| rdfs:comment
| - شجرة الحياة (The Tree of Life) فيلم دراما أمريكي إنتاج عام 2011، إخراج وسيناريو تيرينس ماليك وبطولة براد بيت وشون بن وجيسيكا شاستاين، العرض الافتتاحي له كان في مهرجان كان السينمائي 2011، وقد حصل المخرج تيرينس ماليك على جائزة السعفة الذهبية لفئة أفضل فيلم في المهرجان. (ar)
- Strom života (v americkém originále: The Tree of Life) je americký dramatický film z roku 2011. Režisérem filmu je Terrence Malick. Hlavní role ve filmu ztvárnili Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastainová, a . (cs)
- The Tree of Life (euskaraz Bizitzaren Zuhaitza) 2011ko Terrence Malick estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako drama film epiko bat da. Brad Pitt, Sean Penn eta Jessica Chastain aktoreek antzeztu zuten. 2011ko Cannesko Zinemaldian lehiaketara aurkeztu eta Urrezko Palma irabazi zuen. Oscar Sarietarako hiru izendapen jaso zituen: Film onenaren Oscar Saria, Zuzendari onenaren Oscar Saria (Terrence Malick) eta Argazkigintza onenaren Oscar Saria. (eu)
- The Tree of Life : L'Arbre de vie ou L'Arbre de la vie au Québec est un film dramatique américain écrit et réalisé par Terrence Malick, interprété par Brad Pitt, Sean Penn et Jessica Chastain, sorti le 16 mai 2011. Conçu comme « une épopée cosmique, un hymne à la vie », il porte un regard croisé sur la genèse de l'humanité et la jeunesse difficile d'un garçon des années 1950. Après l'annulation de sa présentation en avant-première au Festival de Cannes 2010 en raison de retards de montage, le film y est finalement présenté l'année suivante et remporte la Palme d'or. (fr)
- The Tree of Life adalah film drama fantasi Amerika Serikat tahun 2011 yang disutradarai oleh Terrence Malick dan diproduseri oleh Sarah Green, Bill Pohlad, Brad Pitt, Dede Gardner dan Grant Hill. Naskah film ini ditulis oleh Terrence Malick. Film ini dibintangi oleh Brad Pitt, Sean Penn dan Jessica Chastain. Film The Tree of Life ditayangkan secara perdana di Festival Film Cannes pada tanggal 16 Mei 2011 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 27 Mei 2011. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- The Tree of Life è un film del 2011 diretto da Terrence Malick. Quinta opera del regista statunitense, ha per protagonisti Brad Pitt, Sean Penn e Jessica Chastain, oltre ad aver segnato l'esordio di , e Tye Sheridan. Il film è stato distribuito dopo un'attesa di quasi due anni (la sua uscita era inizialmente prevista per il dicembre 2009), venendo presentato in concorso al 64º Festival di Cannes, nel maggio 2011, dove ha vinto la Palma d'oro per il miglior film. (it)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 비디오 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《트리 오브 라이프》(The Tree of Life)는 테런스 맬릭이 감독과 각본을 쓰고 브래드 피트와 숀 펜, 제시카 채스테인이 출연한 2011년 미국의 실험적 드라마 영화이다. (ko)
- 『ツリー・オブ・ライフ』（原題: The Tree of Life）は、テレンス・マリック監督・脚本による2011年のアメリカ合衆国の映画。 (ja)
- The Tree of Life is een Amerikaanse dramafilm uit 2011 onder regie van Terrence Malick. Sean Penn speelt hierin de rol van een man op middelbare leeftijd die terugkijkt op zijn jeugd in het Texas van de jaren '50 van de 20e eeuw. Doorheen de film worden beelden getoond van het begin van het universum en de aanvang van leven op Aarde. De hoofdrollen worden naast Sean Penn vervuld door Brad Pitt, Jessica Chastain, , en Tye Sheridan. The Tree of Life ging in première op het en won de Gouden Palm. In januari 2012 werd de film genomineerd voor drie Oscars, maar won er geen. (nl)
- Drzewo życia (ang. The Tree of Life, 2011) – amerykański dramat filmowy z elementami kina fantasy w reżyserii i według scenariusza Terrence’a Malicka. Światowa premiera filmu miała miejsce 16 maja 2011 roku, podczas 64. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, gdzie film wyświetlany był w Konkursie Głównym. Na tym festiwalu obraz otrzymał nagrodę główną – Złotą Palmę. (pl)
- «Дре́во жи́зни» (англ. The Tree of Life) — американский драматический фильм режиссёра и сценариста Терренса Малика, вышедший на экраны в 2011 году. Планировалось, что фильм войдёт в конкурсную программу Каннского кинофестиваля 2010 года, но Малик не успел его закончить в срок. Премьера состоялась на Каннском фестивале 2011 года, где картина была удостоена «Золотой пальмовой ветви». В США лента вышла в прокат 26 мая 2011 года, в России — 9 июня. (ru)
- The Tree of Life är en amerikansk konstfilm från 2011 regisserad av Terrence Malick, med bland annat Brad Pitt i huvudrollen. Filmen hade premiär på Filmfestivalen i Cannes i 16 maj 2011, i Sverige 27 maj 2011 och i USA 8 juli 2011. (sv)
