| rdfs:comment
| - فكتوريا (باللاتينية: Victoria) وهي إلهة تأنيس للنصر في الميثولوجيا الرومانية، وهي مستخرجة من اسم فكتوري Victory أي النصر في اللغة اللاتينية، هي معادلة للإلهة نيكه في الميثولوجيا اليونانية، وهي مرتبطة في بيلونا إلهة الحرب عند الرومان، وقد كان لهذه الإلهة معبد في بالاتين. (ar)
- En la romia mitologio Viktorio estas la diino de la venko (latine victoria), la diino protektanta la romian imperiestron kaj la virga gardantino de la imperio. Ŝi paralelas la helenan diinon Niko, kies nomo same signifas "venko". Oni ofte bildigis ŝin fluganta per flugiloj. (eo)
- Garaipena (latinez: Victoria) Erromatar mitologian, garaipena pertsonifikatzen zuen jainkosa Erromako Palatino eta Kapitolioko bere tenpluak nabarmentzen dira, non, oraindik ere, garaileek sagaratzen zizkieten estatuak kontserbatzen diren. Augustok, jainkosa honen omenezko aldare bat Senatuan altxarazi zuen, Aktiumgo gudua ospatzeko Hegodun emakume bezala irudikatzen zen, ohi, zesar eta garaileei erramu koroa bat jartzeko itxuran. Nike jainkosa greziarrarekin identifikatzen da. Oso ezaguna da Samotraziako Hegodun Garaipena. (eu)
- Victoria es, en la mitología romana, la diosa que personificaba el triunfo. Es hija de Estigia y hermana de Potestas, Vis e Invidia. Destacan sus templos en el Palatino y el Capitolio de Roma donde aún se conservan las estatuas que los triunfadores les consagraban. Augusto hizo levantar en el Senado un altar en su honor para conmemorar la batalla de Accio. Se la representaba como una mujer alada, habitualmente en actitud de ceñir una corona de laurel a los vencedores y césares. Se identifica con la diosa griega Niké. (es)
- Is í Victoria (Laidin ar bua) dia an bhua i . (ga)
- Vittoria (in latino: Victoria), nella mitologia romana è la dea personificante la vittoria in battaglia ed era associata a Bellona. (it)
- 빅토리아(Victoria)는 고대 로마 신화에 등장하는 승리의 여신이며, 이름은 라틴어로 '승리'를 의미한다. 그리스 신화의 여신 니케에 해당하며 전쟁의 여신 베로나와 관련된 것이 많다. 빅토리아는 사비니족 사람들 이 신앙하였다. 그리스 신화의 니케와는 달리 빅토리아는 로마 사회에서 중요한 위치를 차지했다. 많은 사원이 건설되고 그녀에 헌신했다. 382년 그라티아누스 황제가 빅토리아 상을 이동시킨 경우에는 많은 로마 시민들이 분노를 드러냈다. 일반적으로 귀환한 전승 장군은 빅토리아에게 기도를 드리는 행사를 열었다. 또한 니케와 다른 점으로서 니케가 전차 경주 등 경기에서 승리의 여신인 반면 빅토리아는 죽음에 대한 승리를 상징하고 전쟁의 승자를 결정하는 것으로 되었다. (ko)
- Victoria was in de Romeinse mythologie de gepersonificeerde godin van de en werd als vanzelf verbonden met de god Mars. Zij won in het Oude Rome, waar zij reeds vanaf de oudste tijden was vereerd, steeds meer aan betekenis naarmate het Romeinse leger het gebied uitbreidde. (nl)
- Wiktoria (łac. Victoria) – rzymska bogini, personifikacja zwycięstwa i militarnej potęgi Imperium Romanum. Poświęcone jej sanktuarium znajdowało się na Palatynie. Na rewersach monet rzymskich przedstawiano ją jako uskrzydloną młodą dziewczynę z wieńcem laurowym w ręku. Utożsamiana z grecką Nike, wchłonęła wcześniejsze italskie kulty Vacuny i . W sali posiedzeń rzymskiego senatu od 29 r. p.n.e. znajdował się ołtarz Wiktorii, wzniesiony przez Augusta, a usunięty w 382 r. n.e. na polecenie chrześcijańskiego cesarza Gracjana. (pl)
