| rdfs:comment
| - Províncies Unides del Riu de la Plata va ser la denominació emprada per al territori de l'actual Argentina, Uruguai i l'avui bolivià de Tarija des de la Revolució de Maig fins a mitjans de la dècada del 1830. El gentilici de les seves habitants era a la regió del Plata "rioplatenses" o "argentinos", nom que posteriorment es va utilitzar per a denominar a la República el 1853. (ca)
- اتحاد مقاطعات ريو دي لا بلاتا (بالإسبانية: Provincias Unidas del Río de la Plata) هو اتحاد سياسي نشأ بعد حرب الاستقلال الأرجنتينية في سنة 1811 وكانت تضم المستعمرات الإسبانية التي حاولت الاستقلال من إسبانيا وكانت تضم كل من أوروغواي وبوليفيا كما ضمت بعض المقاطعات البرازيلية وضم جزر فوكلاند لفترة وجيزة، وكانت عاصمة هذا الاتحاد هي مدينة بوينس آيرس. انتهى الاتحاد في سنة 1831. (ar)
- Río de la Platako Probintzia Batuak (gazteleraz Provincias Unidas del Río de la Plata) 1810ean Hego Amerikako zenbait antzinako espainiar koloniek sorturiko errepublika izan zen. Hiriburua Buenos Aires hiria izan zuten. 1810eko maiatzaren iraultza eta 1816 artean iraun zuten. Urte hartan aldarrikatu eta sortu zuten, Hego Amerika osoan errepublika federal bat osatzeko asmoz. 1820an, gobernua erori zenean, berriro izena berreskuratu zuten. (eu)
- Les Provinces-Unies du Río de la Plata (en espagnol : Provincias Unidas del Río de la Plata) est la dénomination utilisée pour le territoire actuel de l'Argentine, de l'Uruguay et du département bolivien de Tarija depuis la révolution de Mai conduisant à la guerre d'indépendance de l'Argentine jusqu'au milieu de la décennie de 1830. (fr)
- Province Unite del Río de la Plata fu la denominazione utilizzato dallo Stato sorto dopo la Rivoluzione di Maggio del 1810 fino a circa metà del decennio del 1830. Lo Stato occupava i territori dell'attuale Argentina, Uruguay e l'attuale dipartimento boliviano di Tarija. (it)
- 리오데라플라타 합중국(스페인어: Provincias Unidas de Sud América)은 아르헨티나 남부에 존재하고 있었던 국가이다. 스페인 식민지인 리오데라플라타 부왕령에서 만들어졌으며, 부에노스아이레스를 수도로 삼았다. 1819년에 제정된 아르헨티나 헌법에서 남아메리카 연합주라는 이름이 쓰인 이래, 1826년 국호를 아르헨티나로 바꿀 때까지 이 이름이 쓰였다. (ko)
- リオ・デ・ラ・プラタ諸州連合（リオ・デ・ラ・プラタしょしゅうれんごう、西: Provincias Unidas del Río de la Plata）は、1810年の五月革命に始まるアルゼンチン独立戦争において、1813年に主権者会議が行われ、1816年に独立宣言を行ったで採用された南アメリカ地域の名称で、以前は南アメリカ連合州（スペイン語: Provincias Unidas de Sudamérica）としても知られていた。もともとは旧リオ・デ・ラ・プラタ副王領の反乱地域で、ブエノスアイレスを首都とした。 (ja)
- Zjednoczone Prowincje La Platy (hiszp.: Provincias Unidas de Río de la Plata), nazywane także Zjednoczonymi Prowincjami Ameryki Południowej (hiszp.: Provincias Unidas de Sud América) – krótko istniejące państwo ze stolicą w Buenos Aires, z którego następnie wykształciły się Argentyna i Urugwaj. Utworzone zostało ono w 1810 z południowych prowincji byłego hiszpańskiego Wicekrólestwa la Plata. (pl)
