rdfs:comment
| - Virlana Tkacz, née le 23 juin 1952 à Newark, dans le New Jersey, est une directrice de théâtre, metteuse en scène, traductrice, et écrivaine américaine d'origine ukrainienne. Elle est la fondatrice et directrice du Yara Arts Group, une compagnie de théâtre résidente du La MaMa Experimental Theatre Club de New York. Elle est « artiste émérite de l'Ukraine ». (fr)
- Virlyana Tkatsj (Newark, 23 juni 1952) is een Amerikaans theaterhistoricus, dichteres en vertaalster. Tkatsj studeerde aan het Bennington College en aan de Columbia University School of the Arts. Tkatsj is de Executive Director van de Yara Arts Group, een groep gelijkgestemde kunstenaars. In 1990 was Tkatsj een van de oprichters van Yara.In 2010 schreef ze samen met Irena Makaryk het boek Modernism in Kyiv, een boek over uitvoerende en visuele kunst in de hoofdstad van Oekraïne. In 1985 huwde ze Watoku Ueno, een decorontwerper die bij La Mama werkte. (nl)
- Вірляна Ткач (англ. Virlana Tkacz; нар. 23 червня 1952, м. Ньюарк, Нью-Джерсі) — американська театральна режисерка з українським корінням, письменниця, культурний діяч, поетка, перекладачка, керівниця Яра мистецької групи (Yara Arts Group) при театрі Ля-Ма Ма в Нью-Йорку. (uk)
- Virlana Tkacz (nacido el 23 de junio de 1952 en Newark) es una directora de teatro estadounidense. Fue educada en el Bennington College (Bennington) y en la Universidad de Columbia (Nueva York), donde obtuvo su maestría en dirección teatral. Más tarde, fue becaria Fulbright en el Instituto de Teatro de Kiev (2002), en Biskek (2008) y en el Centro de Teatro Kurbas de Kiev (2016). Desde 1989 ha trabajado con la poetisa afroamericana Wanda Phipps en traducciones de poesía ucraniana. (es)
- Virlana Tkacz (born June 23, 1952, in Newark, New Jersey) is the founding director of the Yara Arts Group, a resident company at the world-renowned La MaMa Experimental Theatre Club in New York. She was educated at Bennington College and Columbia University, where she earned a Master of Fine Arts in theatre directing. (en)
- Virlada Tkacz (23 de Junho de 1952 em Newark, Nova Jérsia), de ascendência ucraniana e americana, é a directora e fundadora do grupo teatral , a companhia–residente do teatro do renome mundial chamado La MaMa Experimental Theatre Club de Nova Iorque. (pt)
|