- 维多利亚（英語：Victoria）古罗马神话职司「胜利」的女性神祇之一，對應希臘神話的妮琪。其为古罗马人所崇拜与供奉的众多神祇之一，經常出现于古罗马硬币、珠宝、建筑和其他艺术作品，具有重要影响与积极意义。 (zh)
- Victòria, a l'antiga religió romana, era la deessa personificada de la victòria. Ella és l'equivalent romà de la deessa grega Niké (en grec antic Νίκη), que també es va associar amb Bel·lona (que és la deessa de la guerra en la mitologia romana). Niké va ser decisiva perquè Zeus i els seus aliats (Olímpics) guanyessin les batalles contra els Titans (per acabar amb l'Edat d'or). (ca)
- Victoria ve starověkém římském náboženství, byla zosobněná bohyně vítězství. Je římským ekvivalentem řecké bohyně Níké a byla spojována s Bellonou. Byla adaptována ze sabinskou bohyní zemědělství Vacunou a měla chrám na kopci Palatine . Bohyně Vica Pota byla také někdy ztotožněna s touto bohyní. Victoria je často popisován jako dcera Palláse a Styx, a jako sestra Zela, Krata a Bia . Na rozdíl od řecké Níké, která byla známá úspěchem v atletických hrách, jako jsou závody vozů, byla Victoria symbolem vítězství nad smrtí a určovala, kdo bude během války úspěšný. (cs)
- Victoria ist die vergöttlichte Personifikation des Sieges (lateinisch victoria) in der römischen Mythologie, Schutzgöttin des römischen Kaisers und jungfräuliche Hüterin des Reiches. Sie ist die Entsprechung der griechischen Göttin Nike. Dargestellt wurde sie häufig fliegend und mit einem Lorbeerkranz als Siegessymbol in der Rechten. (de)
- Στη ρωμαϊκή μυθολογία η Βικτώρια (Victoria) ήταν η θεότητα προσωποποίηση της Νίκης. Στην Ελληνική μυθολογία ταυτιζόταν με τη θεά Νίκη. ΄Ήταν πρώιμη αγροτική θεότητα των Σαβίνων, που την ονόμαζαν Βακούνα και οι Ρωμαίοι την προσάρμοσαν στη δική τους θρησκεία. Το όνομά της στα ελληνικά, αλλά και στα σημερινά ιταλικά σημαίνει «νίκη». (el)
- L’allégorie de la Victoire (en latin Victoria) est l’équivalent romain de la Nikê grecque et personnifie la victoire. Elle est le plus souvent représentée par une déesse ailée, vêtue d’une longue robe romaine et nu-tête, qui tend une couronne de laurier, emblème de victoire qu’elle est censée offrir au vainqueur. Elle peut aussi tenir une palme, insigne du gagnant dans les compétitions sportives et les jeux du cirque. On la représente aussi élevant des trophées, ou gravant sur un bouclier les exploits des guerriers. (fr)
- Dalam Agama Romawi Kuno, Viktoria adalah personifikasi dari dewi kemenangan. Dia adalah penyetaraan dari dewi Nike dari Yunani Kuno, dan dikaitkan dengan Bellona. Dia diadaptasi dari Sabine (dewi pertanian Vacuna) dan memiliki sebuah kuil di Palatine Hill. Dewi Vika Pota kadang-kadang juga diidentifikasi dengan Viktoria.
