| rdfs:comment
| - توومبا (بالإنجليزية: Toowoomba) هي مدينة في جنوبي ولاية كوينزلاند، في استراليا، تقع على بعد 127 كم (مي 79) إلى الغرب من المدينة العاصمة في كوينزلاند، بريسبان. وهي ثاني أكبر مدينة من المدن الداخلية في أستراليا وهي أكبر مدن البلاد الداخلية غير الرأسمالية. يوجد بها جامعة وكاتدرائية مدينة توومبا التي تستضيف «كرنفال الزهور الأسترالية» في سبتمبر من كل عام. وهناك أكثر من 150 من الحدائق العامة والحدائق في توومبا. (ar)
- Toowoomba ist eine Stadt in Australien im Bundesstaat Queensland und wird auch Garden City genannt. Sie liegt 107 km westlich von Brisbane und hat etwa 100.000 Einwohner. Nach Canberra ist Toowoomba die zweitgrößte australische Stadt, die im Binnenland gelegen ist. Sie ist der Sitz des lokalen Verwaltungsgebiets (LGA) Toowoomba Regional Council. (de)
- Toowoomba es una ciudad de montaña, al sudeste de Queensland, Australia. Se encuentra a 127 km al oeste de la ciudad capital de Queensland, Brisbane. En 1892 el subsecretario de Tierras Públicas proclamó a Toowoomba y sus áreas circundantes como municipio y en 1904 fue declarada ciudad. Se encuentra a 691 m s. n. m., en la Gran Cordillera Divisoria. Toowoomba es conocida a nivel nacional por la Fiesta de la Flor, que se celebra cada año, en el mes de septiembre, los principales parques de la ciudad y los jardines son especialmente preparados para el Festival que además incluye una competición de jardines y un desfile de carrozas alegóricas, con temas florales. (es)
- Cathair i Queensland is ea Toowoomba. Bhí 95,265 daoine ina gcónaí ann sa bhliain 2006. (ga)
- Toowoomba julukannya adalah 'The Garden City' dan 'T-Bar') adalah kota di Queensland, Australia. Kota ini berjarak 125 km dari pusat kota Brisbane. Populasi akibat urbanisasi pada Juli 2018 mencapai 136,861,"3218.0 – Regional Population Growth, Australia, 2017-18: Population Estimates by Significant Urban Area, 2008 to 2018". Australian Bureau of Statistics. Australian Bureau of Statistics. 27 Maret 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Maret 2019. Diakses tanggal 25 Oktober 2019. (in)
- Toowoomba è una città del sud-est del Queensland, nell'Australia nord-orientale. L'origine del suo nome non è nota con certezza, ma, probabilmente, potrebbe derivare da un nome aborigeno che significa "palude". La città si trova 132 km a ovest di Brisbane, la capitale del Queensland e a 2 ore di auto dalle spiagge della Gold Coast e della Sunshine Coast. Toowoomba è, dopo Canberra, la più popolosa città non costiera dell'Australia. (it)
- トゥーンバ（英語: Toowoomba）は、オーストラリアのクイーンズランド州にある都市。人口は約14万人で内陸部にある都市としてはクイーンズランド州で最大、オーストラリアでも首都キャンベラに次いで2番目に大きい。 市内には150以上の公園があり、毎年9月にフラワーカーニバルが開催される。「トゥウンバ」や「トゥーウーンバ」と表記される場合もある。別名「ガーデン・シティ」。 (ja)
- Toowoomba is een stad in de Australische staat Queensland en ligt ruim honderd kilometer ten westen van Brisbane, de hoofdstad van Queensland. Met bijna 120.000 inwoners is Toowoomba de op een na grootste stad van het Australische binnenland. Alleen de Australische hoofdstad Canberra heeft meer inwoners. De stad ligt op zo'n 700 meter boven zeeniveau, aan de rand van het Groot Australisch Scheidingsgebergte. Een bijnaam voor Toowoomba is "The Garden City" (de tuinstad). (nl)
- 터움바(영어: Toowoomba)는 오스트레일리아(호주) 퀸즐랜드주의 도시로, 브리즈번(퀸즐랜드 주의 주도)에서 서쪽으로 132km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 인구는 114,622명(2015년 인구 조사 기준)이며 퀸즐랜드 주에서 6번째, 오스트레일리아에서 15번째로 인구가 많다. 1814년 영국의 식물학자 겸 탐험가인 이 이 곳을 탐사하면서부터 백인 이주가 시작되었으며 1904년 10월 29일 시로 정식 승격되었다. (ko)
