rdfs:comment
| - Mistrovství světa je nejvýznamnější mezinárodní soutěž v koňském pólu, kterou pořádá od roku 1987 . Aby se zmírnily výkonnostní rozdíly mezi jednotlivými zeměmi, platí pravidlo, že součet individuálních handicapů v jednom týmu nesmí přesáhnout číslo čtrnáct. Koně si hráči před zápasem losují. Dosud se mistrovství konalo pouze v kategorii mužů. Historicky nejúspěšnějším mužstvem je Argentina se čtyřmi tituly. (cs)
- Die Poloweltmeisterschaft ist ein unregelmäßig stattfindendes Sportereignis, bei dem der Weltmeister im Polo ermittelt wird. Veranstalter ist der Weltpoloverband (FIP). Die Weltmeisterschaft ist die wichtigste Meisterschaft für Polonationalmannschaften. Die erste Poloweltmeisterschaft fand 1987 in Buenos Aires statt. Von 1989 bis 2004 wurde das Turnier alle drei Jahre ausgetragen. (de)
- Le championnat du monde de polo (en anglais, FIP World Championships) est une compétition internationale de polo qui se déroule ordinairement tous les quatre ans. Cette compétition, créée en 1987 en Argentine sous l'impulsion de Marcos Uranga alors président fédération argentine de polo, est ouverte à toutes les fédérations reconnues par la fédération internationale de polo. La première édition se déroule en 1987 en Argentine, dont l'équipe nationale sort victorieuse. (fr)
- The World Polo Championship is a polo (Horse Polo) competition between countries (Up to 2022, only for men). The event is organised by the sport's governing body, the Federation of International Polo (FIP), and is contested by the national teams. There is no restriction on the gender of the players. The inaugural tournament was held in 1987, hosted by Argentina, and is now contested every three or four years. The participating teams must have a handicap up to 14 goals. It's for this reason that, unlike other sports, the best players cannot play the World Polo Championship. (en)
- Mistrzostwa świata w polo (ang. World Polo Championship) – międzynarodowy turniej polo organizowany przez Międzynarodową Federację Polo (FIP) dla reprezentacji narodowych. Nie ma ograniczeń co do płci graczy w drużynie, mogą być mieszane. Pierwsze mistrzostwa odbyły się w 1987 roku w argentyńskim Buenos Aires. Rozgrywki odbywają się co 4 lub 3 lata. Najwięcej tytułów zdobyła Argentyna. (pl)
- Il Campionato mondiale di polo (in inglese: FIP World Polo Championship) è la massima competizione internazionale di polo per squadre nazionali organizzata dalla Federazione Internazionale Polo (FIP). Fondato nel 1987 da un'idea di Marcos Uranga, fondatore della FIP, con l'intento di espandere la conoscenza dello sport del polo a livello mondiale, il torneo viene disputato di norma con una cadenza triennale e le rappresentative nazionali partecipanti devono disporre di un handicap totale da un minimo di 10 ad un massimo 14 gol. Per questo motivo, a differenza di altri sport, i migliori esponenti del polo non possono prendere parte alla competizione perché giudicati con un handicap di gol troppo elevato. (it)
- Чемпионат мира по поло разыгрывается с 1987 года. (ru)
- A Copa do Mundo de Polo é um torneio de polo entre nações, sendo realizada a cada 3 anos pela Federação Internacional de Polo. As equipes participantes devem ter um handicap de até 14 gols, por esta razão, ao contrário de outros esportes, os melhores jogadores de polo não podem participar da Copa do Mundo. As equipes da América do Sul somam 10 títulos entre os 11 mundiais disputados (Argentina 5, Brasil 3 e Chile 2 títulos), sendo a exceção o campeonato de 1989, vencido pelos Estados Unidos. (pt)
- El Campeonato Mundial de Polo es un torneo de dicho deporte a nivel de selecciones nacionales organizado por la Federación Internacional de Polo (FIP). Los dos primeros campeonatos se disputaron en Buenos Aires (Argentina) en 1987 y en Berlín (Alemania) en 1989. De ahí en adelante, hubo un intervalo de tres años entre cada mundial hasta el octavo campeonato, que debería haberse disputado a fines de 2007 pero que se llevó a cabo en Ciudad de México en abril de 2008. Posteriormente se disputaron cada cuatro años hasta el campeonato de 2015. La última edición del campeonato se realizaría en octubre de 2021 en Indio (California), volviendo el mundial a Estados Unidos después de 23 años, sin embargo, producto de la Pandemia de COVID-19, la FIP comunicó que se aplazaba el campeonato para el añ (es)
|