rdfs:comment
| - El Trofeu Internacional va ser una competició ciclista femenina que es disputava anualment a França. Creat al 1996, va formar part de la Copa del Món de ciclisme femení els anys 1998, 1999 i 2001. La primera edició es va disputar per equips nacionals. (ca)
- Трофи Интернешнл (фр. Trophée International) — шоссейная однодневная велогонка, проходившая по территории Франции с 1996 по 2001 год. (ru)
- Le Trophée International est une course cycliste sur route féminine, organisée entre 1996 et 2001 en France. La course a lieu généralement la veille du Tour de France féminin. En 1998, 1999 et 2001, c'est l'une des manches de la Coupe du monde féminine de l'UCI. L'événement a eu lieu à différents endroits chaque année : en 1996 à Pornic (Loire-Atlantique), en 1997 entre le lac de Madine et Metz (Lorraine), en 1998 entre La Chapelle-Saint-Ursin et Saint-Amand-Montrond, en 1999 entre Beauvois-en-Cambrésis (Nord-Pas-de-Calais) et Hirson (Picardie), en 2000 entre Villeneuve-Loubet et Valberg (Alpes-Maritimes) et en 2001 entre La Brède et Pauillac (Gironde). La course est co-organisée par le Team France Organisation et le Racing Club Olympique, également responsables de l'organisation du Tour d (fr)
- The Trophée International was an elite women's professional one-day road bicycle race held between 1996 and 2001 in France. It usually takes place the day before the women's Tour de France. In 1998, 1999 and 2001 it was part of the UCI Women's Road Cycling World Cup. The event was held in different locations each year: in 1996, in Pornic (Loire-Atlantique) ; in 1997, between Lac de Madine and Metz (Lorraine); in 1998, between and Saint-Amand-Montrond; in 1999, between Beauvois-en-Cambrésis (Nord-Pas-de-Calais) and Hirson (Picardy); in 2000, between Villeneuve-Loubet and (Alpes-Maritimes) and; in 2001, between La Brède and Pauillac (Gironde). The race was co-organised by Team France Organisation and Racing Club Olympique, who were also responsible for organising the Tour de France Féminin (en)
|