- Toowoomba – miasto w Australii, w stanie Queensland, miejscowość satelicka dla Brisbane, głównego ośrodka stanowego. Graniczy z Brisbane od zachodu (z dzielnicą (ang.)), jednakże od centrum biznesowego Brisbane oddalone jest o ok. 100 km. Położone w regionie i aglomeracji South East Queensland. W tym mieście rozwinął się przemysł spożywczy, włókienniczy, odzieżowy, maszynowy, chemiczny, meblarski, materiałów budowlanych oraz drzewny. Działa tutaj Uniwersytet Południowego Queenslandu. (pl)
- Toowoomba é uma cidade australiana do estado de Queensland. Localiza-se a 132 km ao oeste de Brisbane. Sua população é de 113.687 habitantes (2003). A cidade é conhecida como the Garden City (a Cidade Jardim). (pt)
- Тувумба (англ. Toowoomba) — місто в південно-східній частині австралійського штату Квінсленд. Населення міста за оцінками на 2006 рік становило приблизно 114 500 чоловік. Найближче велике місто — Брисбен (розташований за 100 кілометрів на схід). (uk)
- 图文巴（英語：Toowoomba）為澳洲僅次於國都坎培拉的第二大內陸城市，乃昆士蘭州東南部的重要城市，人口123,406（2007年）；「圖文巴」於澳大利亞原住民語有接近於「沼澤地」之意；儘管與屬昆士蘭州東南部－－「昆士蘭東南部」（South East Queensland, ）關係密切，但不屬於其一部份，惟考慮到昆士蘭州東南部的整體發展時仍會將圖翁巴一起納入考慮範圍。距離首府布里斯本有100分鐘的車程。不同的是圖文巴的海拔約700公尺高，向東瞭望有居高臨下之勢；地處華瑞高公路（Warrego）和新英格蘭公路的交叉口。本市的座右銘是「因成長而繁榮」（Prodimus Dum Crescimus），英文含意為「We prosper as we grow」。由於每逢早春的九月，市內繁花盛開並且舉辦花卉博覽會，吸引許多遊客前去賞花攝影，素享「花園之城」（Garden City）的美名。 (zh)
- Туву́мба (англ. Toowoomba) — город в юго-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население города по оценкам на 2006 год составляло примерно 114,5 тысяч человек, а население всего района — 155 тысяч человек (2008 год). Ближайший крупный город — Брисбен (расположен в 100 километрах на востоке). (ru)
- Toowoomba je město v Austrálii. Nachází se v jižní části státu Queensland 130 km od Brisbane v údolí řeky ve Velkém předělovém pohoří, jeho nadmořská výška je okolo 700 metrů. Se 135 000 obyvateli je po Canbeře druhým největším australským městem, které neleží na mořském pobřeží. Město bylo založeno v roce 1849 na území kmene , městská práva má od roku 1904. Název pochází z domorodého slova „toowoom“, které označuje místní odrůdu divokého melounu. V roce 2008 získala Toowoomba cenu za společenský život a ekologickou šetrnost. (cs)
- Toowoomba (/təˈwʊmbə/ tə-WUUM-bə, nicknamed 'The Garden City' and 'T-Bar') is a city in the Toowoomba Region of the Darling Downs, Queensland, Australia. It is 125 km (78 mi) west of Queensland's capital city Brisbane by road. The estimated urban population of Toowoomba as of June 2021 was 140,303, having grown at an average annual rate of 1.02% over the preceding five years. Toowoomba is the second-most-populous inland city in the country after the national capital of Canberra and hence the largest city on the Darling Downs, and it is among the largest regional centres in Queensland. It is also referred to as the capital of the Darling Downs. (en)
- Toowoomba (/təˈwʊmbə/) est une ville (city) du sud-est du Queensland, en Australie. L'origine de son nom n'est pas connu avec certitude. Il pourrait provenir d'un nom aborigène qui signifie « marécage ». La ville est située à 132 km à l’ouest de Brisbane, la capitale du Queensland et à deux heures de voiture des plages de la Gold Coast et de la Sunshine Coast. Toowoomba est, après Canberra, la plus grande ville non côtière d'Australie. Elle compte 146 060 habitants en 2012. (fr)
- Toowoomba (med smeknamnet The Garden City, "Trädgårdsstaden") är en stad i sydöstra Queensland, Australien. Den ligger cirka 130 km väster om huvudstaden i Queensland, Brisbane. Med en folkmängd på mellan 95 265 (staden) och 121 894 (inklusive förorter) är Toowoomba en av Australiens största orter som inte ligger vid havet. Staden, som hyser ett universitet och en katedral, är värd för Australian Carnival of Flowers (Australiens blomkarneval) varje september och en påskfest hålls årligen under påskhelgen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)