| rdfs:comment
| - فيتوريو أميديو الثاني فرانشيسكو دي سفويا الملقب ثعلب سفويا (تورينو، 14 مايو 1666 - مونكالييري، 31 أكتوبر 1732) ماركيز وماركيز من مونفيراتو ودوق سفويا وأمير بييمونتي وكونت أوستا ومورين ونيس من سنة 1675 حتى 1720. وكان أيضاً ملك صقلية بين عامي 1713 و1720 عندما أصبح ملك سردينيا. تحولت سياسية بييمونتي خلال عهده تحولاً جذريا على أساس خضوع للقوى الأجنبية كفرنسا أو إسبانيا، يدعياً بفخر استقلال الدولة الصغيرة عن الدول المجاورة (يـُذكر على سبيل المثال، ما حدث أثناء حصار تورينو سنة 1706). تمكن فيتوريو أميديو الثاني بهذه السياسة من إحراز التقدم وتوج ملكاً غلى صقلية أولا ثم على سردينيا. (ar)
- Viktor Amadeus II. (italsky Vittorio Amadeo II, 14. květen 1666 – 31. říjen 1732) byl vévoda savojský (1675–1732, do roku 1684 s matkou jakožto regentkou), král sicilský (1713–1718) a král sardinský (1720–1730). (cs)
- Viktor Amadeus II. (italienisch Vittorio Amedeo II.; * 14. Mai 1666 in Turin; † 31. Oktober 1732 in Moncalieri), seit 1675 Herzog von Savoyen, war von 1713 bis 1720 König von Sizilien und von 1720 bis 1730 von Sardinien. (de)
- Viktor Amadeo II.a Savoiakoa (italieraz: Vittorio Amedeo II di Savoia; Turin, 1666ko maiatzaren 14an - Moncalieri, 1732ko urriaren 31n) 1675-1732 bitartean Savoiako dukea, 1713-1720 bitartean Siziliako erregea eta 1720. urtetik 1732. urtera Sardiniako erregea izan zen. Savoiako ohiko politika-moldea aldatu zuen: Espainiaren eta Frantziaren mendekotasunetik irten zen, eta Europako potentzia handien aurrean burujabetzari eusten jakin zuen. (eu)
- Victor-Amédée II de Savoie (en italien Vittorio Amedeo II et en piémontais Vitòrio Medeo II), dit « le Renard de Savoie », né à Turin le 14 mai 1666 et mort au château Moncalieri le 31 octobre 1732, est un prince de Piémont et duc de Savoie de 1675 à 1730, roi de Sicile de 1713 à 1720, puis roi de Sardaigne de 1720 à 1730. Il est le fils du duc Charles-Emmanuel II et de Marie-Jeanne-Baptiste de Savoie. (fr)
- ヴィットーリオ・アメデーオ2世（イタリア語: Vittorio Amedeo II、1666年5月14日 - 1732年10月30日）は、サヴォイア公（在位：1675年 - 1730年）、後にシチリア王（在位：1714年 - 1720年）、次いでサルデーニャ（ピエモンテ）王（在位：1720年 - 1730年）。カルロ・エマヌエーレ2世とサヴォイア家分家サヴォワ＝ヌムール家出身のマリーア・ジョヴァンナ・バッティスタ・ディ・サヴォイアの息子。 (ja)
- 비토리오 아메데오 2세(Vittorio Amedeo II, 1666년 5월 14일 ~ 1732년 10월 30일)는 사르데냐 왕국의 국왕이다. 카를로 에마누엘레 2세의 아들로, 1675년 아버지의 뒤를 이어 사보이아 공작이 되었다. 1684년 루이 14세의 조카딸이자 오를레앙 공작 필리프 1세의 딸인 오를레앙의 안나 마리아와 결혼했다. 스페인 왕위 계승 전쟁으로 체결된 위트레흐트 조약으로 시칠리아 왕국의 국왕이 되었고, 1720년에는 시칠리아 왕위를 내놓는 대신 사르데냐 왕국을 받아 사르데냐 국왕이 되었다. 1730년 아들 카를로 에마누엘레 3세에게 왕위를 물려주고 2년 뒤 죽었다. (ko)
- Victor Amadeus II van Sardinië (Turijn, 14 mei 1666 — Moncalieri, 31 oktober 1732) was van 1675 tot 1720 hertog van hertogdom Savoye, van 1713 tot 1720 koning van Sicilië en van 1720 tot 1730 koning van Sardinië, alsook titulair koning van Cyprus en Jeruzalem. (nl)
- Wiktor Amadeusz II (ur. 14 maja 1666 w Turynie, zm. 31 października 1732 w Moncalieri) – władca z dynastii sabaudzkiej. Książę Sabaudii (1675–1730), król Sycylii (1713–1720), król Sardynii (1720–1730). (pl)
- Viktor Amadeus II (på italienska Vittorio Amedeo II), född 14 maj 1666 i Turin, död 31 oktober 1732 i Moncalieri, hertig av Savojen och hertig av Aosta 1675–1730, kung av Sicilien 1713–1720 (under namnet Viktor Amadeus I) och av Kungariket Sardinien 1720–1730 (under namnet Viktor Amadeus I). (sv)
