| rdfs:label
| - إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية (ar)
- UNTAES (ca)
- United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (de)
- Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranya y Sirmia Occidental (es)
- UNTAES (it)
- Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental (fr)
- 유엔 동슬라보니아 바라냐 서시르미움 과도행정기구 (ko)
- 国際連合東スラヴォニア・バラニャおよび西スレム暫定統治機構 (ja)
- UNTAES (nl)
- Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavônia Oriental, Baranja e Sírmia Ocidental (pt)
- United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (en)
- United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (sv)
- Временная администрация ООН для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (ru)
- Тимчасова адміністрація ООН для Східної Славонії, Барані та Західного Срема (uk)
- 联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米乌姆过渡行政当局 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Die United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (Abkürzung UNTAES, deutsch Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen für Ostslawonien, die Baranja und West-Syrmien) war eine nach dem Kroatienkrieg eingerichtete Übergangsverwaltung durch die Vereinten Nationen, deren Aufgabe die friedliche Wiedereingliederung des Gebietes in Kroatien, die Überwachung der Entmilitarisierung sowie der Rückkehr von Flüchtlingen und die Durchführung von Wahlen in den kroatischen Regionen war. (de)
- 国際連合東スラヴォニア・バラニャおよび西スレム暫定統治機構（こくさいれんごうひがしスラヴォニア・バラニャおよびにしスレムざんていとうちきこう、英語: United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, UNTAES）は、クロアチアに展開した国際連合平和維持活動。1996年1月15日のにより設立された。クロアチア紛争終結後のクロアチア最東部の東スラヴォニアにおいて、非武装化・難民帰還支援を含む、暫定的な統治を行なった。 (ja)
- United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) (svenska: FN:s övergångsadministration för östra Slavonien, Baranja och västra Srijem) var en av FN utsänd fredsbevarande styrka och övergångsadministration som verkade i östra Kroatien åren 1996–1998. Missionen fick sitt mandat av FN:s säkerhetsråd och resolution 1037 som antogs av rådet den 15 januari 1996. (sv)
- 聯合國東斯拉夫尼亞、巴拉尼亞與西锡尔米乌姆過渡機構（United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, UNTAES）是聯合國在克羅埃西亞戰爭之後，在1996年到1998年之間，為了使克羅埃西亞境內塞爾維亞人控制的東斯拉夫尼亞、巴拉尼亞、西斯雷姆地區和平回歸克羅埃西亞所設立的維和任務。 (zh)
- إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية (UNTAES) كانت إدارة انتقالية لبناء السلام تابعة للأمم المتحدة في في الأجزاء الشرقية من كرواتيا ( متعددة الثقافات). استمرت الإدارة الانتقالية بين عامي 1996 و1998 وتُعرف أحيانًا باسم سلطة الأمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية. تم إنشاء الإدارة الانتقالية رسميًا بموجب قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1037 الصادر في 15 يناير 1996. تم إنشاء الإدارة الانتقالية ودعوتها خلال في نوفمبر 1995 بين وممثلي الجالية الصربية المحلية في المنطقة. (ar)
- L'Administració Transitòria de les Nacions Unides per a Slavonia, Baranya i Syrmia Occidental (UNTAES de l'anglès United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium) va ser una missió de manteniment de la pau de les Nacions Unides en la zona oriental de Croàcia entre 1996 i 1998. La Secretaria General de les Nacions Unides la va establir mitjançant la resolució 1037 de 15 de gener de 1996. (ca)
- La Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranya y Sirmia Occidental (UNTAES, por sus siglas en inglés) fue una misión de paz de Naciones Unidas en los territorios orientales de Croacia entre los años 1996 y 1998, establecida sobre la autoproclamada república de Eslavonia Oriental, Baranya y Sirmia Occidental. Se amplió el mandato por otro año más y terminó el 15 de enero de 1998. Un grupo de apoyo de 180 oficiales de policía civiles de Naciones Unidas permanecieron para vigilar el progreso de la policía croata y supervisar el regreso de los refugiados. (es)
- The United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium (UNTAES) was a UN peacebuilding transitional administration in the Eastern Slavonia, Baranja and Western Syrmia in the eastern parts of Croatia (multicultural Danube river region). The transitional administration lasted between 1996 and 1998. It was also sometimes known as the United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium. The transitional administration was formally established by the United Nations Security Council Resolution 1037 of January 15, 1996. The transitional administration was envisaged and invited in the November 1995 Erdut Agreement between the Croatian Government and the representatives of the local Serb community in the region. At the tim (en)
- L’Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental ou ATNUSO (en anglais : UNTAES) était une mission de maintien de la paix de l'ONU en Slavonie orientale (Croatie) entre 1996 et 1998 à la suite de la résolution du conseil de sécurité de l'ONU 1037 le 15 janvier 1996 et dont le siège était situé à Vukovar. (fr)
- L'Amministrazione Transitoria delle Nazioni Unite nella Slavonia orientale, Baranja e Sirmia occidentale (UNTAES dall'inglese United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium) è stata una missione di peacekeeping dell'ONU nell'est della Croazia tra il 1996 e il 1998. Dopo gli Accordi di Dayton e l'accordo di Erdut tra il governo croato e la minoranza serba, le regioni di Slavonia, Baranja e Sirmia vennero affidate alla giurisdizione croata con l'invio di un contingente multinazionale di stabilizzazione, l'UNTAES. (it)
- A Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavônia Oriental, Baranja e Sírmia Ocidental (UNTAES, sigla em inglês: United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium) foi uma missão de manutenção de paz implantada zonas orientais da Croácia, Eslavônia Oriental, Baranja e Sírmia Ocidental, entre 1996 e 1998, estabelecida pela Resolução 1037 do Conselho de Segurança das Nações Unidas em 15 de janeiro de 1996. Também é conhecida como Autoridade de Transição das Nações Unidas na Eslavônia Oriental, Baranja e Sírmia Ocidental. (pt)
- Het VN-Overgangsbestuur voor Oost-Slavonië, Baranja en West-Sirmium – United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium in het Engels, gebruikelijk afgekort tot "UNTAES" – was een vredesoperatie van de Verenigde Naties in het oosten van Kroatië van 1996 tot 1998. De operatie werd opgericht middels resolutie 1037 van de VN-Veiligheidsraad op 15 januari 1996. (nl)
- Тимчасова адміністрація Організації Об'єднаних Націй для Східної Славонії, Барані та Західного Срема (UNTAES) — колишня місія ООН з підтримання миру в східній частині Хорватії (область Срем-Бараня) у 1996—1998 рр. Встановлена Радою Безпеки ООН резолюцією 1037 від 15 січня 1996 року. Після операції Буря в серпні 1995 єдиний терен самопроголошеної Сербської Країни, не звільнений хорватськими військами на сході, на кордоні із Сербією. (uk)
- Временная администрация Организации Объединенных Наций для Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (англ. United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium, UNTAES, хорв. Prijelazna uprava Ujedinjenih naroda za istočnu Slavoniju, Baranju i zapadni Srijem, серб. Прелазна управа Уједињених нација за источну Славонију, Барању и западни Срем) — бывшая миссия ООН по поддержанию мира в восточной части Хорватии (область Срем-Баранья) в 1996—1998 гг, установленная Советом Безопасности ООН резолюцией 1037 от 15 января 1996 года. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)