About: Tirtha (Hinduism)     Goto   Sponge   Distinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FTirtha_%28Hinduism%29

Tirtha (Sanskrit: तीर्थ, tīrtha) is a Sanskrit word that means "crossing place, ford", and refers to any place, text or person that is holy. It particularly refers to pilgrimage sites and holy places in Hinduism, Buddhism and Jainism. The process or journey associated with tirtha is called tirtha-yatra, while alternate terms such as kshetra, gopitha and mahalaya are used in some Hindu traditions to refer to a "place of pilgrimage".

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Tirtha (de)
  • Tirtha (es)
  • Tirthadana (fr)
  • Tirtha (it)
  • Tirtha (pl)
  • Тиртха и кшетра (ru)
  • Tirtha (Hinduism) (en)
  • Тіртха і кшетра (uk)
rdfs:comment
  • La palabra sánscrita tīrtha (en letra AITS, तीर्थ) es ―en el contexto de las religiones indias como el hinduismo o el jainismo― un lugar sagrado y generalmente centro de peregrinación. El término hace referencia a un vado, es decir una zona en la que se puede cruzar con mayor facilidad un río o un cuerpo de agua. Se entiende por tanto, que estos lugares son zonas en las que es más fácil obtener la liberación del samsara. (es)
  • Tirtha (Sanskrit: तीर्थ, tīrtha) is a Sanskrit word that means "crossing place, ford", and refers to any place, text or person that is holy. It particularly refers to pilgrimage sites and holy places in Hinduism, Buddhism and Jainism. The process or journey associated with tirtha is called tirtha-yatra, while alternate terms such as kshetra, gopitha and mahalaya are used in some Hindu traditions to refer to a "place of pilgrimage". (en)
  • Tirtha (IAST: Tīrtha) è un termine della lingua sanscrita che significa "attraversamento, guado", e si riferisce ad ogni posto, testo o persona santa. In particolare si riferisce al pellegrinaggio, a siti e luoghi sacri nell'induismo e nel giainismo. Il viaggio associato al Tirtha si chiama Tirtha-yatra, mentre termini alternativi come Kshetra, Gopitha e Mahalaya vengono usati in alcune tradizioni dell'induismo per riferirsi al "luogo del pellegrinaggio". (it)
  • Tirtha ("bród") – w hinduizmie miejsce do odbywania rytualnych kąpieli. Może znajdować się na brzegu rzeki lub jest to specjalnie zbudowany zbiornik na terenie świątyni. Terminem "tirtha" oznacza się również siedem świętych miejsc w Indiach. Są to: Ayodhya, Mathura, Gaya, Kaśi, Kanchipuram, (Ujjain) i Dwarawati. W szerszym znaczeniu "tirtha" to po prostu miejsce kultu lub pielgrzymek. (pl)
  • Tirtha (Sanskrit, n., तीर्थ, tīrtha, „Furt“, „Übergang“) bezeichnet im Hinduismus einen heiligen Ort, der eng mit Wasser verbunden ist. Dies ist im Allgemeinen ein Pilgerort. Der Begriff wurde jedoch auch ausgeweitet auf religiöse Texte, auf gewisse Punkte an der Hand (z. B. Brahma tirtha am Daumenballen) und auf andere Objekte, die als besonders rein und heilig betrachtet werden. (de)
  • Tirthadana dénommé aussi Tirtha ou Tirtha-yatra est le terme qui désigne le pèlerinage dans l'hindouisme. Ce rituel religieux fait partie des devoirs du croyant mais s'il ne doit pas être une obligation annuelle. Tirtha se traduit par : gué, lieu de pèlerinage ; dana par : don, charité ; tout en sachant que le dana est un tapas, une des obligations religieuses à suivre, et ce bien que dana ait plusieurs sens dans l'hindouisme. Des lieux comme : (fr)
  • Тіртха і кшетра — позначення в індуській традиції святого місця або місця паломництва. Разом із концепцією сили мантри, в індуїзмі є концепція святості місця. Тіртха (санскр. तीर्थ, tīrtha IAST) — священне місце, де є джерело, ставок, озеро, річка або море, води яких вважаються священними. Санскритське слово тіртха в перекладі означає «брід», «переправа», але треба мати на увазі, що санскритський корінь «три» ( tṛ IAST), від якого утворено це слово, має також значення «спасатися» (у релігійному сенсі) Так цей термін став асоціюватися в релігійній традиції з будь-яким місцем паломництва на берегах священних потоків води. (uk)
  • Вместе с концепцией силы мантры, в индуизме есть концепция святости места. Святое место или место паломничества обозначают в индусской традиции два специальных термина, а именно — тиртха и кшетра. Ти́ртха (санскр. तीर्थ, IAST: tīrtha) — священное место, где есть источник, пруд, озеро, река или море, воды которых считаются святыми. Санскритское слово тиртха в переводе значит «брод», «переправа», но надо иметь в виду, что санскритский корень «три» (IAST: tṛ), от которого образовано это слово, имеет также значение «спасаться» (в религиозном смысле). Так, этот термин стал ассоциироваться в религиозной традиции с любым местом паломничества на берегах священных потоков воды. (ru)
rdfs:seeAlso
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Green_pog.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orange_pog.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blue_pog.svg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 53 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software