* l
*
* s (in)
- Victoria in ancient Roman religion was the personified goddess of victory. She is the Roman equivalent of the Greek goddess Nike, and was associated with the goddesses Bellona and Roma. She was adapted from the Sabine agricultural goddess Vacuna and had a temple on the Palatine Hill. The goddess Vica Pota was also sometimes identified with Victoria. Victoria is often described as a daughter of Pallas and Styx, and as a sister of Zelus, Kratos, and Bia. (en)
- ウィクトーリア あるいはヴィクトリア(Victoria) は、古代ローマ神話に登場する勝利の女神であり、その名はラテン語で「勝利」を意味する。ギリシア神話の女神ニーケーに相当し、戦争の女神ベローナと関連付けられることが多い。ウィクトーリアは、サビーニー人が信仰していた農耕神を置き換えた女神で、パラティーノに神殿があった。女神と同一視されることもある。 ギリシア神話におけるニーケーとは異なり、女神ウィクトーリアはローマ社会において重要な位置を占めた。多くの寺院が建設され彼女にささげられた。382年にグラティアヌス帝がウィクトーリア像を移動させた際には、多くのローマ市民が怒りを表した。通常、帰還した戦勝将軍は、ウィクトーリアに祈りをささげる式典を開いた。 さらにニーケーと異なる点として、ニーケーが戦車競走など競技における勝利の女神とされたのに対し、ウィクトーリアは死に対する勝利を象徴し、戦争の勝者を決定するものとされた。 (ja)
- Vitória (Latim: Victoria) era, na mitologia romana, a personificação/deusa da vitória. Corresponde à deusa grega Nice (em grego Νίκη, Níkē ou Niké – "Vitória"). Porém, diferentemente da deusa Nice, Vitória exercia um papel fundamental na sociedade. Diversos templos foram erguidos para homenageá-la e um grande culto subsistiu por centenas de anos, adorando-a. Quando a estátua foi retirada em 382 houve muita revolta em Roma. A adoração era muito comum entre os generais que a agradeciam pela vitória nas guerras. (pt)
- Викто́рия (лат. Victoria) — в римской мифологии богиня победы. Викторию соотносят с греческой богиней победы Никой, а также ассоциируют с богинями Вакуна, Вика Пота (предполагается, что эта богиня предшествовала Виктории) и Беллона. Во многих источниках её — как и Нику — часто описывают дочерью Палланта и Стикс, а также сестрой Зела, Кратоса и Бии. Однако стоит отметить, что это очень давнее, чисто римское божество, культ которого существовал задолго до появления романо-греческого пантеона и идентификации Виктории с Никой. Святилище Виктории располагалось на холме Палатин. (ru)
- Victoria var segerns gudinna i romersk mytologi, motsvarande Nike. Victoria tros härstamma från den sabinska gudinnan , innan hon inkorporerades i romersk religion och precis som Nike sades vara dotter till titanen Pallas och Styx. Victoria var mycket populär i det romerska riket, där hon symboliserade segern över döden och troddes kunna avgöra krigslyckan. Hon tillbads av generaler efter lyckade krigsexpeditioner. (sv)
- Вікторія (лат. Victoria) — богиня перемоги в римській міфології . Це дуже давнє, чисто римське божество, культ якого існував задовго до появи романо-грецького пантеону та ідентифікації Вікторії із грецькою богинею перемоги Ніке. До їх підкорення Римом, сабіняни поклонялись богині Вакуні (Vacuna), войовниці та захисниці полів та лісів, що поступово була асимільована римлянами як Вікторія. Римські воєначальники дуже її шанували, один із них, Сулла, присвятив їй Ігри у I ст. до Н. Е. Цезар встановив їй вівтар в Сенаті, та постановив щоб 28-го серпня на ньому присягались на вірність Імперії. Пізніше Август після перемоги над Клеопатрою та Марком Антонієм під Актіум у 31-му році до Р. Х. передав Рим під її опіку, а також збудував їй храм на Палатинському пагорбі. Під час процесій на честь імпер (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)