| dbpprop:abstract
|
- Évariste Régis Huc, or Abbé Huc, (1813 - 1860) was a French missionary traveller, famous for his accounts of China, Tartary and Tibet. Since the travels of the Englishman, Thomas Manning, in Tibet (1811-1812), no European had visited Lhasa. Huc stimulated European interest in Central Asia and blazed a trail for Asian studies.
- Évariste Régis Huc war ein französischer Entdecker und Missionar, der durch seine Durchquerung der Mongolei, Tibets und Chinas in den Jahren 1844-1846 weltberühmt wurde. Huc trat im Alter von 24 Jahren in die Kongregation der Lazaristen ein und ging nach Erlangung des Weihesakraments 1839 nach China, wo er sich in Macao in einem Lazaristenseminar 18 Monate auf die Missionsarbeit vorbereitete. Huc erlernte chinesisch und passte sich auch äußerlich in Bekleidung und Sitten seiner Umgebung an. Huc arbeitete zunächst in der Nähe Pekings widmete aber den Großteil seiner Zeit dem Studium der lokalen Sprachen und der Übersetzung religiöser Werke. 1844, nachdem er in Dolon Nor, in der inneren Mongolei eine Mission gegründet hatte, brach er gemeinsam mit Abbe Joseph Gabet (1808-53) und einem buddhistischen Konvertiten nach Tibet auf, um mehr über dieses Land in Erfahrung zu bringen. Um Aufmerksamkeit zu vermeiden hüllten sich die beiden wieder in Gewänder der lokalen Lamas. Nachdem Huc den Gelben Fluss überschritten und unter zahlreichen Entbehrungen das Ordos-Plateau überquert hatte, erreichte er Gansu an der Grenze zu Tibet, wo er entschied, anstatt alleine die beschwerliche Reise nach Lhasa anzutreten, auf eine Gesandtschaft Tibets zu warten. Huc verbrachte 8 Monate in der Grenzstadt Tang-Kiul, die er mit dem Studium buddhistischer Literatur und dem Erlernen des Tibetischen verbrachte. Schließlich traf Huc auf die tibetische Gesandtschaft, die 2.000 Mann und 3.700 Tiere stellte. Durch die Wüste von Qinghai, den See Koko Nor umgehend und über schneebedeckte Pässe gelangte Huc am 29. Jänner 1846 nach Lhasa. Huc traf den Dalai Lama und es wurde ihm die Eröffnung einer Mission zugesagt. Aufgrund einer Intervention der chinesischen Botschaft wurde Huc aber letztlich nach Canton, außerhalb der Landesgrenzen, geleitet, wo Huc bis 1852 blieb. Aufgrund seiner angeschlagenen Gesundheit kehrte Huc, nicht ohne Indien, Palästina und Ägypten besucht zu haben, nach Europa zurück, wo er 1860 in Paris starb.
- Régis Évariste Huc ou plus simplement Évariste Huc était un religieux français de l'ordre des Lazaristes, qui fut missionnaire en Chine au XIX siècle et effectua des missions d'exploration à travers la Mongolie (Tartarie) jusqu'au Tibet en 1844-1846, dont il rendit compte dans un livre, publié pour la première fois en 1850. Depuis les voyages de l'Anglais Thomas Manning au Tibet, aucun Européen n'avait visité Lhassa. Les récits du père Huc vont stimuler l'intérêt des Européens pour l'Asie centrale et ouvrir la voie aux études asiatiques.
- Évariste Régis Huc, of Abbé Huc was een Frans missionaris. Hij werd bekend als ontdekkingsreiziger in het Chinees keizerrijk, Tartarije en Tibet. Sinds de reis van Thomas Manning tussen 1811-1812 was het geen Europeaan meer gelukt Lhasa te bereiken, tot Hucs bezoek in 1846. Hij werkte als een katalysator voor de Europese ontdekkingsreizigers naar Tibet en Centraal-Azië.
- Эварист Регис Гюк, аббат Гюк — французский синолог и путешественник середины XIX века. Католический монах, миссионер ордена лазаристов. Известен в первую очередь описанием своего путешествия по Китаю, Монголии и Тибету в соавторстве со своим спутником Жозефом Габе. Эта книга возбудила на Западе значительный интерес к исследованию Центральной Азии. Также выполнил ряд важных переводов с китайского языка.
