| dbpedia-owl:abstract
|
- Etelbert de Kent, també anomenat Ethelbert, Æthelbert, Aibert o Edilbertus fou un rei anglosaxó del regne de Kent entre 580 o 590 i la seva mort. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes.
- Æthelberht I. (auch Æþelbryht, Æþelbyrht, Aedilberct, Eðilberht, Eþelbriht oder Ethelbert) (* um 552/560; † 24. Februar 616/618) war an der Wende vom 6. zum 7. Jahrhundert der erste christliche König des angelsächsischen Königreiches Kent aus der Dynastie der Oiscingas. Er wird als Heiliger verehrt.
- Æthelberht (also Æthelbert, Aethelberht, Aethelbert, or Ethelbert) (c. 560 – 24 February 616) was King of Kent from about 580 or 590 until his death. In his Ecclesiastical History of the English People, the eighth-century monk Bede lists Aethelberht as the third king to hold imperium over other Anglo-Saxon kingdoms. In the late ninth century Anglo-Saxon Chronicle Æthelberht is referred to as a bretwalda, or "Britain-ruler". He was the first English king to convert to Christianity. He was the son of Eormenric, succeeding him as king, according to the Chronicle. He married Bertha, the Christian daughter of Charibert, king of the Franks, thus building an alliance with the most powerful state in contemporary Western Europe; the marriage probably took place before Æthelberht came to the throne. The influence of Bertha may have led to the decision by Pope Gregory I to send Augustine as a missionary from Rome. Augustine landed on the Isle of Thanet in east Kent in 597. Shortly thereafter, Æthelberht was converted to Christianity, churches were established, and wider-scale conversion to Christianity began in the kingdom. Æthelberht provided the new church with land in Canterbury, at what came to be known as St Augustine's Abbey. Æthelberht’s law for Kent, the earliest written code in any Germanic language, instituted a complex system of fines. These can be found in the Textus Roffensis (circa 1120). Kent was rich, with strong trade ties to the continent and, it may be that Æthelberht instituted royal control of trade. For the first time following the Anglo-Saxon invasion, coins began circulating in Kent during his reign. Æthelberht later was canonised for his role in establishing Christianity among the Anglo-Saxons, as were his wife and daughter. His feast day originally was 24 February, but was changed to 25 February.
- Ethelberto, Adalberto o Etelberto, conocido como el Santo (Æthelberht, Æthelbert, Aethelberht, Aethelbert o Ethelbert en inglés), fue rey de Kent desde alrededor de 580 ó 590 hasta su muerte. En su Historia ecclesiastica gentis Anglorum, el monje Beda lista a Ethelberto como el tercer rey en lograr crear un imperio y dominar los otros reinos anglosajones. En la Crónica anglosajona de finales del siglo IX, Ethelberto es presentado como un bretwalda, gobernante de Britania. Fue el primer rey inglés en convertirse al cristianismo. Ethelberto era hijo de Eormenric, a quien sucedió en el trono, según la Crónica anglosajona. Se casó con Berta (Bertha), hija de Cariberto I, rey del reino franco de París, con lo que construyó una alianza con el estado más poderoso de Europa Occidental en aquel tiempo; probablemente el matrimonio tuvo lugar antes de que Ethelberto subiera al trono. La influencia de Bertha podría haber llevado al papa Gregorio Magno a tomar la decisión de enviar desde Roma a Agustín de Canterbury como misionero. Agustín desembarcó en la isla de Thanet, al este de Kent, en 597. Poco después, Ethelberto se convirtió al cristianismo y dio paso a la construcción de iglesias y a la conversión de la población. Ethelberto proporcionó a la Iglesia tierras en Canterbury, en el lugar que se convertiría en la abadía de San Agustín, estableciéndose de este modo una de las bases de lo que finalmente se convertiría en la Iglesia Anglicana. El código de leyes que Ethelberto hizo para Kent es el primer código escrito en cualquier lengua germánica, estableciendo un complejo sistema de multas. Kent era un reino rico con fuertes vínculos con el continente y puede ser que Ethelberto estableciera el control real sobre el comercio. Durante su reinado volvieron a circular monedas por primera vez desde la invasión anglosajona. Ethelberto fue canonizado por su papel en la cristianización de los anglosajones. Su festividad se celebraba originalmente el 24 de febrero, pero se cambió al día 25 del mismo mes. Title=Ethelberto de Kent;ns=0/Main/;language:wiki=es,locale=es Nacimiento c. 560 Fallecimiento 24 de febrero de 616 Venerado en Iglesia CatólicaIglesia AnglicanaIglesia Ortodoxa Festividad 25 de febrero
