| rdfs:comment
| - أونا هو نهر يقع على الحدود بين دولة البوسنة والهرسك وكرواتيا. (ar)
- Una (srbsky Уна) je řeka v severozápadní Bosně a Hercegovině (Unsko-sanský kanton ve Federace Bosny a Hercegoviny, region Banja Luka v Republice srbské) a částečně tvoří její hranici s Chorvatskem (Sisacko-moslavinská župa). Je to přítok Sávy dlouhý 212 km. Povodí má rozlohu 10 400 km². Řeka Una byla prý pojmenována už Římany. Někteří vodáci o ní hovoří jako o nejhezčí řece Evropy. Je to také asi způsobeno průzračností a azurovou barvou její vody. (cs)
- Una estas dekstra alfluanto de Sava en suda parto de Mez-Eŭropo. Ĝi devenas el Kroatio, poste fluas ankaŭ en Bosnio kaj Hercegovino. La rivero longas 212 km. La akvokolekta areo estas 9 368 km². En du etapoj Una estas limorivero inter Kroatio kaj Bosnio-Hercegovino. (eo)
- L'Una est une rivière qui s'écoule en Croatie et à l'ouest de la Bosnie-Herzégovine. La rivière, qui est un affluent de la Save, joue par endroits le rôle de frontière entre les deux pays. (fr)
- Una (pelafalan Serbo-Kroasia: [ûna]]; Kiril: Уна) adalah sungai yang membatasi Bosnia dan Herzegovina dengan Kroasia, dan merupakan anak sungai Sava. Merupakan bagian dari cekungan drainase Laut Hitam, dengan DAS berukuran 10.200 km², di mana 8.080 km² merupakan milik Bosnia dan Herzegovina, dan 2.120 km² dimiliki Kroasia. Total panjang sungai mencapai 212 km. Sungai ini berhulu di dekat kota Donja Suvaja di Kroasia, dan bermuara terletak di dekat kota Jasenovac, di perbatasan dengan Bosnia. Anak sungai terbesarnya adalah sungai Krka, Unac, Krušnica, Sana, dan Klokot. Kota terbesar dan terpenting yang terletak di tepinya adalah Bihać. Kota-kota lainnya termasuk , dan . Sungai ini memiliki banyak air terjun, riam, mata air, dan belantara yang sebagian besarnya belum terjamah. (in)
- 우나강(보스니아어: Una, 크로아티아어: Una, 세르비아어: Una / Уна)은 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나를 흐르는 강으로 사바 강의 지류이며 길이는 212km, 유역 면적은 9,368km2이다. 크로아티아의 스트라주베니차 산(Stražbenica)에서 발원하여 크로아티아 국경 지대를 4km 정도 흐른 다음에 보스니아 헤르체고비나로 흘러가며 크로아티아의 야세노바츠(Jasenovac)에서 사바 강과 합류한다. 우나 강이 흐르는 주요 도시로는 보스니아 헤르체고비나 비하치가 있다. (ko)
- Una är en flod som rinner igenom västra Bosnien-Hercegovina och utgör en del av Bosniens gräns mot Kroatien. Una är en biflod till floden Sava. Namnet Una kommer från det latinska ordet för "den enda", "den enda floden". Una är en av Europas renaste floder. Denna Bosnien och Hercegovina-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna Kroatien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 乌纳河是流经克罗地亚、波黑的一条河流，是萨瓦河的一条支流，全长212 km，流域面积9,368 km2。乌纳河发源于克罗地亚的Stražbenica山，在克罗地亚境内流经4公里后，进入波黑境内。在Jasenovac镇附近汇入萨瓦河。主要沿岸城市有比哈奇、等。 (zh)
- Уна (хорв. Una) — річка в Хорватії і Боснії та Герцеговині, права притока річки Сави. Довжина річки — 212 км, середня стік води — 202 м³/c. (uk)
- L'Una és un riu de la part oest de Bòsnia i Hercegovina. Creua tot l'estat de Croàcia. L'Una és un afluent directe del riu Sava, al seu torn afluent del Danubi. La conca del riu té una àrea de 10.400 km² i hi viuen vora un milió de persones. L'Una neix als turons del nord-est de la muntanya Stražbenica i passa per Martinbrod, Kulen Vakuf, Ripac, Bihać, Bosanska Krupa, Bosanska Otoka, Novi Grad (l'antiga Bosanski Novi), i . Acaba al riu Sava, prop de Jasenovac, a Croàcia. Els seus principals afluents són l'Unac, el Sana, el Klokot i el Krušnica. (ca)
