| rdfs:comment
| - Valladolid (auf Mayathan: Saki’, „die Weiße“) ist eine Kleinstadt im Osten des mexikanischen Bundesstaates Yucatán. Beim Zensus 2010 hatte die Stadt etwa 49.000 Einwohner. Valladolid ist der Verwaltungssitz des . (de)
- Valladolid (maia hizkuntzaz Saki) Mexikoko Yucatan estatuko biztanle gehieago duen hirugarren hiria da. Halaber, Valladolid udalerriko burua da. Mexikoko hegoekialdean dago, Yucatango ekialdean, estatuko hiriburua den Méridatik 170 kilometrotara. 2020an egindako zentsuaren arabera 56 494 biztanle zituen. Hiri kolonial ederra da. (eu)
- Valladolid est une ville de l'État du Yucatán, au Mexique. Sa population s'élevait à 48 973 habitants en 2010. (fr)
- バジャドリド（Valladolid）は、メキシコのユカタン州にある自治体。マヤ文明の遺跡観光の拠点の一つ。カンクンとメリダの中間にあり、移動に便利な位置にある。プエブロ・マヒコ選出。 (ja)
- 바야돌리드(스페인어: Valladolid)는 멕시코 유카탄주에 위치한 도시로 면적은 1,117km2, 높이는 9m, 인구는 48,973명(2010년 기준), 인구 밀도는 44명/km2이다. (ko)
- Valladolid, w języku majańskim Saki – „Biała”, miasto i gmina w meksykańskim stanie Jukatan, w odległości ok. 160 km drogowych na wschód od stolicy stanu Mérida. Dzięki doskonale zachowanej kolonialnej architekturze i strukturze miasta Valladolid zostało zaliczone w sierpniu 2012 r. do meksykańskich „miast magicznych” – plueblos mágica. Atrakcji turystycznej dodaje mu bliskość jednego z najważniejszych zabytków Majów na Jukatanie – ruin Chichén Itzá. Według spisu ludności w 2010 r. miasto liczyło 45 868 mieszkańców, będąc tym samym trzecim co do liczebności miasten stanu, gmina Valladolid wraz z otaczającymi je osiedlami (m.in. Popolá, Kanxoc, Yalcobá i Xocén) miała 74 217 mieszkańców; w 2015 r. było ich 80 313. Valladolid leży w strefie klimatu tropikalnego. (pl)
- Valladolid (Yucateeks Maya: Chowáakha’) is een kleine stad in de Mexicaanse staat Yucatán. De stad heeft 45.868 inwoners (census 2005). De stad is vernoemd naar de Spaanse stad Valladolid en is de hoofdplaats van de gemeente Valladolid. (nl)
- Вальядоли́д (исп. Valladolid, произносится Вайядолид) — город в Мексике, штат Юкатан, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 48 973 человека. Это второй по важности город штата и третий по населению после Мериды и Канасина. (ru)
- Вальядолід, Сакі, Саківаль (ісп. Valladolid, май. Saki, Sakival) — місто в мексиканському штаті Юкатан, адміністративний центр муніципалітету . Населення за переписом 2010 року становить 48 973 мешканців. (uk)
- 華拉度列（西班牙语：Valladolid）是墨西哥尤卡坦州的第二大城市。 (zh)
- Valladolid és una ciutat colonial a l'estat mexicà de Yucatán, específicament en el municipi homònim que es troba a la Zona Oriental també coneguda com a Regió II del mateix estat. Té una altura mitjana de 30 msnm i es troba a una distància de 1.483 km de la Ciutat de Mèxic, a 162 km de la capital de l'estat, Mérida, a 158 km de Cancún, a 50 km de Chichén Itzá, a 50 km de Tizimín, a 47 km de Pisté, a 30 km de Cobá, a 28 km de Chemax, a 27 km de Ek Balam, a 12 km de Temozón i a 7 km de Chichimilá. (ca)
- Valladolid (en maya: Sakiꞌ) es la tercera ciudad más poblada del estado de Yucatán, en México, así como la cabecera del municipio homónimo. Se ubica al sureste del país, en la región oriente del estado, a 170 km de Mérida, la capital de la entidad. De acuerdo con el censo de 2020 realizado por el INEGI, tiene una población de 56 494 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más grande del estado después de Kanasín y en la ciudad yucateca más poblada fuera de la Zona Metropolitana de Mérida. (es)
- Valladolid (Spanish: [baʝaðoˈlið]; Saki in Maya) is a city located in the eastern region of the Mexican state of Yucatán. It is the seat of Valladolid Municipality. As of the 2020 census the population of the city was 56,494 inhabitants (the third-largest community in the state after Kanasín), and that of the municipality was 85,460. The municipality has an areal extent of 945.22 km2 (364.95 sq mi) and includes many outlying communities, the largest of which are , , , and . (en)
- Valladolid è una cittadina del Messico meridionale, situata nel centro della penisola dello Yucatán. Dista circa 70 km dal sito maya di Chichén Itzá, a circa 150 km dalla città di Mérida, capitale dello Stato federato dello Yucatán e a 100 da Tulum. Essendo abitata principalmente da popolazioni Maya, vi è molto diffusa la lingua yucateca. La popolazione conserva ancora le proprie tradizioni, visibili soprattutto nell'abbigliamento femminile. Cattedrale di San GervasioMercato di Valladolid (it)
- Valladolid é uma cidade do estado do Iucatão, sudeste do México, capital do município homónimo. Tem 15,8 km² de área e em 2010 tinha 48 973 habitantes (densidade: 3 099,6 hab./km²). A cidade foi fundada a 28 de maio de 1543 pelo conquistador espanhol Francisco de Montejo, o Sobrinho, originalmente na localidade maia de Chauac-Há. A 24 de março de 1545 a cidade foi mudada para Zací, a capital do cacicado maia de . Em 1848, a cidade e as suas fazendas foram invadidas pelos indígenas maias durante a Guerra das Castas, o que fez com que as famílias afetadas emigrassem para outras regiões. A cidade foi recuperada uns meses depois pelo governo iucateco. (pt)
- Valladolid är en ort i Mexiko. Den ligger i kommunen Valladolid och delstaten Yucatán, i den östra delen av landet, 1 100 km öster om huvudstaden Mexico City. Valladolid ligger 24 meter över havet och antalet invånare är 39 663. Terrängen runt Valladolid är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 32 meter över havet, 3,3 km norr om Valladolid. Runt Valladolid är det ganska tätbefolkat, med 75 invånare per kvadratkilometer. Valladolid är det största samhället i trakten. Trakten runt Valladolid består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)