- Províncias Unidas do Rio da Prata ou Províncias Unidas da América do Sul (respectivamente, em espanhol: Provincias Unidas del Río de la Plata e Provincias Unidas de Sud América) foram antigas províncias do Vice-reinado espanhol do Rio da Prata, com capital em Buenos Aires, após a independência em 1816. O nome foi usado na constituição de 1819 da Argentina. Este foi o nome oficial do país até a constituição argentina de 1826, quando o nome República Argentina foi usado pela primeira vez. (pt)
- Spojené provincie La Platy (španělsky Provincias Unidas del Río de la Plata), původně známy jako Spojené provincie Jižní Ameriky (španělsky Provincias Unidas de Sudamérica), byl název pro unii dnešních států Argentina, Uruguay a bolivijského departementu v období od v roce 1810 až do poloviny 30. let 19. století (při probíhajících hispanoamerických válkách za nezávislost a formování nových států na jihoamerickém kontinentu. Poté byl tento název nahrazen názvem Argentinská konfederace, ale vztahoval se již pouze na území dnešní Argentiny. Toto označení se používalo do roku 1861. Od té doby nese tento stát název Argentinská republika nebo zkráceně Argentina (Argentina). (cs)
- Provincias Unidas del Río de la Plata (Unuiĝintaj Provincoj de Rivero Plata) estis la nomo uzita de la Unua Triumviraro formita de Feliciano Chiclana, Manuel de Sarratea kaj Juan José Paso el la 22a de novembro de 1811 por aludi al la ŝtato aperigita el la Maja Revolucio de 1810 en Bonaero, kiu anstataŭis la ĝistiaman kolonian de la Viĉreĝlando Rivero Plata. Tiu nova ŝtato estis regita dekomence de provizoraj aŭtoritatoj nome de la rajtoj de la reĝo Fernando la 7-a (Hispanio), sed la 9 de julio de 1816 proklamis sian sendependecon absolute el Hispanio kaj ties reĝoj. Tiu nomo aperis la unuan fojon en la provizora statuto Estatuto Provisional del Gobierno Superior de las Provincias Unidas del Río de la Plata a nombre del Señor Don Fernando VII. (eo)
- Vereinigte Provinzen des Río de la Plata (spanisch Provincias Unidas del Río de la Plata) war der Name für das Territorium der heutigen Staaten Argentinien, Uruguay und des bolivianischen Departamento Tarija zwischen der Mai-Revolution (Revolución de Mayo) 1810 und 1831. Er ging aus dem seit 1810 durch die südamerikanischen Unabhängigkeitskriege zerbrechenden Vizekönigreich des Río de la Plata hervor. Kurzfristig (1813–1816) hieß der Staat Provincias Unidas de Sudamérica („Vereinigte Provinzen von Südamerika“). Im Deutschen wird auch die Kurzform Vereinigte Staaten von La Plata benutzt.