- Æthelberht (vers 560 ? – 616) est roi de Kent de 580 ou 590 jusqu’à sa mort. Il est le premier roi anglo-saxon à se convertir au christianisme. Il est le fils d’Eormenric, à qui il succède comme roi selon la Chronique anglo-saxonne. Il épouse, probablement avant son avènement, une princesse mérovingienne, Berthe, fille du roi de Paris Caribert, s’alliant ainsi au plus puissant royaume d’Europe occidentale. Æthelberht lui-même semble avoir dominé l’Angleterre en son temps : Bède le Vénérable le mentionne comme le troisième roi à exercer l’imperium sur les autres royaumes anglo-saxons, et la Chronique anglo-saxonne lui attribue le titre de bretwalda, ou « souverain de Bretagne ». C’est peut-être l’influence de Berthe qui incite le pape Grégoire I à envoyer le moine Augustin évangéliser la Grande-Bretagne. Augustin arrive dans le Kent en 597 à la tête de la mission grégorienne. Peu de temps après, Æthelberht reçoit le baptême, des églises sont fondées et les conversions massives au christianisme commencent dans son royaume. Æthelberht pourvoit la nouvelle église de terres à Cantorbéry, où est fondée la future abbaye Saint-Augustin. Æthelberht a laissé un code de lois qui constitue le plus ancien document législatif écrit dans une langue germanique connu. Sous son règne, le Kent est un pays prospère, commerçant intensivement avec le continent et recommençant à battre monnaie, pour la première fois depuis l’invasion anglo-saxonne. Æthelberht a été canonisé pour son rôle dans la propagation du christianisme parmi les Anglo-Saxons.
- I. Æthelberht vagy Szent Æthelberht, más írásmóddal Ethelbert, Aedilberct, Aibert, kent királya 560-tól haláláig. Nevéhez fűződik az angolszász jog első törvénykönyvének megalkotása, mely meghatározta az egyház jogi helyzetét, és számos világi intézkedést is tartalmazott. Eormenric király fiaként született, és édesapja halála után örökölte a trónt. Felesége, Berta, Charibert frank király leánya volt. A Nagy Szent Gergely pápa által 597-ben küldött hittérítőket barátságosan fogadta, Canterburyben szállást adott nekik. Még abban az évben a hittérítők vezetője, Ágoston apát kezéből maga is felvette a kereszténységet (bár annak terjesztését nem szorgalmazta), és ugyancsak 597-ben megalapította a canterbury érsekséget és a rochesteri püspökséget. Királyságának határai pontosan nem ismertek. Az angol történetíró és teológus, Béda szerint uralkodása végén királysága magába foglalta Angliának a Humber folyótól délre eső összes területét. Halála után, fia, Eadbald követte a trónon.
- エゼルベルト（Æthelberht、560年頃 - 616年2月24日）はケント王国の国王。彼の名は日本語では「エゼルベルフト」とも書かれる。また古英語での綴りも一定しておらず、「Æthelbert」「Aethelberht」「Aethelbert」または「Ethelbert」という表記が見られる。 在位は580年代、590年代頃から始まり616年の彼の死まで王であった。7世紀の学僧ベーダ・ヴェネラビリスが記した『イングランド教会史』では、エゼルベルトをアングロサクソン諸国に対しての「インペリウム」を保持した王の一人に列しており、時代は下って9世紀に編纂されたアングロサクソン年代記では彼をブレトワルダの一人と記している。また彼は最初にキリスト教に帰依したアングロサクソン王としても知られる。 アングロサクソン年代記によると、彼は先代ケント王エオメンリッチの息子であり、妻はフランク王カリベルトの娘ベルタであったと伝えられる。また婚儀はエゼルベルトが王位に就いた以前になされたと思われ、この婚儀を通じて当時の西ヨーロッパで最も強力なメロヴィング朝フランク王国との同盟関係にあった。またグレゴリウス1世がキリスト教の伝道としてアウグスティヌスを派遣させた影響に、この妻ベルタの影響があったかもしれない。597年アウグスティヌスはサネット島に到着するが、到着後程なくエゼルベルトはキリスト教に入信している。そして教会は建てられ、幅広い改宗が行われた。その中でエゼルベルトは新たな教会を自国のカンタベリーに建て、それは現在聖アウグスティヌス修道院として知られている。この時礎として置かれた敷石が後のイギリス国教会の基礎となった。 エゼルベルトの治世に出されたケント王国の法典がゲルマン語派のものとしては最古で、複雑な罰金体系を明記している。大陸に近いケントは富裕な国であり、エゼルベルトは交易を自らの支配のもとで行っており、この事から罰金の複雑さが出てきたとも一説には考えられている。アングロサクソン人がブリテン島に上陸して以来、初めて通貨の流通が彼の治世のケント王国に見受けられている。 後にエゼルベルトはアングロサクソン諸国にキリスト教を広めた事から聖列に加えられた。彼を讃える日はもともと2月24日であったが、後に2月25日に変更された。
- Æthelberht of Ethelbert of Edelbert was koning van Kent. Hij was de eerste Angelsaksische koning die christen werd, en de eerste waarover we meer dan een triviale hoeveelheid betrouwbare informatie hebben. Hij geldt als de derde bretwalda (de Angelsaksische koning die als leider van alle Angelsaksen wordt beschouwd), een positie die hij vermoedelijk verwierf kort na de afzetting van Ceawlin (ca. 592). Volgens de geschiedschrijver Beda Venerabilis strekte zijn opperheerschappij zich uit tot aan de Humber. Dit was overigens slechts een tijdelijke situatie - al voor Aethelberhts dood lijkt Raedwald van East Anglia de leidende positie overgenomen te hebben.
