| rdfs:comment
| - Tepelná rovnováha, nebo jinak termodynamická rovnováha izolované fyzikální soustavy nastává tehdy, když jsou v soustavě všechny její termodynamické vlastnosti konstantní. ΔS = 0 V praxi to znamená, že v rámci izolované soustavy (u izolované soustavy neprobíhá výměna energie a hmoty mezi soustavou a jejím okolím) jsou teploty vyrovnané, čili žádná část (těleso) v soustavě nemá vyšší nebo nižší teplotu než jiná část (těleso) v soustavě. Neprobíhá tedy tepelná výměna mezi žádnými částmi soustavy a v rámci soustavy je teplota homogenní konstantní. (cs)
- Sa teirmidinimic, tréith shainiúil dhá chóras nuair nach sreabhann teas eatarthu. Sa staid seo, stopann airíonna cosúil le brú is teocht, táscairí ar athruithe teirmeacha, ag athrú. Mar shampla, má bhaineann cupán tae cothromaíocht theirmeach leis an seomra amach, beidh an teocht mar an gcéanna ar fud an tae sa chupán. (ga)
- En physique, et particulièrement en thermodynamique, l'équilibre thermique entre deux corps de températures différentes mis en contact est l'état atteint lorsque ces températures deviennent égales, l'échange d'énergie thermique (chaleur) entre ces deux corps étant alors nul. (fr)
- 두 개의 물리적 시스템이 열 투과 경로에 의해 연결되어 있으면서 그 두 물리적 시스템 간에 알짜 열 흐름이 없을 경우 그 두 계가 열평형(熱平衡)에 있다고 한다. 열평형은 열역학 제0법칙을 따른다. 시스템 내의 온도가 공간적으로 및 시간적으로 일정한 경우 자체적으로 열평형에 있다고 한다. 열역학적 평형에 있는 시스템은 항상 열평형에 있지만, 그 역은 항상 사실은 아니다. 하지만 만약 시스템들 간의 연결이 열과 같은 에너지의 전달을 허용한다면 일과 같은 에너지의 이동 또는 물질의 이동은 허용하지 않는다. 그 두 시스템은 열역학적 평형에 도달하지 않고 열 평형에 도달할 수 있다. (ko)
- 热平衡在物理学领域通常指温度在时间或空间上的稳定。其有时是一个特殊的技术术语。作为技术术语的热平衡也有两种含义：一种是系统内部的热平衡，另一种是两个物体之间物理状态的一种关系。系统内部的热平衡指系统内部温度时间和空间的一致性。而作为一种关系，它指的是两体间没有热量传递。这一条技术含义与温度的定义密切相关。 (zh)
- يكون نظامان فيزيائيان في حالة توازن حراري إذا لم يكن هناك تدفق طاقة حرارية بينهما عندما يتم توصيلهما بمسار قابل للتسخين. التوازن الحراري يتبع القانون الصفري للديناميكا الحرارية. يكون النظام في حالة توازن حراري مع نفسه إذا كانت درجة الحرارة داخل النظام متجانسة مكانياً وزمانياً. الأنظمة في حالة التوازن الديناميكي الحراري دائمًا ما تكون في حالة توازن حراري ، ولكن العكس ليس صحيح دائمًا. إذا كان الاتصال بين الأنظمة يسمح بنقل الطاقة كحرارة ولكن لا يسمح بنقل المادة أو نقل الطاقة كعمل "work"، فقد يصل النظامان إلى توازن حراري دون الوصول إلى توازن حراري ديناميكي. أمثلة على ذلك: (ar)
- En termodinàmica i en mecànica estadística, l'equilibri tèrmic és l'estat en el qual s'igualen les temperatures de dos cossos. Representa la situació on la temperatura d'un sistema és uniforme. De dos sistemes (entenent una part de d'univers físic) que estan en contacte mecànic directe o separats mitjançant una superfície que permet la transferència de calor (també anomenada superfície diatèrmica), es diu que estan en contacte tèrmic. Quan dos sistemes en contacte tèrmic, disposats de tal forma que no puguin barrejar-se o reaccionar químicament, són col·locats a l'interior d'un recinte on no és possible que intercanviïn calor amb l'exterior ni existeixin accions des de l'exterior capaces d'exercir treball sobre ells, l'experiència indica que al cap d'un temps aquests sistemes arriben a un (ca)
- El equilibrio térmico es aquel estado en el cual se igualan las temperaturas de dos cuerpos, las cuales, en sus condiciones iniciales presentaban diferentes valores; una vez que las temperaturas se han equiparado, se suspende la transferencia de calor entre ambos cuerpos, alcanzándose con ello el mencionado equilibrio térmico del sistema termodinámico. Toda sustancia por encima de los 0 kelvin (-273,15 °C) emite calor. Si dos sustancias en contacto se encuentran a diferente temperatura, una de ellas emitirá más calor y calentará a la más fría. El equilibrio térmico se alcanza cuando ambas emiten, y reciben la misma cantidad de calor, lo que iguala su temperatura. Estrictamente sería la misma cantidad de calor por gramo, ya que una mayor cantidad de sustancia emite más calor a la misma temp (es)
- Two physical systems are in thermal equilibrium if there is no net flow of thermal energy between them when they are connected by a path permeable to heat. Thermal equilibrium obeys the zeroth law of thermodynamics. A system is said to be in thermal equilibrium with itself if the temperature within the system is spatially uniform and temporally constant. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)