年にパリ地域圏として作られたものが1972年にイル＝ド＝フランス地域圏に改名された。しかしフランスの人々は2000年になっても未だに旧称で呼ぶことが多い。 経済的には世界で最も裕福な地域の一つであり、GDP は 2006年の統計で5千億ユーロ（7880億ドル相当）を超えており、オランダ一国よりも多い。
- Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs.
- Ilha de França é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome.
- Иль-де-Фра́нс ( — сегодня дословно «остров Франции», происходит от франкского «liddle Franke», «маленькая Франция») — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства. Также название «Иль-де-Франс» носил остров Маврикий в период с 1715 по 1814 годы.
- För fårrasen, se Île-de-France (fårras). Île-de-France är en fransk region. Île-de-France utgörs av åtta departement, varav staden Paris intar en särskilt framträdande roll. Med knappt 11,5 miljoner invånare är regionen den mest folkrika i Frankrike. Sedan medeltiden har Île-de-France varit säte för den franska kungamakten och sedermera även Republikens institutioner.
- 法兰西岛（法语：île-de-france），法国本土22个大区之一，12012平方公里，人口1169万（2008年1月）。该区域以巴黎为中心，因此俗称为大巴黎地区，包括巴黎省（Paris）（75省），上塞纳省（Hauts de Seine）（92省），塞纳-圣但尼省（Seine Saint Denis）（93省），马恩河谷省（Val de Marne）（94省），塞纳-马恩省（Seine et Marne）（77省），伊夫琳省（Yvelines）（78省），埃松省（Essonne）（91省）和瓦兹河谷省（95省）。
- Die Île-de-France ] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist. Daher ist sie auch die bei weitem bevölkerungsreichste Region Frankreichs. Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 11.694.000 Einwohner (Januar 2008). Bedeutende Städte neben Paris sind Versailles und Saint-Denis. Sie gliedert sich in die Stadt Paris und die Départements Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Val-d'Oise, Val-de-Marne und Yvelines.
- La Île-de-France (Isla de Francia) es una región francesa que abarca ocho departamentos. Su capital es París. Fue creada en 1961, entonces con el nombre de "distrito de la Región de París" y, conservando los mismos límites, se transformó en la región de Île-de-France en 1976. A pesar del cambio de nombre, popularmente se la conoce en Francia como la Région Parisienne ("Región Parisina") o RP.
- Île-de-France (literally Isle of France; see etymology below) is the wealthiest and most populated of the twenty-six administrative regions of France, composed mostly of the Paris metropolitan area. With 11.7 million inhabitants, Île-de-France is not only the most populated region of France but also has more residents than Austria, Belgium, Greece, Portugal or Sweden, and has a population comparable to that of either the U.S. state of Ohio or the Canadian province of Ontario.
- Île-de-France er både en historisk provins og siden 1961 en av de 22 franske administrative regionene. Den er med sine 11 millioner innbyggere landets økonomiske og befolkningsmessige sentrum, og her ligger Frankrikes hovedstad Paris. Regionen består av de fire indre departementene Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis og Val-de-Marne, samt de fire ytre departementene Val-d'Oise, Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines.
- Île-de-France - region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise i Yvelines. Powierzchnia aglomeracji wynosi ponad 12 012 km², jest najbardziej zaludnionym obszarem Francji: na 1 km² przypadało w 2006 roku 957 mieszkańców. Île-de-France skupia 18% ludności kraju.
- Fichier:Panorama Paris December 2007. jpg Au Modèle:1er plan, la tour Eiffel à Paris et en arrière plan, les gratte-ciels de La Défense à Puteaux, Courbevoie et Nanterre dans les Hauts-de-Seine Fichier:Versailles chateau. jpg Château de Versailles dans les Yvelines, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO Fichier:2009 - fête médiévale - les remparts.
|
