| dbpprop:abstract
|
- Île-de-France is one of the twenty-six administrative regions of France, composed mostly of the Paris metropolitan area. Its name literally means "Island of France", maybe from ancient Frankish Liddle Franke, "little France". Created as the "District of the Paris Region" in 1961; it was renamed after the historic province of "Isle de France" in 1976, when its administrative status was aligned with the other French administrative regions created in 1972. Despite the name change, Île-de-France is still popularly referred to by French people as the Région Parisienne (the Paris Region) or RP. However its inhabitants are more and more referred to as "Franciliens", adjective created in the 80s and successfully used today. Ninety percent of its territory is covered by the Paris aire urbaine which extends beyond its borders in places. With 11.7 million inhabitants Île-de-France is the most populated region of France. It has more residents than Austria, Belgium, Greece, Portugal or Sweden, and a comparable population to the US state of Ohio or the Canadian province of Ontario. It is the fourth most populous country subdivision in the European Union after England, North Rhine-Westphalia and Bavaria . Economically, Île-de-France is the sixth richest region in the European Union: in 2006 its total GDP as calculated by Eurostat was €462 billion at market exchange rates, with a per capita GDP of € 40,100 the same year (at market exchange rates, 170% of the European Union average).
- Die Île-de-France [ildəˈfʀɑ̃s] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist. Daher ist sie auch die bei weitem bevölkerungsreichste Region Frankreichs. Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 11.694.000 Einwohner (Januar 2008). Bedeutende Städte neben Paris sind Versailles und Saint-Denis. Sie gliedert sich in die Stadt Paris und die Départements Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-et-Marne, Seine-Saint-Denis, Val-d'Oise, Val-de-Marne und Yvelines. Der Name „Île-de-France“ („Frankreichs Insel“) kommt von den Flüssen Seine, Marne, Oise und Beuvronne, von denen das Gebiet wie eine Insel umschlossen wird.
- ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Informació valign=top | Capital | París valign=top | Superfície | 12.011 km² valign=top | President regional | Jean-Paul Huchon valign=top | style="white-space: nowrap;" width="165px" | Població - Total - Posició - Densitat | 11.491.000 hab. 1ª 957 hab. /km² valign=top | Districtes valign=top | Cantons valign=top | Municipis ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |Departaments | colspan="2" align=center| Alts del SenaEssonneParísSena i MarneSena Saint-DenisVal-de-MarneVal-d'OiseYvelines valign=top ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |Logotip | align=center colspan=2 | | colspan="2" align=center |Pàgina web oficial L'Illa de França és una regió francesa que compta amb 8 departaments. La seva capital és París. És una de les regions amb major renda per capita del món i constitueix l'àrea metropolitana de París.
- Île-de-France je jedním z regionů Francie. Patří sice k nejmenším, zato ale nejlidnatějším. Historicky je to také vlastní jádro Francie, neboť právě tato oblast patřila francouzským králům z rodu Kapetovců, a odtud byla v průběhu středověku postupně a prostřednictvím mnoha bitev celá Francie fakticky podrobena jejich výkonné moci. Zrodila se zde také gotická architektura. Nachází se v severnější části země a zahrnuje hlavní město Paříž. Představuje tak de facto jeho metropolitní oblast. Dnešní region vznikl v roce 1976, nahradil předcházející Region Paříž, původní název však mnoho lidí používá ještě dnes.
- La Île-de-France (Isla de Francia) es una región francesa que abarca 8 departamentos. Su capital es París. Fue creada en 1961, entonces con el nombre de "distrito de la Región de París" y, conservando los mismos límites, se transformó en la región de Île-de-France en 1976. A pesar del cambio de nombre, popularmente se la conoce en Francia como la Région Parisienne ("Región Parisina") o RP. Es una de las regiones con mayor renta per cápita del mundo y constituye el área metropolitana de París. Es la región más poblada de Francia, y tiene más habitantes que Bélgica, Suecia o Grecia. Es la tercera entidad subnacional más poblada de la Unión Europea después de Renania del Norte-Westfalia y Baviera.
