| rdfs:comment
| - ويليام براون (بالإنجليزية: William Brown) هو عسكري أيرلندي، ولد في 22 يونيو 1777 في Foxford في جمهورية أيرلندا، وتوفي في 3 مارس 1857 في بوينس آيرس في الأرجنتين. (ar)
- William Brown (* 22. Juni 1777 in Foxford, County Mayo; Irland; † 3. März 1857 in Buenos Aires) war ein in Irland geborener, in Argentinien eingebürgerter Seeoffizier, der die ersten Erfolge der Armada de la República Argentina erzielte und als Guillermo Brown oder Almirante Brown bekannt wurde. (de)
- Guillermo Brown (nacido William Brown; Foxford, 22 de junio de 1777-Buenos Aires, 3 de marzo de 1857) fue un militar irlandés naturalizado argentino, comandante de las fuerzas navales argentinas durante gran parte de la Guerra de la Independencia Argentina. (es)
- William Brown (gaztelaniaz Guillermo Brown bezala ere ezaguna; 1777ko ekainaren 22a - 1857ko martxoaren 3a) irlandar jaiotzez argentinar amirala izan zen. Brownek Argentinako Independentzia Gerran, eta lortutako garaipenegatik Argentinako herritarren errespetua eta estimua irabazi zituen, eta oraindik Argentinako heroi nazionaletako bat da. Herrialdeko Itsas armadako sortzaile eta lehen amirala, "Argentinako Armadaren Aita" bezala ezagutzen da. (eu)
- William Brown connu aussi sous le nom de Guillermo Brown ou Almirante Brown est né à Foxford dans le Comté de Mayo en Irlande le 22 juin 1777 et mort à Buenos Aires en Argentine en 1857. Il est considéré comme le père de la marine argentine. (fr)
- ウィリアム・ブラウン（英：William Brown、西：Guillermo Brown、1777年6月22日 - 1857年3月3日）は、アイルランド生まれのアルゼンチン海軍提督。アルゼンチン独立戦争、アルゼンチン・ブラジル戦争、英仏によるラプラタ川封鎖、における勝利により、ブラウンはアルゼンチン市民の尊敬と感謝を勝ち取り、今日ではアルゼンチンの国民的英雄の一人と見なされている。アルゼンチンの海上戦力の創設者かつ最初の提督であり、一般的には「アルゼンチン海軍の父」として知られている。 アイルランド出身ではあるがアルゼンチンで活躍したため、英語名の "William" をそれに対応するスペイン語名 "Guillermo" にかえた "Guillermo Brown" としても知られる。 Guillermo の発音はスペイン語話者でもジェイスモによる幅があり、仮名転写には「ギリェルモ」「ギレルモ」「ギイェルモ」「ギジェルモ」などいくつかの方法がある。また "Guillermo Brown" とした場合、姓の Brown を英語風のまま「ブラウン」とするかスペイン語風に「ブロウン」とするか、も人によって異なるので、 "Guillermo Brown" の仮名転写としては「ギリェルモ・ブラウン」「ギイェルモ・ブラウン」「ギジェルモ・ブロウン」「ギジェルモ・ブラウン」など多くの変異がある。 (ja)
- William Brown (also known in Spanish as Guillermo Brown or Almirante Brown) (22 June 1777 – 3 March 1857) was an Irish-born Argentine admiral. Brown's successes in the Argentine War of Independence, the Cisplatine War and the Anglo-French blockade of the Río de la Plata earned the respect and appreciation of the Argentine people, and he is regarded as one of Argentina's national heroes. Creator and first admiral of the country's maritime forces, he is commonly known as the "father of the Argentine Navy". (en)
- William Brown, conosciuto anche come Guillermo Brown (Foxford, 22 giugno 1777 – Buenos Aires, 3 marzo 1857), è stato un ammiraglio irlandese naturalizzato argentino.Le sue vittorie nella guerra d'indipendenza, nella guerra argentino-brasiliana e nell'episodio del blocco navale anglo-francese del Río de la Plata guadagnarono il rispetto e l'approvazione della popolazione argentina e mondiale, per la quale è considerato un eroe nazionale. Creatore e primo ammiraglio delle forze marittime del Paese, è comunemente conosciuto come "il padre della Marina militare argentina". (it)