*
*
* (de)
- Provincias Unidas del Río de la Plata es el nombre utilizado por el Estado que, tras el triunfo de la Revolución de Mayo de 1810, suplantó al Virreinato del Río de la Plata. También es, de acuerdo a la Constitución de la Nación Argentina, uno de los nombres alternativos de la República Argentina. En la declaración de independencia de este estado se utilizó el nombre Provincias Unidas en Sud-América. (es)
- Provinsi Bersatu Río de la Plata (bahasa Spanyol: Provincias Unidas del Río de la Plata), sebelumnya dikenal dengan nama Provinsi Bersatu Amerika Selatan (bahasa Spanyol: Provincias Unidas de Sudamérica), adalah persatuan provinsi-provinsi di wilayah Río de la Plata di Amerika Selatan yang berdiri setelah meletusnya pada tahun 1810 yang menjatuhkan dan Perang Kemerdekaan Argentina pada tahun 1810-1818. Ibu kotanya terletak di Buenos Aires. (in)
- The United Provinces of the Río de la Plata (Spanish: Provincias Unidas del Río de la Plata), earlier known as the United Provinces of South America (Spanish: Provincias Unidas de Sudamérica), was a name adopted in 1816 by the Congress of Tucumán for the region of South America that declared independence in 1816, with the Sovereign Congress taking place in 1813, during the Argentine War of Independence (1810–1818) that began with the May Revolution in 1810. It originally comprised rebellious territories of the former Spanish Viceroyalty of the Río de la Plata dependencies and had Buenos Aires as its capital. (en)
- De Verenigde Provincies van de Río de la Plata (Spaans: Provincias Unidas del Río de la Plata) was de officiële naam van Argentinië nadat de onafhankelijkheid was uitgeroepen in 1816 van Spanje. Argentinië droeg deze naam tot 1853. Na dat jaar heette Argentinië officieel Republica Argentina. De naam Verenigde Provincies van Zuid-Amerika (Provincias Unidas de Sudamérica) was ook in gebruik tot 1826. Het confederaal gebied omvatte de regio's die we nu als de volgende landen/gebieden kennen: (nl)
- Соединённые провинции Южной Америки (исп. Provincias Unidas de Sud América) — государство в Южной Америке, существовавшее в период с 1810 по 1830 год. Государство было образовано в результате Майской революции после провозглашения независимости испанского вице-королевства Рио-де-ла-Плата и называлось также Соединённые провинции Рио-де-ла-Плата. Территория государства состояла из территорий современной Аргентины, Уругвая и нескольких провинций современных Боливии и Бразилии. (ru)
- Sydamerikas förenade provinser (spanska: Provincias Unidas en Sud-América) kallades ursprungligen staten som skapades ur Majrevolutionen och argentinska självständighetskriget. Det bestod främst av tidigare Vicekungadömet Río de la Plata och hade Buenos Aires som huvudstad. (sv)
- Об'єднані провінції Рі́о-де-ла-Пла́ти (ісп. Provincias Unidas del Río de la Plata) — державне утворення, що існувало на територіях колишнього Віце-королівства Ріо-де-ла-Плата у 1810—1816 та 1820—1835 роках. Включало території сучасного Парагваю, частини Аргентини, Уругваю, Болівії та Бразилії. 1825 року від Об'єднаних провінцій Ріо-де-ла-Плати відокремилася Болівія, а 1828 року — частина нинішнього Уругваю, яка стала незалежною державою. Відтак назву держави було змінено на Аргентинська конфедерація. (uk)
- 拉普拉塔联合省（西班牙語：Provincias Unidas del Río de la Plata）也称南美洲联合省（西班牙語：Provincias Unidas en Sud-América）是阿根廷独立初期的政权组织形式。1810年，布宜诺斯艾利斯爆发了五月革命，废黜了拉普拉塔总督，成立了临时政府。但是新政权内部对立局面严重，特别是首府布宜诺斯艾利斯与各省之间，保守派和自由派之间。国家长期没有有效的中央政府。1816年3月25日，拉普拉塔各省代表在图库曼召开了代表大会。7月9日，图库曼议会通过了《独立宣言》，宣布拉普拉塔联合省正式独立。这一天后来成为了阿根廷独立日。拉普拉塔联合省继承了原拉普拉塔总督辖区大部分地区。但是独立后，集权派和联邦派的斗争激烈。集权派主张建立强有力的中央集权政体，联邦派主张建立联邦制政府，各省自治。 1815年，乌拉圭脱离拉普拉塔联合省独立，成立了。1816年葡萄牙入侵乌拉圭，乌拉圭被并入巴西。1825年，乌拉圭重获独立。1828年，阿根廷与巴西签署了《》，承认了其独立地位。 布宜诺斯艾利斯多次派兵进攻原属拉普拉塔总督辖区的西班牙殖民势力，但都没有成功。1825年8月6日，在西蒙·玻利瓦尔和安东尼奥·何塞·苏克雷的领导下取得独立，为纪念西蒙·玻利瓦尔，新国家取名为玻利瓦尔共和国，后改为玻利维亚共和国。 (zh)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)