- Île-de-France on yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Sen pääkaupunki on Pariisi. Alue koostuu Pariisin metropolialueesta, ja se on 12 012 neliökilometrin laajuinen. Île-de-France on Ranskan väkirikkain alue; sen väkiluvuksi on arvioitu 11 491 000. Se perustettiin vuonna 1976, jolloin alue korvasi vuonna 1961 luodun Pariisin hallintoalueen.
- L’Île-de-France est aujourd'hui une des 26 régions françaises, et était sous l'Ancien Régime une province française qui fut supprimée en 1789, mais est réutilisé officiellement depuis 1975. Aujourd'hui l'Île-de-France regroupe huit départements : Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines, que l'on tend parfois abusivement à confondre avec l'agglomération de Paris qui ne s'étend pourtant que sur 20 % de sa surface, mais qui représente néanmoins 90 % de sa population. Au 1 janvier 2008, la population de l'Île-de-France était estimée par l'INSEE à 11 694 000 habitants.
- Île-de-France Franciaország tizenhat régiójának egyike. 1961-ben hozták létre "Párizsi Régió kerülete" néven és 1976-ban keresztelték át "Île-de-France" régióvá, ekkor kapott 1972-ben létrehozott többi régióhoz hasonló státuszt. A névváltoztatás ellenére a francia emberek a hétköznapokban Île-de-Francera csak, mint Région Parisienne ("Párizsi Régió") vagy RP utalnak. Île-de-France Franciaország legnépesebb régiója, lakosainak száma meghaladja Belgiumét, Görögországét, Portugáliáét vagy Magyarországét, lakosságszáma az Egyesült Államok Ohio államához vagy a kanadai Ontario tartományhoz hasonlítható.
- L'Île-de-France (Isola di Francia) è una regione della Francia settentrionale. Composta da otto dipartimenti, è la regione in cui si trova la capitale francese, Parigi, che ne è il capoluogo. Le città principali, oltre a Parigi, sono Boulogne-Billancourt, Argenteuil e soprattutto Versailles.
- フランス > イル＝ド＝フランス地域圏 イル＝ド＝フランス地域圏（フランス語: Île-de-France、発音: /il d̪ə fʁɑ̃s/）はフランスの首都パリを中心とした地域圏。海には面しておらずシャンパーニュ＝アルデンヌ地域圏、ブルゴーニュ地域圏、サントル地域圏、オート＝ノルマンディー地域圏、ピカルディ地域圏と接する。首府はパリ。セーヌ＝エ＝マルヌ県、イヴリーヌ県、エソンヌ県、オー＝ド＝セーヌ県、セーヌ＝サン＝ドニ県、ヴァル＝ド＝マルヌ県、ヴァル＝ドワーズ県に分割されている。イル＝ド＝フランスはフランス語で「フランスの島」という意味を持つ。 フランスの首都圏であり、その人口は1169万人を超え、フランス全土のおよそ2％ほどの広さの場所にフランスの総人口の約19%が集中している。人口ではオーストリア、ベルギー、ブルガリア、ギリシャ、スウェーデンを超えており、イングランド、ドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州、バイエルン州に次いでEU内で4番目に人口の多い地域区分となっている。 1961年にパリ地域圏として作られたものが1972年にイル＝ド＝フランス地域圏に改名された。フランスの人々は2000年になってもこの地域圏を頻繁にパリ地域圏（Région Parisienne）と呼ぶ。 経済的には世界で最も裕福な地域の一つであり、GDP は 2006年の統計で5千億ユーロ（7880億ドル相当）を超えており、オランダ一国よりも多い。
- Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs.
- Île-de-France er både en historisk provins og siden 1961 en av de 22 franske administrative regionene. Den er med sine 11 millioner innbyggere landets økonomiske og befolkningsmessige sentrum, og her ligger Frankrikes hovedstad Paris. Regionen består av de fire indre departementene Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis og Val-de-Marne, samt de fire ytre departementene Val-d'Oise, Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines. Navnet betyr direkte oversatt «Frankrikes øy» og henspiller på hvordan området ligger omgitt som en øy av vannet i fire elver: Seine, Marne, Oise, og Beuvronne. Île-de-France ble som region opprettet i 1961. På folkemunne kalles området oftest Région Parisienne – «Paris-regionen». Geografisk er Île-de-France en topografisk forsenkning rundt elven Seine der denne møtes av sideelven Marne. Nede i forsenkningen brer Paris og dens forsteder utover, og på slettelandet ligger byens tre hovedflyplasser.