- Æthelbert (også skrevet Aethelbert, Ethelbert) var konge av Kent i dagens England fra ca. 580 eller 590 til sin død. Han ble etter sin død regnet som helgen. Han var sønn av forgjengeren Eormenric, ifølge Den angelsaksiske krønike. Det er noe uklart når han kom til makten; Gregor av Tours nevner ham som «en mann fra Kent», og ikke som konge, og derfor er det mulig at det var såpass sent som ca. 590. Æthelbert skal tidlig ha forsøkt å ta posisjonen som bretwalda, angelsaksisk overherre, fra Ceawlin av Wessex, men lyktes ikke med dette. Hans ekteskap med Berthe, datter av merovingerkongen Charibert styrket hans posisjon, og førte til en allianse med Europas mektigste rike. Senere i sin regjeringstid lyktes han med å bli bretwalda. Berthe var kristen, og hadde tatt med seg en kapellan til Kent. Det var antagelig på grunn av hennes ønske at Aethelbert, som selv var hedning, ba pave Gregor den store sende misjonærer fra Roma. Paven sendte Augustin og andre munker, som steg i land på Thanet i 597. Æthelbert skal ha hatt sitt første møte med Augustin under et eiketre, i den tro at treet ville nøytralisere enhver magi presten kunne prøve å bruke mot ham. Ifølge tradisjonen skal Æthelbert ha latt seg døpe innen året var omme, men det er mulig at det ikke skjedde før i 601. Det året ble Augustin erkebiskop. Æthelbert etablerte skrevne lover for Kent, de første i noe angelsaksisk kongedømme. Blant lovene som er kjent er noen som ga beskyttelse for kristne, og et komplisert bøtesystem. Etter sin død ble han helligkåret for sin rolle i kristningen av England. Hans fest ble tradisjonelt feiret 25. februar, dagen etter dødsdagen som var på festen for apostelen Mattias.
- Ethelbert I (Æthelberht), św. Etelbert z Kent - jeden z ośmiu znanych z imienia hegemonów heptarchii anglo-saskiej, określanych mianem bretwalda. Władca Kentu od 560 roku, autor pierwszego, zachowanego do dziś, kodeksu praw anglo-saskich; święty katolicki.
- Etelberto foi rei do reino anglo-saxão de Kent de 580-590 até a sua morte. Em sua obra História Eclesiástica do Povo Inglês, o monge Beda lista Etelberto como o terceiro rei a ter um imperium sobre todos os reinos anglo-saxões. Em torno do século IX, na Crônica Anglo-Saxônica, Etelberto é referido como Bretwalda ou Governante da Britânia. Ele foi o primeiro rei inglês a se converter ao cristianismo. Foi filho de Eormenric, sucedendo-o como rei, de acordo com a crônica. Casou-se com Bertha, filha cristã de Cariberto I - rei dos francos, construindo uma das mais poderosas alianças da Europa Ocidental naquela época. O casamento ocorreu, provavelmente, logo depois de Etelberto ter assumido o trono. A influência de Bertha deve ter levado o Papa Gregório I a mandar Agostinho como um missionário de Roma. Ele chegou na Ilha de Thanet, leste de Kent, em 597. Logo em seguida, Etelberto se converteu ao cristianismo, igrejas foram construídas e deu início a um grande processo de conversão no reino. O rei providenciou terras para a nova igreja em Cantuária, onde hoje existe a Catedral de Cantuária. O código de leis de Etelberto para Kent, o mais antigo código de lei em uma língua germânica, institui um complexo sistema de leis. Kent era rico com um forte comércio com o continente e, por conta disso, ele instituiu o primeiro controle Real do comércio. Pela primeira vez desde a invasão anglo-saxã, as moedas começaram a circular em Kent. Posteriormente, Etelberto foi canonizado por ter estabelecido o cristianimos entre os anglo-saxões, assim como a sua esposa e sua filha também foram canonizadas. No calendário de santos, o seu dia é 25 de fevereiro.