- Guillermo Brown (ur. jako William Brown 22 czerwca 1777 w Foxford, zm. 3 marca 1857 w Buenos Aires) – argentyński admirał irlandzkiego pochodzenia, bohater narodowy, „ojciec marynarki argentyńskiej”. (pl)
- William Brown, född 22 juni 1777 och död 3 mars 1857, var en sydamerikansk frihetshjälte. William Brown var ursprungligen en irländsk sjökapten, och spelade som amiral för de upproriska argentinarna flotta en viktig roll i det argentinska självständighetskriget. Han besegrade 1814 i grund den spanska flottan, vilken dittills varit herre över La Plata-mynningen. I kriget mellan Argentina och Brasilien var han befälhavare över Argentinas flotta och vann 1827 en glänsande seger, som tryggade Argentinas välde över havet och bidrog till krigets avgörande. (sv)
- Уильям Браун (англ. William Brown) или Гильермо Браун (исп. Guillermo Brown; 22 июня 1777 — 3 марта 1857) — участник Войны за независимость испанских колоний в Латинской Америке 1810—1826, национальный герой Аргентины. Отец-основатель аргентинского флота. (ru)
- Ba aimiréal Gael-Airgintíneach é William Brown (22 Meitheamh 1777 – 3 Márta 1857. Guillermo Brown a thugtaí air uaireanta. Rugadh é i mBéal Easa, Contae Mhaigh Eo, agus sa bhliain 1786 thug a theaghlach aghaidh ar Philadelphia, sna Stáit Aontaithe. Go gairid ina dhiaidh fuair an duine a bhí ag cabhrú leo bás leis an bhfiabhras buí agus cailleadh athair William Brown den chúis chéanna. I ndiaidh na mblianta a chaitheamh leis an bhfarraige, chuir sé faoi sa bhliain 1809 in Montevideo, agus in Buenos Aires na hAirgintíne an bhliain ina dhiaidh. (ga)
- William Brown (Foxford, 22 juni 1777 – Buenos Aires, 3 maart 1857), ook wel bekend als Guillermo Brown in Spaanstalige landen, was een Argentijnse admiraal. Hij is geboren in Ierland en via een lange carrière op schepen kwam hij in Argentinië terecht. Hij vocht aan Argentijnse zijde in diverse conflicten en bereikte uiteindelijk de rang van admiraal. Hij staat bekend als de vader van de Argentijnse marine. (nl)
- William Brown, conhecido na Argentina como Guillermo Brown foi o primeiro almirante da Armada Argentina. De familia profundamente católica, quando criança foi levado por seu pai para os Estados Unidos. Ao entrar na adolescência, ficou órfão, pelo que entrou como grumete em barco norte-americano. Navegou por dez anos pelo Atlântico, sendo capturado por ingleses e franceses em 1796. Regressou para a Inglaterra, onde entrou para a Marinha. Envolveu-se sucessivamente na Guerra da Cisplatina e nas Guerras civis argentinas. (pt)
- Адмірал Ві́льям Бра́ун (англ. William Brown), також відомий іспанською як Ґільє́рмо Бра́ун (ісп. Guillermo Brown) або Альміранте Браун (ісп. Almirante Brown); 22 червня 1777 — 3 березня 1857) — адмірал Аргентини ірландського походження, засновник ВМФ Аргентини. Вільяма Брауна вважають національним героєм в Аргентині, більш ніж 1200 вулиць названо на його честь. (uk)
|
.jpg)
_leads_in_a_formation_during_a_leapfrog_exercise.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)