- Île-de-France - region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise i Yvelines. Powierzchnia aglomeracji wynosi ponad 12 012 km², jest najbardziej zaludnionym obszarem Francji: na 1 km² przypadało w 2006 roku 957 mieszkańców. Île-de-France skupia 18% ludności kraju. Zabudowa podmiejska jest tak gęsta, że często zmiana administracyjnej przynależności danego miejsca jest zauważalna tylko dzięki oznakowaniu. Nagromadzenie w Île-de-France dużej liczby zabytków, ośrodków nauki, bibliotek, uniwersytetów, muzeów, wystaw czasowych, stwarza dogodne warunki do kształcenia się, a bogata oferta rozrywkowa (kina, teatry, kluby, kawiarnie, kabarety, sale sportowe) daje różnorodne okazje do odpoczynku, co przyciąga rzesze turystów z całego świata. Zjawisku temu sprzyja rozwinięta sieć szybkich pociągów TGV oraz portów lotniczych, a także kilka podmiejskich centrów rozrywki.
- Île-de-France (também conhecida pela forma aportuguesada Ilha-de-França) é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome.
- Île-de-France este una dintre cele 26 regiuni ale Franţei. Capitala regiunii este oraşul Paris iar regiunea cuprinde 8 departamente ce reprezintă în mare regiunea metropolitană a capitalei Franţei. A fost creată în 1976 când a înlocuit Districtul Regiunii Pariziene, creat în 1961. Île-de-France este cea mai populată regiunea a Franţei, având mai mulţi locuitori decât alte ţări europene is ca Belgia, Grecia sau Suedia. Este a treia entitate subnaţională din Uniunea Europeană din punct de vedere al populaţiei după Renania de Nord-Westfalia şi Bavaria din Germania.
- Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, буквально — «остров Франции») — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.
- Île-de-France är en fransk region. Île-de-France utgörs av åtta departement, varav staden Paris intar en särskilt framträdande roll. Med knappt 11,5 miljoner invånare är regionen den mest folkrika i Frankrike. Sedan medeltiden har Île-de-France varit säte för den franska kungamakten och sedermera även Republikens institutioner.
- Île-de-France [ildəˈfʀɑ̃s], Fransa'nın ortakuzey kesiminde, 26 bölgesinden biri. Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines illerini (département) kapsar ve kabaca tarihsel Île-de-France bölgesiyle çakışır. Yüzölçümü 12, 011 km²'dir. Geçmişte Paris ve çevresindeki topraklar için kullanılan ve France (Fransa) adının kökeni olan Francia adı, Merovenjler döneminde (476-750) Ren ve Sen ırmakları arasında kalan bölgeyi kapsayan bir anlam kazandı. Karolenjler döneminde Aisne, Oise ve Sen, 10. ve 11. yüzyıllarda ise Sen, Marne, Beuvronne, Oise ve Nonette ırmaklarının çevrelediği topraklara denk düşüyordu. Ortaçağda genellikle ırmaklarla çevrili alan anlamına gelen Île sözcüğü France adıyla birlikte 1387'den sonra kullanılmaya başladı. 16. yüzyılda oluşturulan Île-de-France valiliği, 18. yüzyılda Paris ve Soissons yönetim birimlerine (généralité ya da intendance) ayrıldı. Fransız Devrimi döneminde de illere bölündü. Île-de-France Paris Havzası içinde yer alır. Doğusunda kalker oluşumlu kayalıklar yükselir. Nüfus yoğunluğu son derece yüksektir. Île-de-France, Avrupa Birliği sınırları içinde, İngiltere, Kuzey Ren-Vestfalya ve Bavyera'dan sonra en yüksek nüfus yoğunluğuna sahip 4. yönetim birimdir. 