- Этельберт (англ.  Ethelbert, иногда Æthelbert или Aethelberht), часто Святой Этельберт — король королевства Кент, обладавший бретвальдой на королевства гептархии. Первым из кентских королей принял христианство, за что после смерти был канонизирован.
- Ethelbert av Kent, död 616, var en kung av kungariket Kent. Ethelbert var förmäld med den frankiska kungadottern Bertha och vanns genom henne och Gregorius I:s missionärer över till kristendomen och lät döpa sig 597. Han understödde därefter kristendomen och beredde vägen för dess utbredning över hela England.
- Етельберт І Кентський (Езелберхт І, Святий Етельберт, англ. Ethelbert, Albert, Æthelbert, Aethelberht - шляхетне світло; нар. 552 - †616) - перший християнський король Кента.
|
| rdfs:comment
|
- Etelbert de Kent, també anomenat Ethelbert, Æthelbert, Aibert o Edilbertus fou un rei anglosaxó del regne de Kent entre 580 o 590 i la seva mort. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes.
- Æthelberht I. (auch Æþelbryht, Æþelbyrht, Aedilberct, Eðilberht, Eþelbriht oder Ethelbert) (* um 552/560; † 24. Februar 616/618) war an der Wende vom 6. zum 7. Jahrhundert der erste christliche König des angelsächsischen Königreiches Kent aus der Dynastie der Oiscingas. Er wird als Heiliger verehrt.
- Æthelberht (also Æthelbert, Aethelberht, Aethelbert, or Ethelbert) (c. 560 – 24 February 616) was King of Kent from about 580 or 590 until his death. In his Ecclesiastical History of the English People, the eighth-century monk Bede lists Aethelberht as the third king to hold imperium over other Anglo-Saxon kingdoms. In the late ninth century Anglo-Saxon Chronicle Æthelberht is referred to as a bretwalda, or "Britain-ruler". He was the first English king to convert to Christianity.
- Ethelberto, Adalberto o Etelberto, conocido como el Santo (Æthelberht, Æthelbert, Aethelberht, Aethelbert o Ethelbert en inglés), fue rey de Kent desde alrededor de 580 ó 590 hasta su muerte. En su Historia ecclesiastica gentis Anglorum, el monje Beda lista a Ethelberto como el tercer rey en lograr crear un imperio y dominar los otros reinos anglosajones. En la Crónica anglosajona de finales del siglo IX, Ethelberto es presentado como un bretwalda, gobernante de Britania.
- Æthelberht (vers 560 ? – 616) est roi de Kent de 580 ou 590 jusqu’à sa mort. Il est le premier roi anglo-saxon à se convertir au christianisme. Il est le fils d’Eormenric, à qui il succède comme roi selon la Chronique anglo-saxonne. Il épouse, probablement avant son avènement, une princesse mérovingienne, Berthe, fille du roi de Paris Caribert, s’alliant ainsi au plus puissant royaume d’Europe occidentale.
- I. Æthelberht vagy Szent Æthelberht, más írásmóddal Ethelbert, Aedilberct, Aibert, kent királya 560-tól haláláig. Nevéhez fűződik az angolszász jog első törvénykönyvének megalkotása, mely meghatározta az egyház jogi helyzetét, és számos világi intézkedést is tartalmazott. Eormenric király fiaként született, és édesapja halála után örökölte a trónt. Felesége, Berta, Charibert frank király leánya volt.
