rdfs:comment
| - مقاطعة فيروفيتيشكا (بالكرواتية: Virovitička županija، وبالمجرية: Verőce vármegye)، كانت مقاطعة سابقة ضمن المملكة الكرواتية السلافونية؛ والتي كانت ضمن الجزء المجري ضمن الإمبراطورية النمساوية المجرية. (ar)
- Η Ζουπανία Βιροβίτιτσκα (κροατικά: Virovitička županija, ουγγρικά: Verőce vármegye) ήταν διοικητική διαίρεση του , επαρχιών του Βασιλείου της Ουγγαρίας και της Αυστροουγγαρίας. Από το 1918 έως το 1924 αποτέλεσε διοικητική περιοχή του Βασιλείου Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων. Η πρωτεύουσα της περιοχής ήταν η και από τον 18ο αιώνα η Όσιγιεκ. σύμφωνα με την απογραφή του 1910 είχε 272.430 κατοίκους κι έκταση 4.867 τετραγωνικά χλμ. (el)
- Verőce (verOce) estis historia reĝa departemento en la suda parto de la Hungara Reĝlando, pli precize en la orienta parto de Kroatio-Slavonio, kroate: Virovitička županija.
* Departementejo: Virovitica
* Areo: 4 867 km²
* Loĝantaro: 272 430 en 1910 (eo)
- Le comitat de Verőce (en croate Virovitica ; en allemand Wirowititz) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, dans la province autonome de . Son chef-lieu était Verőce (en croate Virovitica), puis Eszék (en croate Osijek). Ce comité fut intégré au royaume de Hongrie au XIIe siècle, puis ré-établi en 1718 quand les Ottomans furent chassés. Il fut détaché de la Hongrie en 1849 pour former un comitat de Croatie-et-Slavonie. (fr)
- Virovitica County (Croatian: Virovitička županija; Hungarian: Verőce vármegye) was a historic administrative subdivision (županija) of the Kingdom of Croatia-Slavonia. Croatia-Slavonia was an autonomous kingdom within the Lands of the Crown of Saint Stephen (Transleithania), the Hungarian part of the dual Austro-Hungarian Empire. Its territory is now in eastern Croatia. The name of the county comes from the town of Virovitica (in Hungarian: Verőce). The capital of the county moved from Virovitica to Osijek (Croatian, in Hungarian: Eszék) in the late 18th century. (en)
- Das Komitat Virovititz (ungarisch Verőce vármegye, kroatisch Virovitička županija) war eine historische Verwaltungseinheit im Königreich Kroatien und Slawonien (ungarisch Horvát-Szlavónország), ein autonomes Königreich unter der ungarischen Stefanskrone innerhalb der Habsburgermonarchie. Es wurde von einem kroatischen Ban (Vizekönig) verwaltet. Der Komitatssitz war zunächst in Virovitica (ungarisch Verőce, deutsch Virovititz/Wirowititz), wurde aber im 18. Jahrhundert nach Osijek (ungarisch Eszék, deutsch Esseg) verlegt. Das Komitat umfasste eine Fläche von 4.867 km². Der Volkszählung von 1910 zufolge hatte das Komitat 272.430 Einwohner. (de)
- Het comitaat Virovitica (Kroatisch: Virovitička županija , Hongaars: Verőce vármegye , Duits: Komitat Virovititz) was een historisch comitaat in het noorden van het koninkrijk Kroatië en Slavonië (Hongaars: Horvát-Szlavónország) , maakte deel uit van Transleithanië en de Landen van de Heilige Hongaarse Stefanskroon. Tegenwoordig is het grondgebied verdeeld over de Kroatische provincies: Virovitica-Podravina en Osijek-Baranja. (nl)
|