rdfs:comment
| - المطران فاسيل رجل ديني ومبشر ومدرس وأديب أوكراني. وُلد في 16 مارس 1864 باسم كونستانتين ليبكيفسكي (بالأوكرانية Василь Костянтинович Липківський) وتوفي في 1937. (ar)
- Wassyl Kostjantynowytsch Lypkiwskyj (ukrainisch Васи́ль Костянти́нович Липкі́вський; * 7. Märzjul. / 19. März 1864greg. in Popudnja, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 27. November 1937 in Kiew, Ukrainische SSR) war ein ukrainischer Bildungsaktivist, Reformer, Journalist, Schriftsteller, Übersetzer, Gründer und seit Oktober 1921 erster Metropolit der Ukrainischen autokephalen orthodoxen Kirche von Kiew und der ganzen Ukraine. (de)
- Vasyl Kostantynovytch Lypkivsky (Ukrainian: Василь Костянтинович Липківський, Russian: Василий Константинович Липковский; 7 September 1864 – 27 November 1937) was the founder of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church and the first auto-consecrated "Metropolitan of Kyiv and All Ukraine" (1921–1927). (en)
- Wasyl Kostiantynowycz Łypkiwski (ur. 7/19 marca 1864 r. w Popudni, zm. 27 listopada 1937 r. w Kijowie) – ukraiński duchowny prawosławny, działacz narodowy i oświatowy, współtwórca Ukraińskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, autor tłumaczeń tekstów liturgicznych na język ukraiński. W latach 1921–1927 zwierzchnik Ukraińskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego z tytułem metropolity kijowskiego i całej Ukrainy. Aresztowany i stracony na fali represji wymierzonych w duchowieństwo prawosławne podczas wielkiego terroru w ZSRR. (pl)
- Митрополит Київський і всієї України Васи́ль (в миру: Васи́ль Костянти́нович Липкі́вський; 7 (19) березня 1864[http://history.org.ua/?termin=Lipkivsky_V_K_Енциклопедія_історії_України]_—_[[:Київ|Київ]]:_[[:Наукова_думка|Наукова_думка]],_2003._—_ISBN_966-00-0632-2[[d:Track:Q1032143]][[d:Track:Q1899]][[d:Track:Q6981212]] (uk)
- Васи́лий Константи́нович Липко́вский (иногда Липки́вский, укр. Васи́ль Костянти́нович Липкі́вський; 7 (19) марта 1864, село Попудня, Липовецкий уезд, Киевская губерния (ныне Монастырищенский район Черкасской области Украины) — 27 ноября 1937, Киев) — украинский религиозный деятель, основатель, идеолог и первый предстоятель неканонической Украинской автокефальной православной церкви (УАПЦ) с титулом «Митрополит Киевский и всея Украины» (1921—1927), церковный реформатор, проповедник, педагог, публицист, писатель и переводчик. За время митрополичьего служения приложил большие усилия к развитию УАПЦ. Посетил с личными визитами более 400 приходов, где встречался с верными УАПЦ и проповедовал. Совершил многочисленные переводы на украинский язык богослужебной и религиозной литературы. Является ав (ru)
|