- エゼルベルト（Æthelberht、560年頃 - 616年2月24日）はケント王国の国王。彼の名は日本語では「エゼルベルフト」とも書かれる。また古英語での綴りも一定しておらず、「Æthelbert」「Aethelberht」「Aethelbert」または「Ethelbert」という表記が見られる。 在位は580年代、590年代頃から始まり616年の彼の死まで王であった。7世紀の学僧ベーダ・ヴェネラビリスが記した『イングランド教会史』では、エゼルベルトをアングロサクソン諸国に対しての「インペリウム」を保持した王の一人に列しており、時代は下って9世紀に編纂されたアングロサクソン年代記では彼をブレトワルダの一人と記している。また彼は最初にキリスト教に帰依したアングロサクソン王としても知られる。 アングロサクソン年代記によると、彼は先代ケント王エオメンリッチの息子であり、妻はフランク王カリベルトの娘ベルタであったと伝えられる。また婚儀はエゼルベルトが王位に就いた以前になされたと思われ、この婚儀を通じて当時の西ヨーロッパで最も強力なメロヴィング朝フランク王国との同盟関係にあった。またグレゴリウス1世がキリスト教の伝道としてアウグスティヌスを派遣させた影響に、この妻ベルタの影響があったかもしれない。597年アウグスティヌスはサネット島に到着するが、到着後程なくエゼルベルトはキリスト教に入信している。そして教会は建てられ、幅広い改宗が行われた。その中でエゼルベルトは新たな教会を自国のカンタベリーに建て、それは現在聖アウグスティヌス修道院として知られている。この時礎として置かれた敷石が後のイギリス国教会の基礎となった。 エゼルベルトの治世に出されたケント王国の法典がゲルマン語派のものとしては最古で、複雑な罰金体系を明記している。大陸に近いケントは富裕な国であり、エゼルベルトは交易を自らの支配のもとで行っており、この事から罰金の複雑さが出てきたとも一説には考えられている。アングロサクソン人がブリテン島に上陸して以来、初めて通貨の流通が彼の治世のケント王国に見受けられている。 後にエゼルベルトはアングロサクソン諸国にキリスト教を広めた事から聖列に加えられた。彼を讃える日はもともと2月24日であったが、後に2月25日に変更された。
- Æthelberht of Ethelbert of Edelbert was koning van Kent. Hij was de eerste Angelsaksische koning die christen werd, en de eerste waarover we meer dan een triviale hoeveelheid betrouwbare informatie hebben. Hij geldt als de derde bretwalda (de Angelsaksische koning die als leider van alle Angelsaksen wordt beschouwd), een positie die hij vermoedelijk verwierf kort na de afzetting van Ceawlin (ca. 592).
- Æthelbert (også skrevet Aethelbert, Ethelbert) var konge av Kent i dagens England fra ca. 580 eller 590 til sin død. Han ble etter sin død regnet som helgen. Han var sønn av forgjengeren Eormenric, ifølge Den angelsaksiske krønike. Det er noe uklart når han kom til makten; Gregor av Tours nevner ham som «en mann fra Kent», og ikke som konge, og derfor er det mulig at det var såpass sent som ca. 590.
- Ethelbert I (Æthelberht), św. Etelbert z Kent - jeden z ośmiu znanych z imienia hegemonów heptarchii anglo-saskiej, określanych mianem bretwalda. Władca Kentu od 560 roku, autor pierwszego, zachowanego do dziś, kodeksu praw anglo-saskich; święty katolicki.
- Etelberto foi rei do reino anglo-saxão de Kent de 580-590 até a sua morte. Em sua obra História Eclesiástica do Povo Inglês, o monge Beda lista Etelberto como o terceiro rei a ter um imperium sobre todos os reinos anglo-saxões. Em torno do século IX, na Crônica Anglo-Saxônica, Etelberto é referido como Bretwalda ou Governante da Britânia. Ele foi o primeiro rei inglês a se converter ao cristianismo. Foi filho de Eormenric, sucedendo-o como rei, de acordo com a crônica.
- Этельберт (англ. Ethelbert, иногда Æthelbert или Aethelberht), часто Святой Этельберт — король королевства Кент, обладавший бретвальдой на королевства гептархии. Первым из кентских королей принял христианство, за что после смерти был канонизирован.
- Ethelbert av Kent, död 616, var en kung av kungariket Kent. Ethelbert var förmäld med den frankiska kungadottern Bertha och vanns genom henne och Gregorius I:s missionärer över till kristendomen och lät döpa sig 597. Han understödde därefter kristendomen och beredde vägen för dess utbredning över hela England.
- Етельберт І Кентський (Езелберхт І, Святий Етельберт, англ. Ethelbert, Albert, Æthelbert, Aethelberht - шляхетне світло; нар. 552 - †616) - перший християнський король Кента.
|
