| rdfs:comment
| - فيكتريكس (بالإنجليزية: Vectrex) ، هو نظام التشغيل لجهاز اللعبة فيكتريكس، والذي أنتجته شركة ميلتون برادلي الأمريكية عام 1982م، وهو واحد من الجيل الثاني لأنظمة ألعاب الحاسوبية. (ar)
- Le Vectrex est une console de jeux vidéo 8 bits développée par et distribuée par , puis par MB (Milton Bradley Company) après le rachat de GCE. Sortie fin 1982, la machine a cessé d'être produite en 1984 après le krach du jeu vidéo de 1983. (fr)
- 光速船（こうそくせん、コンピュータービジョン 光速船）は、1983年7月にバンダイが日本国内用に発売したゲーム機である。 (ja)
- 벡트렉스(Vectrex)는 (Smith Engineering)에서 개발한 8비트 가정용 게임기이다. 판매는 (GCE)에서 담당하였으며 1982년 11월에 199$의 가격으로 발매하였다. (ko)
- Il Vectrex è una console a 8 bit ideata da e distribuita dalla (una filiale della General Electric), e in seguito dalla Milton Bradley Company. Il Vectrex fu la sola console casalinga a far uso a livello hardware della grafica vettoriale (la stessa di classici da bar come Space Wars, Asteroids, Battlezone e Tempest) per riprodurre i giochi sullo schermo integrato. Il Vectrex è stato venduto anche nel mercato giapponese con il nome Bandai Vectrex Kousokusen. Cartucce della console (it)
- Vectrex är en 8-bitars spelkonsol utvecklad av företaget (GCE) och senare uppköpt av Milton Bradley Company. (sv)
- Vectrex是开发的家用游戏机。主机最初由General Consumer Electronics（GCE）授权并销售，后来由收购GCE的发售。主机于1982年11月发行，零售价199美元；Milton Bradley接收后国际销售价下调到150美元，在1983年美國遊戲業大蕭條前不久下调到100美元。Vectrex在1984年早期退市。 和当时连接电视并使用光栅图形的电子游戏机不同，Vectrex自配并以矢量图形显示。Vectrex为黑白，并以覆盖塑料屏幕模拟颜色、各种静态图形和装饰。当时许多主流街机游戏使用矢量显示，通过获得Cinematronics的授权，GCE可以制作《》和《》等高质量街机游戏。 Vectrex随内建游戏《》推出。主机还有和3D Imager（3D眼鏡）两款外设。 Vectrex还以《高速船》名义由万代在日本发行。美国Vectrex的型号编号为HP-3000。 備注: 在youtube遊戲職人社長頻道所見，機身印有“Made in Hong Kong”字樣。 (zh)
- Vectrex je osmibitová herní konzole vytvořená General Consumer Electric (GCE). Byla vydána v roce 1982 za cenu 199 USD. Po krizi v roce 1984 Vectrex opustil trh. Systém měl vestavěnou hru . Na rozdíl od ostatních herních konzolí, které jako zobrazovač používaly TV přijímač, měl Vectrex svou vlastní obrazovku, která zobrazovala vektorovou grafiku (odsud také název Vectrex). Protože obrazovka Vectrexu byla černobílá, předkládala se před ni zabarvená fólie, čímž se vytvářel dojem barevného zobrazení a zmenšoval se vjem blikání vektorové obrazovky. (cs)
- Das Vectrex ist eine Spielkonsole des US-amerikanischen Unternehmens General Consumer Electronics (GCE), das ab Sommer 1982 zum Spielzeughersteller Milton Bradley gehörte. Das Gerät basiert auf dem Mikroprozessor Motorola 6809 und setzt sich von anderen zeitgenössischen Spielkonsolen durch seinen eingebauten Vektorbildschirm ab. Die Konsole kam Ende 1982 zunächst nur in ausgewählten Städten der Vereinigten Staaten in den Handel, Anfang 1983 dann dort landesweit. Der Verkauf in Europa begann im Herbst desselben Jahres. Den Vertrieb in der Bundesrepublik Deutschland übernahm die Niederlassung von Milton Bradley in Fürth. (de)
- Vectrex es una consola con pantalla integrada, blanco y negro (9x11 pulgadas en vertical). Una de sus innovaciones, además de tener la pantalla incluida, son los gráficos basados en vectores, en vez de los indefinidos gráficos a pixeles. Pero el dispositivo tenía una desventaja: no había color en la pantalla. Para arreglar ese problema, se usaron ``overlays´´, filtros para la pantalla para que se vea colorida la imagen que no eran más que acetatos coloreados que se ponían encima de esta. En 1982 La Vectrex se lanza en Estados Unidos por 199 dólares. (es)
- The Vectrex is a vector display-based home video game console–the only one ever designed and released for the home market, developed by Smith Engineering. It was first released for the North America market in November 1982 and then Europe and Japan in 1983. Originally manufactured by General Consumer Electronics, it was later licensed to Milton Bradley after they acquired the company. Bandai released the system in Japan. (en)
- De Vectrex is de allereerste spelcomputer met een ingebouwd CRT-beeldscherm en vector graphics. In Europa kwam de Vectrex echter pas uit na de Videopac G7200 en de Radiola JET, beide ook met ingebouwd beeldscherm. De Vectrex was de eerste home-spelcomputer die kwam met analoge controls. Met een totale game library van 29 games was het niet de succesvolste spelcomputer van zijn tijd. Niettemin was/is het een grote favoriet bij gamers en verzamelaars. (nl)
- O Vectrex foi um console de videogame de 8 bits, de 2ª geração, lançado em 1982 pela General Consumer Electronics (GCE) que, posteriormente, foi adquirido pela Milton Bradley Company. O Vectrex, que usava o processador Motorola MC68A09, era o único videogame que empregava e apresentava gráficos vetoriais em seu monitor pré-integrado ao console, ao qual era possível conectar até dois controladores. Seu preço de lançamento, em novembro de 1982, era de 199 dólares. As primeiras unidades possuíam um defeito de fabricação: emitiam um perturbador ruído pelo alto-falante interno que, ao mesmo tempo, interferia nos gráficos gerados na tela. Tal problema, porém, foi corrigido nos modelos posteriores. (pt)
- Vectrex – ośmiobitowa konsola gier wideo wyprodukowana przez Western Technologies/Smith Engineering, początkowo dystrybuowana na licencji General Consumer Electric, potem przez . Konsola miała premierę w listopadzie 1982, a jej cena wówczas wynosiła 199 USD. Po przejęciu firmy GCE przez Milton Bradley cena została obniżona do 150 dolarów, a przed zapaścią rynku gier wideo w 1983 cena wynosiła 100 dolarów. Vectrex znikł z rynku na początku 1984. W Polsce pojawił się w połowie lat 80. i był przedstawiany w programie Sonda. Vectrex został wydany w Japonii pod nazwą Bandai Vectrex Kousokusen. (pl)
- Vectrex — 8-разрядная игровая консоль, разработанная General Consumer Electric (GCE), позже купленная Milton Bradley Company. «Vectrex» уникальна тем, что это единственная игровая система, использующая векторный графический монитор; ни одна другая система ни до, ни после неё, не использовала подобную конфигурацию. «Vectrex» продавалась потребителям с 1982 года по цене в 199 долл.; продажи устройства прекратились в 1984, во время спада на рынке игровых консолей. В систему была встроена одна игра — «MineStorm» (подобие аркадной игры Asteroids), другие игры поставлялись на картриджах. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)