| rdfs:comment
| - Národní park Voyageurs (anglicky Voyageurs National Park) je národní park na severu Minnesoty, na severu Spojených států amerických, na hranicích s Kanadou. Oblast geologicky leží v jižní části Kanadského štítu. Region je charakteristický rozlehlými jezery a vodními plochami, jehličnatými a listnatými lesy, mokřady a maršemi.Název Voyageurs pochází od původem francouzských lovců kožešin, kteří krajinou často projížděli. (cs)
- Le parc national des Voyageurs (en anglais, Voyageurs National Park) est un parc national américain situé dans le Nord de l'État du Minnesota, près de la ville d'International Falls. Fondé en 1975, c’est le seul parc national du Minnesota. (fr)
- ボエジャーズ国立公園（ボエジャーズこくりつこうえん、Voyageurs National Park）は、ミネソタ州北端部、インターナショナルフォールズ市の近くにある米国の国立公園である。1975年に設立。年間約235,000人の観光客が訪れる（2006年は231,875人）。総面積は882 km²（218,054 エーカー）である。 公園は、見事な水資源で有名で、カヌー、カヤック、その他のボート乗り、漁師や釣り人に人気がある。カベトガマ半島 (Kabetogama Peninsula) はその全域が公園内にあり、公園の陸地の大部分がこの半島で構成されている。公園の外周にはいくつかのボート・ランプとビジター・センターがある。公園の主要部へは夏季はボート、冬季はスノーモービルやクロスカントリースキー、かんじきで行くことができる。 よく見られる野生動物は、アメリカグマ、オジロジカ (white-tailed deer)、ハクトウワシ、 (common loons)である。公園内でのスノーモービルの使用は、イエローストーン国立公園と同様、賛否両論があり、反対論者は公園の自然の美を損ない、野生動物に悪影響を与えると主張している。 公園の東には、 (Boundary Waters Canoe Area Wilderness)が広がる。 (ja)
- Park Narodowy Voyageurs (ang. Voyageurs National Park) – park narodowy położony w stanie Minnesota w Stanach Zjednoczonych. Park powstał 8 kwietnia 1975 roku. Jego powierzchnia wynosi 882 km². Jak wszystkie parki narodowe w Stanach Zjednoczonych zarządzany jest przez National Park Service. Park obejmuje swoim zasięgiem kilka dużych jezior, między innymi Rainy Lake i jest popularnym miejscem rekreacji oraz turystyki wodnej. Po wykupieniu stosownego zezwolenia na terenie parku dozwolone jest uprawianie wędkarstwa. (pl)
- Voyageurs National Park is een nationaal park in de Amerikaanse staat Minnesota, op de grens met Canada. Bestuurlijk gezien ligt het in St. Louis en Koochiching County. Het werd opgericht in 1975. Met zijn talrijke meren en baaien is het een paradijs voor excursies per kajak of kano. Het Kabetogama-schiereiland is ideaal om te wandelen. Een van de vele meren is het Rainy Lake, die gedeeltelijk in Canada ligt. In het park leven onder andere de wolf en de Amerikaanse zeearend. (nl)
- Il parco nazionale dei Voyageurs (in inglese: Voyageurs National Park) è un parco nazionale situato in Minnesota, negli Stati Uniti d'America. (it)
- Voyageurs National Park é um parque nacional localizado nos Estados Unidos. (pt)
- Voyageurs nationalpark ligger i delstaten Minnesota i USA. Den 882 km² stora nationalparken består huvudsakligen av sjöar och vattendrag och är en park man helst besöker med kanot eller båt. Parken gränsar till Kanada. (sv)
- 樵夫國家公園（英語：Voyageurs National Park）是位於美國明尼蘇達州北部的一處國家公園，成立於1975年。樵夫國家公園以其豐富的水資源而聞名，也非常適合展開水上運動。2011年，有177,184名遊客參觀了樵夫國家公園。 (zh)
- «Вояжёры» (англ. Voyageurs National Park) — национальный парк, расположенный на территории округов Сент-Луис и Кучичинг штата Миннесота (США). Парк назван «Вояжёры» из-за вояжёров франко-канадского пушного промысла, которые были первыми европейскими поселенцами, путешествовавшими по этим местам. (ru)
- حديقة فوياجرز الوطنية (بالإنجليزية: Voyageurs National Park) هي حديقة وطنية أمريكية تقع في شمال ولاية مينيسوتا بالقرب من مدينة إنترناشونال فولز وإلى الشرق تحدها منطقة باونداري ووترز كانو ويلدرنس، وقد تأسست عام 1975. اسم المتنزه يخلد ذكرى الرحالة - تجار الفراء الكنديون-الفرنسيون الذين كانوا أول المستوطنين الأوروبيين الذين يسافرون عبر المنطقة. تشتهر الحديقة بمواردها المائية الرائعة، وايضا براكبي قوارب الكانو وراكبي الكياك وغيرهم من طوافي القوارب والصيادين. يضم المنتزه جزيرة كابيتوجاما، التي تقع بالكامل داخله وتشكل معظم مساحة أراضيه، ويشار الا انه لا يمكن الوصول إلى المتنزه إلا عن طريق القوارب. (ar)
- El Parc Nacional dels Voyageurs (Voyageurs National Park) és un parc nacional establert el 1975 al nord de l'estat de Minnesota als Estats Units, prop d'International Falls, a la frontera amb Canadà. El seu nom commemora els anomenats voyageurs (literalment "viatgers" en francès), comerciants de pells francocanadencs que van ser els primers europeus que van viatjar amb freqüència a través de la zona. Acull prop de 235.000 visitants l'any. (ca)
- Der Voyageurs-Nationalpark ist ein Nationalpark in den USA. Der Park liegt im Norden von Minnesota an der Grenze zu Kanada. Sein Name erinnert an die französisch-kanadischen Pelzhändler, die als erste Europäer in die Region vorgedrungen waren. Unter anderem leben im Voyageurs-Nationalpark der vom Aussterben bedrohte Wolf und der Weißkopfseeadler. (de)
- Voyageurs National Park is an American national park in northern Minnesota near the city of International Falls established in 1975. The park's name commemorates the voyageurs—French-Canadian fur traders who were the first European settlers to frequently travel through the area. Notable for its outstanding water resources, the park is popular with canoeists, kayakers, other boaters, and fishermen. The Kabetogama Peninsula, which lies entirely within the park and makes up most of its land area, is accessible only by boat. To the east of the park lies the Boundary Waters Canoe Area Wilderness. (en)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)