1850-1950 arasında Fransa'nın çoğu bölgesinde nüfus azalırken, iç göçlerin çekim merkezi olan Paris'in nüfusu dört kattan fazla arttı. Paris'in nüfus fazlasını azaltmak amacıyla hükümetin aldığı önlemler sonucunda geöçler çevre yörelere kaydı; böylece kentin nüfus artış hızı ulusal ortalamnın altına düştü. Sonraki yıllarda Essonne, Seine-et-Marne, Yvelines ve Val-d'Oise illeri Paris ilindeki nüfusun bir bölümünü çekince, Paris'in nüfusu 1968-1982 arasında % 19'luk bir azalma gösterdi. Aynı dönemde Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis ve Val-de-Marne illeri eski nüfus düzeyinde kaldı ya da çok az büyüdü. Île-de-France sınırları içindeki 1,281 mahallenin 800'den fazlası Paris'e yakın olmasına karşın hala kırsal alan olarak nitelendirilmektedir. Seine-et-Marne, Val-d'Oise ve Yvelines illeri dışında tarımsal etkinlik yok denecek kadar azdır. Seine-et-Marne'de tarım ileri düzeyde makineleşmiştir ve işgücünün yalnızca küçük bir bölümü bu kesimde çalışır. 1962'den bu yana Paris metropoliten alanındaki tüketim malları sektöründe çalışan işçi sayısının zalmasına karşın, sanayi oldukça gelişmiştir.
- Іль-де-Франс — регіон на півночі центральної частини Франції. Найнаселеніший регіон країни.
- 法兰西岛（法语：île-de-france），法国本土22个大区之一，12012平方公里，人口1169万 (2008年1月)。该区域以巴黎为中心，因此俗称为大巴黎地区，包括巴黎省（Paris）（75省），上塞纳省（Hauts de Seine）（92省），塞纳-圣但尼省（Seine Saint Denis）（93省），马恩河谷省（Val de Marne）（94省），塞纳-马恩省（Seine et Marne）（77省），伊夫琳省（Yvelines）（78省〕，埃松省（Essonne）（91省）和瓦兹河谷省（95省）。
|
| rdfs:comment
|
- Île-de-France is one of the twenty-six administrative regions of France, composed mostly of the Paris metropolitan area. Its name literally means "Island of France", maybe from ancient Frankish Liddle Franke, "little France". Created as the "District of the Paris Region" in 1961; it was renamed after the historic province of "Isle de France" in 1976, when its administrative status was aligned with the other French administrative regions created in 1972.
- Die Île-de-France [ildəˈfʀɑ̃s] ist eine Region in Nordfrankreich, die größtenteils mit dem Ballungsraum Paris identisch ist. Daher ist sie auch die bei weitem bevölkerungsreichste Region Frankreichs. Sie hat eine Fläche von 12.012 km² und 11.694.000 Einwohner (Januar 2008). Bedeutende Städte neben Paris sind Versailles und Saint-Denis.
- ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Informació valign=top | Capital | París valign=top | Superfície | 12.011 km² valign=top | President regional | Jean-Paul Huchon valign=top | style="white-space: nowrap;" width="165px" | Població - Total - Posició - Densitat | 11.491.000 hab. 1ª 957 hab.
- Île-de-France je jedním z regionů Francie. Patří sice k nejmenším, zato ale nejlidnatějším. Historicky je to také vlastní jádro Francie, neboť právě tato oblast patřila francouzským králům z rodu Kapetovců, a odtud byla v průběhu středověku postupně a prostřednictvím mnoha bitev celá Francie fakticky podrobena jejich výkonné moci. Zrodila se zde také gotická architektura. Nachází se v severnější části země a zahrnuje hlavní město Paříž.
- La Île-de-France (Isla de Francia) es una región francesa que abarca 8 departamentos. Su capital es París. Fue creada en 1961, entonces con el nombre de "distrito de la Región de París" y, conservando los mismos límites, se transformó en la región de Île-de-France en 1976. A pesar del cambio de nombre, popularmente se la conoce en Francia como la Région Parisienne ("Región Parisina") o RP.