- Évariste Régis Huc, född 1 augusti 1813 i Caylus, avliden 31 mars 1860 i Paris, fransk katolsk missionär och reseskildrare. Huc inträdde vid 24 års ålder i lazaristernas orden i Paris och gick 1839 ut till Kina som missionär. Sedan han grundligt förberett sig vid lazaristseminariet i Macao samt lärt sig kinesiska, anträdde han resan till det inre landet. Han rättande sig efter inhemsk sed och uppträdde i sitt yttre så mycket som möjligt lik en kines, han bar lång rock och hårpiska. Efter att ha predikat kristendomen både i de södra och de norra delarna av det egentliga Kina utsträckte han sin missionsverksamhet till Mongoliet och Tibet samt ville på samma gång göra dessa länders folk, språk och seder mer kända i Europa. Åtföljd av en annan lazaristbroder, Joseph Gabet, och en ung tibetansk präst, som övergått till kristendomen, gjorde han en genom många äventyr och svårigheter märkvärdig resa till Lhasa, dit de kom i januari 1846. Bär var han och hans följeslagare på god väg att grundlägga en viktig missionsstation, då det på kinesiska sändebudets tillskyndelse förbjöds dem att stanna i Tibet. De skickades samma år tillbaka till Guangzhou, där Huc stannade nära tre år. Med undergrävd hälsa återvände, han till Europa 1852. Huc ägde en ovanlig förmåga att på ett enkelt, klart och populärt sätt meddela sina erfarenheter och vann därför ett aktat namn såsom resebeskrivare. Det viktigaste av hans arbeten i denna väg är Souvenirs d’un voyage dans la Tartarie, le Thibet et la Chine pendant les années 1844, 1845 et 1846 (1850), vilket utkom i två svenska upplagor, Resa i Mongoliet och Tibet (1862) samt Resa i Kina (1864). En uppföljare till boken, L’empire chinois (1855), prisbelöntes av Franska akademin. Han utgav även Le christianisme en Chine (1857-58). Sanningsenligheten av hans Souvenirs, flera gånger bestridd, har bekräftats av Mark Bell, Rockhill och prins Henrik av Orleans. Nya arkivfynd har också bekräftat många av Hucs uppgifter.
|
| rdfs:comment
|
- Évariste Régis Huc, or Abbé Huc, (1813 - 1860) was a French missionary traveller, famous for his accounts of China, Tartary and Tibet. Since the travels of the Englishman, Thomas Manning, in Tibet (1811-1812), no European had visited Lhasa. Huc stimulated European interest in Central Asia and blazed a trail for Asian studies.
- Évariste Régis Huc war ein französischer Entdecker und Missionar, der durch seine Durchquerung der Mongolei, Tibets und Chinas in den Jahren 1844-1846 weltberühmt wurde. Huc trat im Alter von 24 Jahren in die Kongregation der Lazaristen ein und ging nach Erlangung des Weihesakraments 1839 nach China, wo er sich in Macao in einem Lazaristenseminar 18 Monate auf die Missionsarbeit vorbereitete.
- Régis Évariste Huc ou plus simplement Évariste Huc était un religieux français de l'ordre des Lazaristes, qui fut missionnaire en Chine au XIX siècle et effectua des missions d'exploration à travers la Mongolie (Tartarie) jusqu'au Tibet en 1844-1846, dont il rendit compte dans un livre, publié pour la première fois en 1850. Depuis les voyages de l'Anglais Thomas Manning au Tibet, aucun Européen n'avait visité Lhassa.
- Évariste Régis Huc, of Abbé Huc was een Frans missionaris. Hij werd bekend als ontdekkingsreiziger in het Chinees keizerrijk, Tartarije en Tibet. Sinds de reis van Thomas Manning tussen 1811-1812 was het geen Europeaan meer gelukt Lhasa te bereiken, tot Hucs bezoek in 1846. Hij werkte als een katalysator voor de Europese ontdekkingsreizigers naar Tibet en Centraal-Azië.
- Эварист Регис Гюк, аббат Гюк — французский синолог и путешественник середины XIX века. Католический монах, миссионер ордена лазаристов. Известен в первую очередь описанием своего путешествия по Китаю, Монголии и Тибету в соавторстве со своим спутником Жозефом Габе.
- Évariste Régis Huc, född 1 augusti 1813 i Caylus, avliden 31 mars 1860 i Paris, fransk katolsk missionär och reseskildrare. Huc inträdde vid 24 års ålder i lazaristernas orden i Paris och gick 1839 ut till Kina som missionär. Sedan han grundligt förberett sig vid lazaristseminariet i Macao samt lärt sig kinesiska, anträdde han resan till det inre landet.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