- Ο Ούνα (σερβικά: Уна, βοσνιακά: Una, λατινικά: Una) είναι ποταμός της Βοσνίας και Ερζεγοβίνης και της Κροατίας, ένας από τους παραποτάμους του ποταμού Σάβα. Η λεκάνη απορροής του καλύπτει έκταση 10.400 τετραγωνικών χλμ και έχει πληθυσμό περίπου ενός εκατομμυρίου ανθρώπων. Το συνολικό μήκος του ποταμού Ούνα είναι περίπου 212,5 χλμ. (el)
- Die Una (veraltet auch Unna, serbisch-kyrillisch Уна) ist ein rechter Nebenfluss der Save im Nordwesten von Bosnien und Herzegowina. Sie entspringt nahe in Kroatien im Grenzgebiet zu Bosnien und fließt bei Jasenovac in die Save. Die Una ist von der Quelle (520 m. i. J.) bis zur Einmündung in die Save (94 m. i. J.) 212 Kilometer lang. Der Fluss Una ist mit 28 verschiedenen Arten sehr fischreich. Ferner sind zahlreiche andere Tiere wie Fischotter, Muscheln, Flusskrebse, Schildkröten und einige Vogelarten angesiedelt. (de)
- El río Una es un río que fluye a través de Croacia y la parte occidental de Bosnia y Herzegovina; en su medio y bajo cauce, constituye la frontera entre ambos países. Es un afluente por la derecha del río Sava. Tiene una longitud de 212 km, su cuenca tiene una superficie de 10.400 km² y en ella habitan alrededor de un millón de personas. Más de 170 tipos de hierbas medicinales crecen junto al río Una, así como una rara planta llamada , la "Campanilla azul del Una". El ecosistema del río alberga 28 tipos de peces, el mayor de los cuales es el , o salmón del danubio. (es)
- Una Kroazia eta Bosnia eta Herzegovinako mendebaldea zeharkatzen duen ibaia da. Sava ibaiaren zuzeneko adarra da, eta honek Danubiorekin bat egiten du gero. Ibaiaren arroak 10.400 km ditu eta milioi bat lagun bizi dira eskualdean. Una mendiaren ipar-ekialdeko muinoetan jaiotzen da, eta igarotzen da herri hauetatik: , , , , , , (lehen Bosanski Novi), eta . Sava ibaira iristen da, -etik gertu, Kroazian. Unara bertara ematen duten ibaiak dira Unac, Sana, Klokot eta Kruνnica dira. (eu)
- La Una (a volte Unna) è un fiume che scorre attraverso la Croazia e la parte occidentale della Bosnia ed Erzegovina. Il suo corso centrale e settentrionale segna il confine fra i due Stati. La Una è un affluente destro della Sava. Il suo bacino si estende per 10400 km² ed è abitato da, approssimativamente, un milione di persone. Lungo il suo corso sono conosciute oltre 170 diverse erbe medicinali ed una pianta rara, la . Sono stati osservati 28 tipi di pesci. (it)
- The Una (Serbian Cyrillic: Уна, pronounced [ûna]) is a border river between Bosnia and Herzegovina and Croatia and a right tributary of the Sava river. It is part of the Black Sea drainage basin, and its watershed has a size of 10.200 km2, of which 8.080 km2 belongs to Bosnia and Herzegovina, and 2.120 km2 to Croatia. The total length of the river is 212 km. The source of the river is located in the town of Donja Suvaja in Croatia, and its mouth is located near the town of Jasenovac, on the border with Bosnia. The largest right tributaries are the Krka, Unac, Krušnica and Sana rivers, and the largest left tributary is the Klokot river. Its longest headwater is the Unac river. The largest and most important city located on the river is Bihać. Other, important cities and towns are Bosanska K (en)
