rdfs:comment
| - El calau de Von der Decken o calau de Decken (Tockus deckeni) és una espècie d'ocell de la família dels buceròtids (Bucerotidae) que habita estepes i sabanes àrides de l'Àfrica Oriental, des del centre i sud d'Etiòpia i nord i sud de Somàlia, cap al sud, a través de Kenya fins al sud i nord-est de Tanzània. (ca)
- Der Decken-Toko (Tockus deckeni), auch Von-der-Decken-Toko genannt, ist eine Vogelart, die zu den Nashornvögeln (Bucerotidae) gehört und im westlichen Subsahara-Afrika vorkommt. Wie alle Arten aus der Gattung der Tokos ist er ein Höhlenbrüter. Das Weibchen mauert sich während der Brutzeit ein und wird nur durch einen schmalen Spalt, den sie offen lässt, von dem Männchen mit Futter versorgt. Die Bestandssituation des Decken-Tokos wurde 2016 in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN als „Least Concern“ (LC) = „nicht gefährdet“ eingestuft. (de)
- Tockus deckeni generoko animalia da. Hegaztien barruko Bucerotidae familian sailkatua dago. (eu)
- Tockus deckeni Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Tockus deckeni Espèce Tockus deckeni(Cabanis, 1868) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le Calao de der Decken (Tockus deckeni), aussi connu en tant que Calao de Decken, est une espèce africaine d'oiseaux appartenant à la famille des Bucerotidae. Il a été nommé d'après l'explorateur allemand de l'Afrique, le baron Karl Klaus von der Decken (1833-1865). (fr)
- El toco keniata o toco de Von der Decken (Tockus deckeni) es una especie de ave coraciforme de la familia propia de África que puebla las sabanas situadas entre Uganda y Somalia, y entre Etiopía y Tanzania. No se reconocen subespecies. Fue nombrado en memoria del explorador alemán del África oriental, el barón Karl Klaus von der Decken (1833-1865). (es)
- Von der Decken's hornbill (Tockus deckeni) is a hornbill found in East Africa, especially to the east of the East African Rift, from Ethiopia south to Tanzania. It is found mainly in thorn scrub and similar arid habitats. Jackson's hornbill is often treated as a subspecies of it. It was named after the German explorer Baron Karl Klaus von der Decken (1833–1865). (en)
- Il buceretto di Von der Decken (Tockus deckeni (Cabanis, 1869)), che deve il nome all'esploratore tedesco Karl Klaus von der Decken, è un uccello della famiglia dei Bucerotidi originario dell'Africa orientale. (it)
- Von der deckens tok (Tockus deckeni) is een neushoornvogel die voorkomt in Oost-Afrika. De naam is een eerbetoon aan de Duitse ontdekkingsreiziger Karl Klaus von der Decken (1833-1865), die de vogel ontdekte tijdens zijn expeditie op de Kilimanjaro. (nl)
- Savanntoko (Tockus deckeni) är en fågel i familjen näshornsfåglar inom ordningen härfåglar och näshornsfåglar. (sv)
- Токо чорнокрилий (Tockus deckeni) — вид птахів родини птахів-носорогів (Bucerotidae). (uk)
- Черноклювый токо, или Джексонов ток (лат. Tockus deckeni) — один из видов птиц-носорогов из рода токов. Обитает в восточной Африке, предпочитая селиться в колючих кустарниках и других засушливых местах. Во время гнездования самка откладывает от двух до трёх белых яиц в дупле, которое потом замуровывается изнутри. Когда птенцы подрастают и места в гнезде становится мало, самка пробивает проход, после чего гнездо снова замуровывается и родители вместе кормят птенцов. Своё научное название птица получила в честь немецкого исследователя барона Карла фон дер Декена (1833—1865). (ru)
|