| rdfs:comment
| - Το Παγκόσμιο Αυτοκίνητο της Χρονιάς είναι ένας θεσμός βραβείων για την επιλογή του καλύτερου αυτοκινήτου παγκοσμίως. Ο νικητής επιλέγεται από μία επιτροπή 48 δημοσιογράφων από διάφορες χώρες του κόσμου. Τα μοντέλα που παίρνουν μέρος στο διαγωνισμό πρέπει να διατίθενται σε τουλάχιστον πέντε χώρες σε τουλάχιστον δύο ηπείρους πριν από την 1η Ιανουαρίου της χρονιάς που απονέμεται το βραβείο. Ο θεσμός αυτός είναι καινούριος, με τα πρώτα βραβεία να δίνονται το 2005 και ουσιαστικά παρουσιάζεται ως ενοποίηση των πολλών διαφορετικών βραβείων (από ήπειρο σε ήπειρο ή από χώρα σε χώρα). (el)
- World Car of the Year (WCOTY) (bahasa Prancis: Prix mondial de la Voiture de l'année) adalah ajang penghargaan otomotif yang diseleksi oleh 48 jurnalis otomotif internasional dari 22 negara. Mobil yang disertakan haruslah dijual di minimal 5 negara pada 2 benua berbeda sebelum tanggal 1 Januari pada tahun ajang penghargaan tersebut. Ajang penghargaan ini tergolong baru, dimulai pada tahun 2005. Sejak tahun 2006, kategori mobil performa tinggi, mobil hijau, dan mobil berdesain terbaik juga mulai diberikan. (in)
- Le trophée de la Voiture mondiale de l'année (en anglais, World car of the year) consacre la meilleure automobile commercialisée dans l'année et dans le monde, par un jury de journalistes internationaux depuis 2004. Le prix est décerné lors du salon de l'automobile de New York. (fr)
- De World Car of the Year (WCOTY) is een verkiezing waar door 48 autojournalisten uit 22 landen de beste nieuwe auto wordt gekozen. De eerste World Car of the Year verkiezing werd gehouden in 2005 en is niet verbonden met de reeds bestaande continentale en landelijke verkiezingen zoals de Europees auto van het jaar. Deelnemende modellen dienen minimaal in vijf landen te worden verkocht, minimaal verspreid over twee continenten. Ook dienen de auto's voor 1 januari van het desbetreffende jaar op de markt te zijn verschenen. In 2006 zijn drie categorieën toegevoegd; "World Performance Car of the Year" , "World Green Car of the Year" en "World Design Car of the Year". (nl)
- 世界・カー・オブ・ザ・イヤー （World Car of the Year 、WCOTY）とは、23カ国・82人の国際的自動車ジャーナリストにより選考される自動車賞である。 その年に、世界各地域・各国で発売される新車を平等に評価・投票するものとして、2004年に創設された。選考の対象となる自動車は、該当年の1月1日の時点で2つ以上の大陸にまたがる5カ国以上で販売されていることが条件である。毎年4月に、ニューヨーク国際オートショー会場で、表彰式を行う。2009年には、組織名を「World Car Awards」に変更したが、インターネットのネーミングはWCOTYのままである。 (ja)
- Всемирный автомобиль года (англ. World Car of the Year) или WCOTY — международная награда в области автомобилестроения, присуждаемая группой профессиональных международных автомобильных журналистов из более чем 20 стран мира. Конкурс был создан в 2003 году организацией World Car Awards (WCA) и проводится ежегодно, начиная с января 2004 года. Автомобили, которые участвуют в борьбе за звание всемирного автомобиля года, должны продаваться по меньшей мере в пяти странах и как минимум на двух континентах по состоянию на 1 января того года, в рамках которого проводится отбор. (ru)
- 世界年度風雲車（World Car of the Year Awards；WCOTY）依據當年度新型汽車裏，經由世界各地汽車專業記者所投票選定的最優秀汽車，並受予獎項。 (zh)
- Всесвітній автомобіль року (англ. World Car of the Year) — міжнародна нагорода в галузі автомобілебудування, що присуджується групою професійних міжнародних автомобільних журналістів з більш ніж 20 країн світу. Конкурс був створений у 2003 році організацією World Car Awards (WCA) і проводиться щорічно, починаючи з січня 2004 року. Автомобілі, які беруть участь в боротьбі за звання всесвітнього автомобіля року, повинні продаватися щонайменше в п'яти країнах і як мінімум на двох континентах за станом на 1 січня того року, в рамках якого проводиться відбір. (uk)
- The World Car Awards (formerly World Car of the Year, WCOTY) is a group of automobile Car of the Year awards selected by a jury of 82 international automotive journalists from 24 countries. Cars considered must be sold in at least five countries, on at least two continents prior to 1 January of the year of the award. The contest was inaugurated in 2003, and officially launched in January 2004. (en)
- Il World Car of the Year (abbreviato con la sigla WCOTY), chiamato anche World Car Awards, è un premio automobilistico assegnato ogni anno da una giuria di 82 giornalisti automobilistici internazionali provenienti da 24 paesi. Le auto candidate al premio devono essere state vendute in almeno cinque paesi e in almeno due continenti, prima del 1º gennaio dell'anno in cui viene assegnato il premio. Il concorso è stato indetto per la prima volta nel 2003 e lanciato ufficialmente nel gennaio 2004. Dal 2006 vengono assegnati anche i premi alla vetture più prestazionale, ecologica e al design. (it)
- Årets bil i världen är en utmärkelse som ges till "världens bästa bil" efter en omröstning bland 48 motorjournalister från hela världen. En av dessa är svensk och arbetar på Aftonbladet. Den officiella titeln för utmärkelsen är "World Car of the Year". Årets bil i världen: (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)