- ウナ川（Una, Уна）はクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナを流れる河川で、全長は207km、流域面積は9,368km²である。ウナ川流域には100万人以上の人が暮らしている。ウナ川はサヴァ川の支流で、クロアチアの（Stražbenica）の北東斜面に位置するヴレロ・ウネ（Vrelo Une）の名で知られるウナ泉に源を発し、最初の4kmを流れた所で、ボスニア・ヘルツェゴビナに達する。マルティン・ブロド（Martin Brod）、クレン・ヴァクフ（Kulen Vakuf）などの町村を通り、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ両国の国境を流れて行く。リパチュ（Ripač）近くで蛇行し、ボスニア領内に入るとビハチに入り、西に向かいボサンスカ・クルパ、へ向かう。ドブレティン（Dobretin）とヤヴォルニク（Javornik）の村近くで再びクロアチアとボスニア・ヘルツェゴビナの国境を流れて行く。ボサンスキ・ノヴィ（ノヴィ・グラード）、ドヴォル（Dvor）、フルヴァツカ・コスタイニツァ、、、ボサンスカ・ドゥビツァを流れ、ヤセノヴァツ近くでサヴァ川と合流する。ウナ川の主な支流には、サナ川、（Klokot）などがある。 (ja)
- De Una is een rivier in Kroatië en Bosnië en Herzegovina die tevens gedeeltelijk een grensrivier tussen beide landen is. De Una is een zijrivier van de rivier de Sava. De rivier stroomt door het gelijknamige Nationaal park Una. Het stroomgebied van de rivier omvat 10.400 km² en rondom de rivier wonen zo'n miljoen mensen. Er groeien aan de rivieroever meer dan 170 typen geneeskrachtige kruiden waaronder de , een blauw klokje dat is vernoemd naar de rivier. Verder leven er nog 28 verschillende vissoorten, waarvan de grootste de Donauzalm is. Verder tref je er ook geregeld slangen in de rivier. (nl)
- Una (serb. Уна) – rzeka w zachodniej Bośni i Hercegowinie i w południowej Chorwacji (Dalmacji), w dorzeczu Dunaju. Długość – 212 km, powierzchnia zlewni – 9368 km², średni przepływ – 202 m³/s. Źródło Uny leży w Chorwacji, na północnym skraju pasma górskiego w Górach Dynarskich, na wysokości około 520 m n.p.m. Rzeka płynie stamtąd na północny zachód i na dwóch odcinkach stanowi granicę chorwacko-bośniacką. Koło miasta Bihać w Bośni Una zatacza szeroki łuk, opływając północny skraj pasma górskiego Grmeč. Stamtąd płynie na północny wschód przez przedgórze Gór Dynarskich, zataczając kilka zakrętów. Koło miasta Bosanski Novi przyjmuje swój największy dopływ Sanę. Od tej okolicy do ujścia znów stanowi granicę chorwacko-bośniacką. W okolicy miast Hrvatska Kostajnica (po stronie chorwackiej) i Bo (pl)
- O rio Una é um rio da Croácia e do oeste da Bósnia e Herzegovina; no seu curso médio e baixo forma partes da Fronteira Bósnia e Herzegovina-Croácia. O Una é um afluente da margem direita do rio Sava. A sua bacia, com 10.400 km² tem cerca de um milhão de habitantes. A extensão do rio é de 207 km² e a área de sua bacia é de 10.400 km². A região às margens do rio Una é habitado por cerca de um milhão de pessoas. (pt)
- У́на (хорв. Una) — река в Хорватии и Боснии и Герцеговине, правый приток Савы. Длина реки — 212 км, средний расход воды — 202 м³/с. Уна берёт начало на территории Хорватии, на северо-восточных склонах горы Стражбеница (Динарское нагорье) к северу от Книна. Далее течёт на север, втекает на территорию Боснии и Герцеговины, в районе города Бихач поворачивает на северо-восток. Чуть выше города Босански-Нови начинает образовывать границу между Боснией и Хорватией, с этого момента Уна остаётся пограничной рекой вплоть до своего впадения в Саву возле города Ясеновац. (ru)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)