rdfs:comment
| - Un bâtiment d'essais et mesure (BEM), ou bâtiment traceur (de l'anglais tracking ship), est un navire équipé d'antennes-radar et d'électronique permettant de suivre des missiles, roquettes, fusées ou satellites. (fr)
- Missile Range Instrumentation Ships, Kapal Range, Kapal pelacakan, atau Kapal Tracking, adalah kapal yang dilengkapi dengan antena dan elektronik untuk mendukung peluncuran dan pelacakan rudal dan roket. Karena banyak berkisar pada peluncuran rudal di wilayah laut untuk alasan keamanan, Kapal pelacakan memperluas jangkauan fasilitas pelacakan berbasis pantai. Di Amerika Serikat Kapal Tracking awal dibangun oleh Angkatan Darat AS dan kemudian Angkatan Udara AS untuk mendukung Program rudal mereka. (in)
- ミサイル追跡艦(ミサイルついせきかん)とは、大型レーダーを搭載し、弾道ミサイル発射やロケット打ち上げの追跡・監視を行う艦船のこと。ミサイル実験支援艦、ミサイル観測艦とも呼ばれる。 敵国の弾道ミサイルの性能を調査するにあたっては、ミサイルやロケットの軌道をできる限り正確に測定する必要がある。それには、大型レーダーを艦船に搭載し、その射場または着弾地付近において、レーダー観測を行うことが有効手段の一つである。 (ja)
- Корабль измерительного комплекса (КИК) — серия специальных кораблей советского Военно-морского флота, предназначенных для контроля параметров полёта ракет на различных отрезках траектории, как продолжение наземных научно-измерительных пунктов и обеспечения испытаний МБР на предельной дальности. Также корабли этой категории оснащены оборудованием для обеспечения приводнения и подъёма спускаемых аппаратов космических станций. По классификации НАТО — Missile Range Instrumentation Ship. (ru)
- Ein Bahnverfolgungsschiff oder Telemetrieschiff dient der Verfolgung von Raketen und ähnlichen Flugkörpern, wenn diese – wie aus Sicherheitsgründen häufig praktiziert – über See gestartet werden bzw. ihre Bodenspur über den Ozean führt. Sie sind dafür mit Antennen, Radar und den entsprechenden Funkanlagen zum Empfang von Signalen des Flugkörpers wie auch zum Absetzen von Kommandos, z. B. zur Flugbahnkorrektor, ausgestattet und können die Reichweite von Bodenstationen erheblich vergrößern. Ebenso können sie zur Kommunikation mit Satelliten oder Besatzungen während des Fluges eingesetzt werden. (de)
- A tracking ship, also called a missile range instrumentation ship or range ship, is a ship equipped with antennas and electronics to support the launching and tracking of missiles and rockets. Since many missile ranges launch over ocean areas for safety reasons, range ships are used to extend the range of shore-based tracking facilities. In some Navies, such a ship is also given the Type Designation "Vigilship" or "Veladora", with the Designation Letter "V" or Letters "VC". (en)
|