- Île-de-France on yksi Ranskan 26 hallintoalueesta. Sen pääkaupunki on Pariisi. Alue koostuu Pariisin metropolialueesta, ja se on 12 012 neliökilometrin laajuinen. Île-de-France on Ranskan väkirikkain alue; sen väkiluvuksi on arvioitu 11 491 000. Se perustettiin vuonna 1976, jolloin alue korvasi vuonna 1961 luodun Pariisin hallintoalueen.
- L’Île-de-France est aujourd'hui une des 26 régions françaises, et était sous l'Ancien Régime une province française qui fut supprimée en 1789, mais est réutilisé officiellement depuis 1975.
- Île-de-France Franciaország tizenhat régiójának egyike. 1961-ben hozták létre "Párizsi Régió kerülete" néven és 1976-ban keresztelték át "Île-de-France" régióvá, ekkor kapott 1972-ben létrehozott többi régióhoz hasonló státuszt. A névváltoztatás ellenére a francia emberek a hétköznapokban Île-de-Francera csak, mint Région Parisienne ("Párizsi Régió") vagy RP utalnak.
- L'Île-de-France (Isola di Francia) è una regione della Francia settentrionale. Composta da otto dipartimenti, è la regione in cui si trova la capitale francese, Parigi, che ne è il capoluogo. Le città principali, oltre a Parigi, sono Boulogne-Billancourt, Argenteuil e soprattutto Versailles.
- Île-de-France is een regio van Frankrijk. In deze regio ligt de hoofdstad, Parijs.
- Île-de-France er både en historisk provins og siden 1961 en av de 22 franske administrative regionene. Den er med sine 11 millioner innbyggere landets økonomiske og befolkningsmessige sentrum, og her ligger Frankrikes hovedstad Paris. Regionen består av de fire indre departementene Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis og Val-de-Marne, samt de fire ytre departementene Val-d'Oise, Essonne, Seine-et-Marne og Yvelines.
- Île-de-France - region francuski, największa aglomeracja we Francji, na którą składa się 8 departamentów: Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise i Yvelines. Powierzchnia aglomeracji wynosi ponad 12 012 km², jest najbardziej zaludnionym obszarem Francji: na 1 km² przypadało w 2006 roku 957 mieszkańców. Île-de-France skupia 18% ludności kraju.
- Île-de-France (também conhecida pela forma aportuguesada Ilha-de-França) é uma das 26 regiões administrativas da França. Sob o Antigo Regime, era uma província francesa. Após a Revolução passou a chamar-se Região Parisiense, até 1975, quando recuperou o antigo nome.
- Île-de-France este una dintre cele 26 regiuni ale Franţei. Capitala regiunii este oraşul Paris iar regiunea cuprinde 8 departamente ce reprezintă în mare regiunea metropolitană a capitalei Franţei. A fost creată în 1976 când a înlocuit Districtul Regiunii Pariziene, creat în 1961. Île-de-France este cea mai populată regiunea a Franţei, având mai mulţi locuitori decât alte ţări europene is ca Belgia, Grecia sau Suedia.
- Иль-де-Франс (фр. Île-de-France, буквально — «остров Франции») — историческая область Франции и регион в центральной части Парижского бассейна, между реками Сена, Марна, Уаза. Территория Иль-де-Франс (с центром в Париже) — ядро французского государства.
- Île-de-France är en fransk region. Île-de-France utgörs av åtta departement, varav staden Paris intar en särskilt framträdande roll. Med knappt 11,5 miljoner invånare är regionen den mest folkrika i Frankrike. Sedan medeltiden har Île-de-France varit säte för den franska kungamakten och sedermera även Republikens institutioner.
- Île-de-France [ildəˈfʀɑ̃s], Fransa'nın ortakuzey kesiminde, 26 bölgesinden biri. Essonne, Hauts-de-Seine, Paris, Seine-Saint-Denis, Seine-et-Marne, Val-de-Marne, Val-d'Oise, Yvelines illerini (département) kapsar ve kabaca tarihsel Île-de-France bölgesiyle çakışır. Yüzölçümü 12, 011 km²'dir.
- Іль-де-Франс — регіон на півночі центральної частини Франції. Найнаселеніший регіон країни.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
