| rdfs:comment
| - الأقليات الظاهرة، أو الأقليات المرئية، هو تعبير يدل على مجموعة عرقية ليست من الأكثرية تعيش في محموعة معينة من السكان. ويستخدم المصطلح من قبل مؤسسة الإحصاء الكندية كفئة سكانية في ما يتعلق بالسياسات الوطنية للمساوات في التوظيف. الصفة «ظاهرة» هي ضرورية في السياق الكندي حيث تقليديا كان تحدد الفروقات السياسية بحسب اللغة (الإنكليزية مقابل الفرنسية) والدين (الكاثوليك مقابل البروتستانت)، أو بحسب الخلفية العرقية أي الصفات «الغير ظاهرة». منذ إجراء اإصلاحات في قوانين الهجرة في كندا في الستينات، ازداد عدد المهجارين من مناطق أخرى غير أوروبية، وبالتالي ظهرت الأقلية الظاهرة. يعرف قانون وحقوق العمل الكندي الأقليات الظاهرة ب«الأشخاص من غيرالسكان الأصليين، الذين هم ليسوا من العرق القوقازي أو غير أبيض.» ويستخدم هذا المصطلح لايجاد حل لمشاكل سؤ التعامل مع افراد هذه المجموعة. (ar)
- Viditelné menšiny (angl. visible minorities) je označení pro příslušníky jiných než majoritních ras v rámci daného státu. Pojem je používán v Kanadě (pro příslušníky jiných ras než jsou bílá a ) a částečně i ve Velké Británii. (cs)
- Une minorité visible (en anglais : Visible minority) est une variable démographique définie par le droit canadien comme « les personnes, autres que les Autochtones, qui ne sont pas de race blanche ou qui n'ont pas la peau blanche ». (fr)
- Synlig minoritet (engelska: visible minority) är en term som främst används i Kanada för att beskriva personer som inte tillhör majoritetsrasen i ett samhälle. Termen har använts som ett demografiskt begrepp av Kanadas statistiska myndighet och har definierats som "personer, bortsett från personer från ursprungsbefolkningen, som tillhör en icke-kaukasoid ras eller är icke-vit till färgen". I mars 2007 beskrev en FN-kommitté om avskaffande av rasdiskriminering (United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination) termen som rasistisk eftersom den pekar ut en specifik grupp. (sv)
- 可见少数族裔（英语：Visible Minority）是指可通过肤色判断的少数族群或个人，这词主要在加拿大使用。在非欧裔移民大量进入加拿大之前，加拿大社会主要按语言（英语和法语）和宗教（罗马天主教和新教）区分族裔。1960年代大量非欧洲裔移民进入加拿大后，加拿大创造了这词用来指代非欧裔移民的少数族群。将可见少数族裔定义为“除加拿大原住民外的非高加索人种或肤色不为白色的人”。这个词与在美国政治领域使用的有色人种（英语：People in Color）相近，但是美国使用的有色人种包括印地安人。但随着加拿大人口构成的变化，在特定的加拿大地区——主要是卑诗省和安大略省华裔和印度裔聚集地区，包括华裔在内的亚裔人口，显著超过了高加索人口，导致这个词内涵的已经有了实质性的变化。但是一部适用于整个加拿大的法律，就加拿大总体而言，可见少数族裔的概念依然成立，该法案继续生效。 (zh)
- Según el gobierno canadiense, una minoría visible es un conjunto de personas que no pertenece a ninguna etnia aborigen y que no son caucásicos en raza y no blancos en color. Se usa este término principalmente como categoría demográfica por Statistics Canada, en relación con la política de de ese país. Las autoridades canadienses eligieron el calificativo "visible" como una manera de singularizar las nuevas minorías inmigrantes de los amerindios canadienses y los canadienses de origen europeo, quienes tradicionalmente han conformado la mayoría del país, similar al término WASP y en el contexto de Estados Unidos. (es)
- A visible minority (French: minorité visible) is defined by the Government of Canada as "persons, other than aboriginal peoples, who are non-Caucasian in race or non-white in colour". The term is used primarily as a demographic category by Statistics Canada, in connection with that country's Employment Equity policies. The qualifier "visible" was chosen by the Canadian authorities as a way to single out newer immigrant minorities from both Aboriginal Canadians and other "older" minorities distinguishable by language (French vs. English) and religion (Catholics vs. Protestants), which are "invisible" traits. (en)
- ヴィジブル・マイノリティ（英: visible minority）あるいは可視的マイノリティ、可視的少数派は、カナダの人口に関する統計的分類の1つ。カナダ政府の定義では「先住民族を除く、非白人系人種または肌の色が白くない人々」を指す。この用語はもっぱらにおいて、との関連で用いられる。visibleという修飾語は、カナダの先住民あるいは既存のマイノリティ集団から、新移民のマイノリティをくくりだすために政府当局が採用した言葉である。ここで既存のマイノリティ集団とは、言語（フランス語対英語）や宗教（カトリック対プロテスタント）といった「見えない」性質によって区別される人々のことを指す。 ヴィジブル・マイノリティという用語は、時に「非白人（non-white）」と同義で用いられることがある。これは政府の定義からして正しくない。先住民の人々はヴィジブル・マイノリティには含まれないが、必ずしも白人でもない。同様に、中欧系アメリカ人のような特定の集団はアメリカ合衆国の人口統計では「白人」と定義されるが、カナダの公的な定義においてはヴィジブル・マイノリティに分類される。場合によっては、ヴィジブル・マイノリティの成員は多数派の人々と区別がつかなかったり、局地的には多数派をなしていることもある。後者は特にバンクーバー、トロント、モントリオールの大半の地域で当てはまる。 (ja)
- Ви́димое меньшинство (англ. Visible minority, фр. Minorité visible) — определение в законодательстве Канады, относящееся к лицам, которые не входят в категории «белые люди» и «аборигены». В это широкое определение, используемое в частности в статистике, в свою очередь входят ряд подкатегорий на основе принадлежности к различным расам, этническим группам или странам происхождения. Крупнейшие группы в этом списке — выходцы из Южной, Юго-Восточной и Западной Азии, китайцы, афроканадцы, филиппинцы, арабы, латиноамериканцы, корейцы и японцы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)