| rdfs:comment
| - فيتوريا (بالإيطالية: Vittoria)، مدينة إيطالية في جنوب شرق جزيرة صقلية ضمن مقاطعة راغوزا، 25 كم غرب مدينة راغوزا على ، يمين . يقوم اقتصاد على صناعة الخمور والزراعات المحمية، عدد سكانها حوالي 60.000 نسمة. (ar)
- Vittoria (sicilià Vittoria) és un municipi italià, situat a la regió de Sicília i a la província de Ragusa. L'any 2006 tenia 61.221 habitants. Limita amb els municipis d'Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso i Ragusa. (ca)
- Vittoria je italské město při jižním pobřeží Sicílie, asi 25 km západně od hlavního města provincie Ragusy. K 31. 12. 2019 v něm žilo 63.740 obyvatel. Leží na úpatí Monti Iblei, v úrodném kraji, kde se odedávna pěstují víno, olivy a pšenice. Na jih od města se nachází přírodní rezervace Pino d'Aleppo. (cs)
- Η Βιτόρια είναι Ιταλική πόλη στη επαρχία Ραγκούζα, στη Σικελία. Με 64,212 κατοίκους είναι η δεύτερη πολυπληθέστερη πόλη της επαρχίας (2016). (el)
- Vittoria (sicililingve Vittoria) estas komunumo de Italio en la provinco de Ragusa kaj post Ragusa mem ĝi estas la plej popolita komunumo de la provinco. Fine de 2018 en la komunumo vivis 64 212 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso kaj Ragusa. Vittoria estas la plej juna urbo en la provinco kaj ĝi prezentas modernan planatan strukturon, kun larĝaj kaj rektaj stratoj. (eo)
- Vittoria ist eine Stadt im Freien Gemeindekonsortium Ragusa in der Region Sizilien in Italien mit 63.740 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Vittoria Italiako udalerri bat da. Ragusako probintzian kokatuta dago, Sizilia eskualdean. 64.212 biztanle ditu, 182,48 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Vittoria es una localidad italiana de la provincia de Ragusa, región de Sicilia, con 62.271 habitantes.Vittoria se encuentra a pocos kilómetros de l'aeropuerto de Comiso. Scoglitti es su fracción marina. (es)
- Vittoria est une ville de la province de Raguse en Sicile (Italie). (fr)
- Vittoria (Vittòria in siciliano) è un comune italiano di 63 100 abitanti del libero consorzio comunale di Ragusa in Sicilia. Fondata il 24 aprile 1607, è la città più giovane del libero consorzio comunale e presenta, pertanto, una moderna struttura a scacchiera con strade larghe e rettilinee. Vittoria si trova a pochi chilometri dall'aeroporto di Comiso. (it)
- ヴィットーリア（イタリア語: Vittoria）は、イタリア共和国シチリア州ラグーザ県にある都市であり、その周辺地域を含む人口約64,000人の基礎自治体（コムーネ）。県都ラグーザに次ぎ、県内第2位のコムーネ人口を持つ。 (ja)
- Vittoria (Italian pronunciation: [vitˈtɔːrja]) is a town and comune in the province of Ragusa, Sicily, southern Italy. With its 64,212 inhabitants, Vittoria is the second most populated municipality of the province after Ragusa. (en)
- 비토리아(이탈리아어: Vittoria)는 이탈리아 시칠리아 라구사도에 위치한 코무네로 면적은 181.31km2, 높이는 168m, 인구는 61,221명(2006년 12월 31일 기준), 인구 밀도는 340명/km2이다. 라구사 현에서 라구사에 이어 2번째로 인구가 많은 코무네이다. 피노달레포 천연보호구역(Pino d'Aleppo)의 남쪽에 위치하며 지중해 연안과 접한다. 시라쿠사에서 108km, 카타니아에서 131km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 체스판 모양을 띤 현대적인 거리, 아라비아의 시칠리아 지배 시대에 등장한 자수 공예로 유명한 곳이다. (ko)
- Vittoria – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Ragusa. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 54 320 osób, 300,1 os./km². (pl)
- Vittoria é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Ragusa, com cerca de 54.320 habitantes. Estende-se por uma área de 181,31 km², tendo uma densidade populacional de 300 hab/km². Faz fronteira com Acate, Chiaramonte Gulfi, Comiso, Ragusa. (pt)
- Витто́рия (итал. Vittoria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Рагуза. Население составляет 61 221 человек (2008 г.), плотность населения составляет 336 чел./км². Занимает площадь 181 км². Почтовый индекс — 97019. Телефонный код — 0932. Покровителем коммуны почитается святой Иоанн Креститель, празднование в первое воскресение июля. (ru)
- Vittoria är en ort och kommun i , innan 2015 provinsen Ragusa, i regionen Sicilien i sydvästra Italien. Kommunen hade 64 212 invånare (2017). (sv)
- 维多利亚（義大利語：Vittoria）是意大利西西里大区拉古萨自由市镇联合体内的一个市镇。面积为181平方公里，人口数量为64,212人（2016年），为拉古萨自由市镇联合体中人口第二多的市镇。 (zh)
- Вітторія (італ. Vittoria, сиц. Vittoria) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Рагуза. Вітторія розташована на відстані близько 580 км на південь від Рима, 170 км на південний схід від Палермо, 18 км на захід від Рагузи. Населення — 63 092 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається першої неділі липня. Покровитель — святий Іван Хреститель. (uk)
- Vittoria is een stad op het Italiaanse eiland Sicilië in de provincie Ragusa. De stad werd op 24 april 1607 gesticht door barones Vittoria Colonna Enriquez. De aardbeving van 1693 richtte in Vittoria minder grote verwoestingen aan en eiste minder slachtoffers dan in de andere plaatsen van het Val di Noto. Kenmerkend voor de stad is het grote aantal panden dat begin 20e eeuw in de Libertystijl gebouwd is. (nl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)