| rdfs:comment
| - طيطوي الغياط (الاسم العلمي: Tringa glareola) (بالإنجليزية: Wood Sandpiper) هو طائر ينتمي إلى طيطوي وشنقب (فصيلة: Scolopacidae). (ar)
- La valona o xerlovita camagroga (Tringa glareola) és una espècie d'ocell de la família dels escolopàcids (Scolopacidae) que a l'estiu habita els estanys de la taigà des de les Illes Britàniques i Escandinàvia, cap a l'est, a través del nord de Rússia i de Sibèria fins Txukotka i el sud-oest d'Alaska, arribant cap al sud fins a Alemanya, centre de Rússia i nord de Mongòlia. a l'hivern habita llacs, costes i aiguamolls de l'Àfrica subsahariana, Àsia Meridional i Oceania. Als Països Catalans és relativament freqüent durant la migració, al llarg de la costa i a les Balears. (ca)
- Vodouš bahenní (Tringa glareola) je středně velký druh bahňáka z čeledi slukovitých. Podobá se vodouši kropenatému, je však světlejší, kresba hřbetu a křídel je výraznější, ocas je jemněji proužkovaný, hruď a boky řidčeji čárkované, nadoční proužek sahá až za oko, nohy jsou žlutavě zelené. V letu má světlou spodinu křídel. Mladí ptáci jsou svrchu silně světle tečkovaní, hruď mají jemně čárkovanou. Hnízdí na rašeliništích a bažinách v tajze.
* Mladý pták (po stranách hrudi proužkování, na hřbetě světlé skvrnění)
* Tringa glareola
* Vejce vodouše bahenního (Tringa glareola) (cs)
- Der Bruchwasserläufer (Tringa glareola) ist ein eurasischer Vogel aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae). Er ist ein Brutvogel der gemäßigten und borealen bis subarktischen Tundrenzone. In Mitteleuropa ist er ein sehr seltener, nur lokal vorkommender Brut- und Sommervogel. Die Rote Liste der Brutvögel Deutschlands von 2020 führt die Art in der Kategorie 1 als vom Aussterben bedroht. Recht häufig und regelmäßig ist er aber während der Zugzeiten als Durchzügler und Rastvogel zu beobachten. (de)
- La Brovtringo, Tringa glareola, estas malgranda malnovmonda vadbirdo de la granda familio de Skolopedoj, la tipaj vadbirdoj, kaj la ordo de Ĥaradrioformaj. Ĝi estas la plej malgranda de la tringoj de la genro Tringa. (eo)
- Kuliska pikarta (Tringa glareola) scolopacidae familiako hegazti zangaluzea da Eurasiako hegazti hau neguan Afrikara eta hegoaldeko Asiara, batez ere Indiara, migratzen da. (eu)
- El andarríos bastardo (Tringa glareola) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae. No se reconocen subespecies. (es)
- Tringa glareola Tringa glareola Chevalier sylvain (Tringa glareola) Espèce Tringa glareola(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Chevalier sylvain (Tringa glareola) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Scolopacidae. (fr)
- Is éan é an gobadán coille (Tringa glareola). Is baill d'fhine na Scolopacidae iad. (ga)
- Trinil semak (bahasa Latin = Tringa glareola) adalah spesies burung dari keluarga Scolopacidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan cacing, larva serangga, berudu, krustasea yang memiliki habitat di pantai berlumpur, sawah, rawa air tawar. tersebar sampai ketinggian 750 m dpl. (in)
- Il piro-piro boschereccio (Tringa glareola, Linnaeus 1758) è un uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes. (it)
- The wood sandpiper (Tringa glareola) is a small wader. This Eurasian species is the smallest of the shanks, which are mid-sized long-legged waders of the family Scolopacidae. The genus name Tringa is the New Latin name given to the green sandpiper by Aldrovandus in 1599 based on Ancient Greek trungas, a thrush-sized, white-rumped, tail-bobbing wading bird mentioned by Aristotle. The specific glareola is from Latin glarea, " gravel". (en)
- De bosruiter (Tringa glareola) is een steltloper. Deze Europese vogelsoort is de kleinste van de ruiters, middelgrote steltlopers met geslachtsnaam Tringa uit de familie Scolopacidae. (nl)
- Łęczak, brodziec leśny, trawnik (Tringa glareola) – gatunek średniej wielkości ptaka wędrownego z rodziny bekasowatych (Scolopacidae). Nie wyróżnia się podgatunków. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- タカブシギ （鷹斑鷸、学名：Tringa glareola）は、チドリ目シギ科に分類される鳥類の一種である。種小名のglareolaは「小石原」の意味で、羽の模様が小石が並んでいるように見えたことからついた。 (ja)
- O maçarico-bastardo (Tringa glareola), também conhecido como maçarico-de-bico-curto (no Brasil), é uma ave limícola pertencente à ordem dos Charadriiformes. É uma das espécies mais pequenas do género . Assemelha-se ao maçarico-bique-bique, distinguindo-se desta espécie pelo dorso malhado e pela contra-asa clara e não escura. Este maçarico nidifica na Escandinávia, na Finlândia e na Sibéria. É uma espécie migradora que inverna em África. Em Portugal ocorre sobretudo durante os períodos de passagem migratória. (pt)
- Коловодник болотяний (Tringa glareola) — один з видів коловодників родини баранцевих, раніше рід відносили до сивкових. В Україні пролітний вид, спостерігалися випадки гніздування (uk)
- 林鹬（学名：Tringa glareola）又名鹰斑鹬，为鹬科鹬属的鸟类。在中国大陆，分布于华北和香港等地。该物种的模式产地在瑞典。
* 攝於印度
* 非繁殖羽
* 卵,
* 攝於印度
* 攝於印度
* 攝於德國 (zh)
- Фифи́ (лат. Tringa glareola) — один из видов улитов семейства бекасовых, ранее род относили к ржанковым. Фифи — птица с чёрно-белым оперением, на спине есть коричневые или бурые крапления. Длина тела 15—25 см, у летящей птицы ноги заметно выдаются за край хвоста. По внешности больше всего напоминает черныша и улита-отшельника, однако не является их близким родственником. Из всех улитов ближе всего к нему стоит травник. Питаются на мелководьях и влажной грязи в основном насекомыми и червями, а также мелкими моллюсками. (ru)
- Grönbena (Tringa glareola) är en vadarfågel som tillhör familjen snäppor. Den är en utpräglad flyttfågel som häckar från norra Europa till östra Asien och övervintrar i södra Afrika, södra och sydöstra Asien och i Australien. Under flyttningen uppträder den ofta i mindre flockar vid våtmarker och kustområden. Den globala populationen är inte hotad, men lokalt, exempelvis i Europa, har den minskat, främst på grund av habitatförstöring. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)