- 維托里奧·阿梅迪奥二世（義大利語：Vittorio Amedeo II；1666年5月14日－1732年10月31日），萨伏依公爵（1675年－1720年，1730年－1732年），西西里國王（1713年－1720年在位）和薩丁尼亞國王（1720年－1730年在位）。 維托里奧·阿梅迪奥二世于1675年繼承萨伏依公爵封號。直到成年前，他的母亲玛丽-让娜-巴普蒂斯特是公国的摄政。 維托里奧·阿梅迪奥二世鲁莽地参加了西班牙王位继承战争，在这场战争中，萨伏依被迫与她强大的邻国法国作战。萨伏依军队节节失利，1706年法军圍攻了都灵。只是由于欧根亲王率领的神圣罗马帝国军队的支援，萨伏依才免遭灭顶之灾。1713年，作为参加西班牙王位继承战争的回报，維托里奧·阿梅迪奥二世成为西西里国王。但是后来，一个四国同盟（包括萨伏依在西班牙王位继承战争时的盟友）强迫維托里奧·阿梅迪奥二世放弃西西里（四國同盟戰爭）。作为交换，他获得了较不重要的撒丁岛。 1720年，維托里奧·阿梅迪奥二世成为薩丁尼亞王國的第一代國王。这个王国日渐强大，為未來的義大利民族國家奠定了基礎。 (zh)
- Víctor Amadeu II de Savoia (Torí, Savoia 1666 - Moncalieri, Regne de Sardenya-Piemont 1732 ) fou el duc de Savoia entre 1675 i 1732, i posteriorment rei de Sicília (1713-1720) i rei de Sardenya (1720-1732). (ca)
- Ο Βίκτωρ Αμεδαίος Β΄ της Σαρδηνίας (14 Μαΐου 1666 – 31 Οκτωβρίου 1732) από τον Οίκο της Σαβοΐας ήταν δούκας της Σαβοΐας (1675 - 1730), έπειτα βασιλιάς της Σικελίας (1713 - 1720) και μετά βασιλιάς της Σαρδηνίας (1720 - 1730). Κατείχε, επίσης, τους τίτλους του μαρκήσιου του , δούκα του , πρίγκιπα του Πεδεμοντίου, κόμη της Αόστης, του και της Νίκαιας. (el)
- Viktoro Amadeo la 2-a de Savojo, itale Vittorio Amadeo II Francesko (naskiĝis en Torino, la tiama ĉefurbo de la Savojaj Ŝtatoj la 14-an de majo 1666; mortis en Moncalieri la 31-an de oktobro 1732) estis duko de Savojo, kaj reĝo de Sicilio de 1713 ĝis 1720 kaj poste de Sardio de 1720 ĝis 1730. Li estis la filo de la duko de Savojo Karlo-Emanuelo la 2-a de Savojo (1634-1675) kaj de lia dua edzino Maria-Johanino Baptistino de Savojo-Nemuro (Marie Jeanne Baptiste de Savoie-Nemours 1644-1724), kiu estis dukino de Ĝenevo kaj de , kaj ankaŭ la filino de la duko de Orleano Filipo de Francio kaj de . (eo)
- Víctor Amadeo II de Saboya (en italiano: Vittorio Amedeo II di Savoia; Turín,14 de mayo de 1666-Moncalieri, Turín, 31 de octubre de 1732) fue Duque de Saboya, Príncipe de Piamonte, Conde de Aosta, de Moriana y de Niza, Marqués de Saluzzo y del Monferrato (1675-1732), Rey de Sicilia (1713-1720) y Rey de Cerdeña (1720-1732). (es)
- Vittorio Amedeo II (14 Mei 1666 – 31 Oktober 1732) adalah seorang Adipati Savoia dari tahun 1675 hingga 1730. Ia juga memegang gelar marquis dari Saluzzo, adipati Montferrat, pangeran Piedmont dan pangeran Aosta, Moriana dan Nice. (in)
- Victor Amadeus II (Vittorio Amedeo Francesco; 14 May 1666 – 31 October 1732) was Duke of Savoy from 1675 to 1730. He also held the titles of Prince of Piedmont, Duke of Montferrat, Marquis of Saluzzo and Count of Aosta, Moriana and Nice. Having fought in the War of the Spanish Succession, he became King of Sicily in 1713, but he was forced to exchange this title and instead became King of Sardinia. (en)
- Vittorio Amedeo II di Savoia, (Vittorio Amedeo Francesco di Savoia), detto la Volpe Savoiarda (Torino, 14 maggio 1666 – Moncalieri, 31 ottobre 1732), è stato re di Sicilia dal 1713 al 1720, in seguito re di Sardegna; duca di Savoia, marchese di Saluzzo e duca del Monferrato, principe di Piemonte e conte d'Aosta, Moriana e Nizza dal 1675 al 1720. (it)
- Виктор Амадей II (лат. Victorius Amadeus II, фр. Victor Amédée II, итал. Vittorio Amedeo II), или Виктор Амадей Франциск Савойский (лат. Victorius Amadeus Franciscus Sabaudiae, фр. Victor Amédée François de Savoie, итал. Vittorio Amedeo Francesco di Savoia; 14 мая 1666, Турин, — 31 октября 1732, Монкальери, Сардинское королевство) — 17-й король Сардинии в 1720—1730 годах, 30-й король Сицилии в 1713—1720 годах, 15-й герцог Савойи с 1675 года, 13-й герцог Монферрато с 1713 года, князь Пьемонта с 1675 года, 17-й Великий магистр Высшего ордена Святейшего Благовещения с 1675 года, 6-й Великий магистр Ордена святых Маврикия и Лазаря с 1675 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)