| rdfs:comment
| - La valvulopatia o malaltia valvular cardíaca és qualsevol procés de malaltia en una o més de les vàlvules del cor (les vàlvules aòrtica i mitral a l'esquerra i les vàlvules pulmonar i tricúspide a la dreta). Els problemes valvulars poden ser congènits (de naixement) o adquirits (deguts a una altra causa més endavant en la vida). El tractament pot ser amb medicaments, però sovint (i depenent de la gravetat) consisteix en la reparació o de substitució de la vàlvula cardíaca (inserció d'una ). Situacions concretes inclouen aquells en què hi ha un increment de la demanda circulatòria, com en l'embaràs. (ca)
- Chlopenní vada označuje stav, kdy jedna nebo více srdečních chlopní nepracuje správně. Dochází k jejich nedostatečnému otevírání a kladou tak zvýšený odpor toku krve (stenóza – zúžení chlopně), nebo při uzavření dostatečně netěsní a krev se netěsností vrací (regurgitace – nedomykavost chlopně). Obě situace vedou k přetěžování srdce a časem ke zhoršení čerpací funkce srdce. (cs)
- داء قلبي صمامي (بالإنجليزية: Valvular heart disease) هو أي مرض يُصيب واحد من الصمامات الأربعة الخاصة بالقلب (الصمام ثلاثي الشرفات، الصمام الأبهري، الصمام التاجي أوالصمام الرئوي). تظهر بالعادة بسبب التقدم بالعُمر، يبلغ أعمار معظم المُصابين الذين يتم تشخصيهم في أواخر الخمسينات، ويصاب واحد من كل عشرة أشخاص بعد عمر 75 سنة. (ar)
- Le terme valvulopathie cardiaque (littéralement, maladie des valves cardiaques) désigne divers dysfonctionnements des valves cardiaques. Ce sont des maladies fréquentes dont les causes se sont modifiées avec l'amélioration des conditions sanitaires. Toutes les valves cardiaques peuvent être touchées, mais les valves aortique et mitrale sont les plus fréquemment atteintes. L'échographie cardiaque couplée au doppler est actuellement l'examen-clé du bilan d'une valvulopathie. (fr)
- Per valvulopatia si intende qualunque malattia che interessa le valvole cardiache: la valvola aortica e la mitrale nella parte sinistra, la polmonare e la tricuspide nella parte destra del cuore. (it)
- 심장판막증(Valvular heart disease)은 4개의 심장 판막 중 하나 이상의 심혈관계 질환적 프로세스이다. 이 질환은 크게 노화의 결과로 발생하지만 선천적 이상 또는 특정 질병 또는 류머티스심장병이나 임신 등 생리적 프로세스에 기인한 것일 수도 있다. (ko)
- 心臓弁膜症（しんぞうべんまくしょう、英: valvular disease of the heart）は、心臓にある4つの弁のうちのひとつまたは2つ以上が機能障害を起こす疾患の総称である。弁膜性心疾患と呼ぶ場合もある。 (ja)
- Приобретённые поро́ки се́рдца, называемые также кла́панными поро́ками, — нарушение деятельности сердца, обусловленное морфологическими и/или функциональными изменениями одного или нескольких его клапанов. Изменения клапанов могут быть в виде стеноза, недостаточности или их сочетания. Являются результатом инфекционного поражения, воспаления или аутоиммунных реакций, перегрузки и дилатации камер сердца. (ru)
- Набуті вади серця — порушення серцевої діяльності, зумовлене морфологічними або функціональними змінами у клапанному апараті. (uk)
- Herzklappenfehler oder Klappenvitien ist in der Medizin der Oberbegriff für angeborene oder erworbene Funktionsstörungen einer oder mehrerer Herzklappen. Ein Herzklappenfehler (Vitium cordis) kann jede der vier Herzklappen betreffen, wobei die Klappen im linken Herz (Aorten- und Mitralklappe) deutlich häufiger betroffen sind als die des rechten Herzens (Pulmonal- und Trikuspidalklappe). Die Funktionsstörung kann in einer Verengung (Stenose), einer Schlussunfähigkeit (Insuffizienz) oder einer Kombination aus beidem (kombiniertes Vitium) bestehen. (de)
- Las valvulopatías son todas aquellas enfermedades que afectan a las válvulas cardíacas, independientemente de su etiología o la gravedad del cuadro clínico que produzcan. Cualquiera de las válvulas del corazón: aórtica o mitral en el lado izquierdo y válvula pulmonar o válvula tricúspide en el lado derecho, pueden obstruirse o presentar regurgitación de sangre a la cámara de procedencia bien de la aurícula o del ventrículo. (es)
- Balbulopatiak, gaixotasun balbularrak edo balbula-gaixotasunak bihotz-balbulei eragiten dieten gaixotasun guztiak dira, haien etiologia edo sortzen duten koadro klinikoaren larritasuna alde batera utzita. Bihotzeko edozein balbula (aortikoa edo mitrala ezkerraldean eta birika-balbula edo trikuspidea eskuinaldean) buxatu daitezke edo odol-erregurgitazioa izan dezakete atrioaren edo bentrikuluaren jatorrizko ganberan. (eu)
- Penyakit katup jantung adalah kelompok penyakit yang ditandai dengan kegagalan satu atau lebih katup jantung. Jantung memiliki 4 katup yaitu katup mitral, katup trikuspidal, katup pulmonal dan katup aorta. Keempat katup memiliki penutup ini membuka dan menutup selama proses sirkulasi. Penyebab kelainan ini adalah kelainan bawaan, perubahan yang terkait usia, demam reumatik atau infeksi. Gejala dan tandanya adalah suara murmur pada pemeriksaan auskultasi, nyeri dada, perut membesar, elah, sesak napas, bengkak kedua kaki. pusing, pingsan dan denyut jantung yang tidak beraturan. (in)
- Valvular heart disease is any cardiovascular disease process involving one or more of the four valves of the heart (the aortic and mitral valves on the left side of heart and the pulmonic and tricuspid valves on the right side of heart). These conditions occur largely as a consequence of aging, but may also be the result of congenital (inborn) abnormalities or specific disease or physiologic processes including rheumatic heart disease and pregnancy. (en)
- Valvopatias ou valvulopatias é a designação de um conjunto de doenças que se relacionam com as válvulas cardíacas. Os defeitos valvares são basicamente:
* insuficiências - quando a valvula não se fecha adequadamente no momento correto permitindo o refluxo de sangue no sentido inverso ao fisiológico.
* estenoses - quando a valvula oferece resistência ao fluxo que se faz no sentido habitual As doenças valvulares podem apresentar-se já ao nascimento ao que recebem a denominação de congênitas. Uma das principais causas de valvulopatias adquiridas durante a vida é a febre reumática. (pt)
- Klaffel är en hjärt-kärlsjukdom där en eller flera av hjärtats fyra klaffar (aorta- och mitralisklaffarna på hjärtats vänstra sida och lung- och trikuspidalklaffarna på hjärtats högra sida) skadats eller av annan anledning inte fungerar som de ska. Dessa tillstånd uppstår till stor del som en konsekvens av naturligt åldrande, men kan också vara resultatet av medfödda missbildningar, specifika sjukdomar eller fysiologiska processer så som reumatisk hjärtsjukdom och graviditet. (sv)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)