- 《生命之树》（英語：The Tree of Life，香港译《生命樹》，台湾译《永生樹》）是泰倫斯·馬利克自编自导的2011年美国劇情片，畢·彼特、西恩·潘、杰西卡·查斯坦主演，彼特是本片制片人。潘扮演中年建筑师杰克回首童年往事，以此探究生命的起源和意义。他质疑自身信仰，想要找到存在的目标，同时尝试理解和接受霸道的父亲（皮特饰），与母亲的关系一直不温不火。亚历山大·德斯普拉为本片作曲，艾曼纽尔·卢贝兹基任摄影指导。 电影摄制预算约3200万美元，2011年5月16日在第64届戛纳电影节首映，影评人评论两极分化。《生命之树》2011年5月27日开始院线发行，全球票房5840万美元。评论汇总网站爛番茄共收集本片289篇评论，认可度达八成四。影评入围上百奖项，胜出六十余项，涉及领域全面开花，导演、编剧、摄影、剪辑、视觉效果、配乐、皮特与查斯坦的表演均有斩获。 (zh)
- L'arbre de la vida (títol original en anglès, The Tree of Life) és una pel·lícula de drama estatunidenc de 2011 escrita i dirigida per Terrence Malick. Va guanyar la Palma d'Or de la 64a edició del Festival de Canes. Concebuda com «una epopeia còsmica i un himne a la vida», la pel·lícula compagina la difícil joventut d'un nen pertanyent a una família texana dels anys 1950 amb una genèrica història de l'Univers i de l'origen de la humanitat. La fragmentària història és explicada retrospectivament des del punt de vista d'un dels fills quan ja és adult (interpretat per l'actor Sean Penn), interrompuda amb diferents imatges de la naturalesa i de la formació de l'univers mentre de tant en tant una veu en off fa reflexions existencials. Els pares de la família texana són interpretats pels actors (ca)
- Το Δέντρο της Ζωής (αγγλικά: The Tree of Life) είναι αμερικανική δραματική ταινία φαντασίας παραγωγής 2011, σε σενάριο και σκηνοθεσία Τέρενς Μάλικ. Πρωταγωνιστούν οι Μπραντ Πιτ, Σον Πεν και Τζέσικα Τσάστεϊν. Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός αγοριού από το Τέξας και το ταξίδι του από την αθωότητα της παιδικής του ηλικίας προς την ενηλικίωση ως "μια χαμένη ψυχή στο μοντέρνο κόσμο" και την προσπάθειά του να βρει το νόημα της ζωής. (el)
- El árbol de la vida (en inglés: The Tree of Life) es una película estadounidense de género dramático, dirigida por Terrence Malick y protagonizada por Brad Pitt, Sean Penn y Jessica Chastain. Se estrenó en cines de Estados Unidos el 27 de mayo de 2011 y en España el 16 de septiembre del mismo año. (es)
- The Tree of Life (dt.: „Der Baum des Lebens“) ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Terrence Malick aus dem Jahr 2011. Das Drama, für das Malick auch das Drehbuch verfasste, schildert eine Familientragödie aus Texas und gibt dieser durch Zitate aus dem biblischen Buch Hiob einen spirituellen Rahmen. Damit handelt es sich bei The Tree of Life um einen religiösen Film ohne religiöse Dogmen. Die Familiengeschichte wird fragmentarisch aus der Sicht des erwachsenen Sohnes Jack, gespielt von Sean Penn, erzählt, mit Natur- und Trickaufnahmen kombiniert und mit existenziellen Fragen aus dem Off unterlegt. In weiteren Rollen sind Brad Pitt und Jessica Chastain als Eltern zu sehen. Der Film wurde von den Firmen Cottonwood Pictures, Plan B Entertainment und River Road Entertainment produ (de)
- The Tree of Life is a 2011 American film written and directed by Terrence Malick and featuring a cast of Brad Pitt, Sean Penn, Hunter McCracken, Laramie Eppler, Jessica Chastain, and Tye Sheridan in his debut feature film role. The film chronicles the origins and meaning of life by way of a middle-aged man's childhood memories of his family living in 1950s Texas, interspersed with imagery of the origins of the known universe and the inception of life on Earth. (en)
- The Tree of Life (bra/prt: A Árvore da Vida) é um filme estadunidense de 2011, do gênero drama fantástico, escrito e dirigido por Terrence Malick e estrelado por Brad Pitt, Sean Penn e Jessica Chastain. O filme aborda as origens e o significado da vida pelos olhos de uma família da década de 1950 no Texas, tendo temas surrealistas e imagens através do espaço e o nascimento da vida na Terra. (pt)
- «Дерево життя» (англ. The Tree of Life) — американський повнометражний фільм-драма 2011 року режисера Теренса Маліка за його власним сценарієм. У філософському фільмі-містерії Т. Малік веде хроніку походження і значення людського життя за допомогою образів-спогадів із дитинства людини середнього віку про свою сім'ю, що живе в 1950-х рр. в Техасі та украпленням кадрів про генезис Всесвіту і початку життя на Землі. Прем'єра фільму відбулася на Каннському кінофестивалі, на якому отримав «Золоту пальмову гілку». Фільм отримав широке визнання серед кінокритиків, проте і зазнав критики за використання Т. Маліком технічних і художніх образів, директивного стилю. Фільм отримав три номінації премії Американської кіноакадемії на найкращий фільм, найкращий режисер і за найкращу операторську роботу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)