rdfs:comment
| - El navegant (títol original: The Navigator: A Medieval Odyssey) és un llargmetratge de 1988, coproduït entre Austràlia i Nova Zelanda, dirigida per Vincent Ward. Va guanyar nombrosos premis en aquests dos països, incloent el Australian Film institute Award a la millor pel·lícula i diversos premis en festivals europeus de cinema fantàstic. Ha estat doblada al català (ca)
- El navegante: una odisea en el tiempo (en inglés, The Navigator: A Medieval Odyssey) es un largometraje de 1988, coproducido entre Australia y Nueva Zelanda, dirigido por Vincent Ward. Ganó varios premios en estos dos países, entre los que se incluye el Australian Film institute Award a la mejor película y en festivales europeos de cine fantástico. (es)
- The Navigator: A Medieval Odyssey is a 1988 feature film, an official Australian-New Zealand co-production, directed by Vincent Ward. It won numerous New Zealand and Australian awards, including the Australian Film Institute Award for Best Film, and several awards at European fantasy film festivals. (en)
- Le Navigateur : Une odyssée médiévale (The Navigator: A Mediaeval Odyssey) est un film australo-néo-zélandais, réalisé par Vincent Ward sorti en 1988. (fr)
- Navigator - Un'odissea nel tempo (The Navigator: a Medieval Odyssey) è un film del 1988 diretto da Vincent Ward. (it)
- «Навигатор» — полноэкранный фильм 1988 года совместного производства Австралии-Новой Зеландии режиссёра Винсента Уарда. Картина стала обладателем нескольких призов, включая кинопремию австралийского киноинститута в номинации за лучший фильм, а также нескольких премий европейских фестивалей фэнтезийных фильмов. В американском видеопрокате картина вышла под названием «The Navigator: An Odyssey Across Time». (ru)
- In dem neuseeländisch-australischen Fantasyfilm Der Navigator (auch: Der Navigator – Eine Odyssee durch die Zeit, The Navigator – A Medieval Odyssey) von Vincent Ward aus dem Jahre 1987 gerät ein Tunnel durch die Weltkugel von der mittelalterlichen Pilgerfahrt zur Zeitreise. Weiter erzählt der Film von der Pest. (de)
|