| rdfs:comment
| - Η 18η Μπρυμαίρ του Λουδοβίκου Βοναπάρτη (γερμανικά: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) είναι ένα πολιτικό και ιστορικό έργο του Καρλ Μαρξ και εκ των πλέον επιδραστικών έργων στους μαρξιστικούς κύκλους. (el)
- Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte (en allemand Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) est un ouvrage de Karl Marx, publié en 1852. Il évoque longuement le coup d'État du 2 décembre 1851 par lequel le futur Napoléon III, alors président de la République française, a pris le pouvoir en France et instauré le Second Empire. L'ouvrage est publié dans une perspective critique, à une époque où paraissent aussi Napoléon le Petit, de Victor Hugo, et Le Coup d'État, de Proudhon. (fr)
- 〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉(독일어: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)은 카를 마르크스가 1851년 연말에서 1852년 연초 사이에 작성한 소논문이다. 1852년 뉴욕에서 발행되는 월간 독일어 신문 《혁명》(Die Revolution) 지에 처음 실렸다. 소논문은 루이나폴레옹 보나파르트가 1851년 쿠데타를 일으키고 독재권력을 손에 넣은 것에 대해 다루고 있다. 정치사가(史家)로서의 마르크스의 모습을 볼 수 있는 작품으로, 마르크스 자신의 역사적 유물론적 입장에서 사건을 분석하고 있다. 〈루이 나폴레옹의 브뤼메르 18일〉은 자본국가에 대한 마르크스의 이론을 이해하기 위한 1차 자료로 사용된다. 제목의 "브뤼메르 18일"이란 루이 보나파르트의 백부 나폴레옹 보나파르트가 1799년 11월 9일(프랑스 혁명력 8년 18일) 프랑스 혁명정국에서 일으켰던 브뤼메르 18일 쿠데타를 가리키는 것이다. (ko)
- 『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』(ルイ・ボナパルトのブリュメール18にち、ドイツ語: Der 18te Brumaire des Louis Bonaparte）は、カール・マルクスの著書。 本書『ルイ・ボナパルトのブリュメール18日』は、1848年の二月革命に始まるフランス第二共和政における諸階級の政治闘争がフランス皇帝ナポレオン3世のクーデターを成立させた過程について分析した評論で、「ボナパルティズム」という言葉を世の中に定着させた。 (ja)
- 路易·波拿巴的雾月十八日 (德語：Der 18te Brumaire des Louis Napoleon）是卡尔·马克思于1851年12月至1852年3月间撰写的一篇文章，並于1852年发表在《革命》(Die Revolution) 上，这是一本在纽约出版、由创办的德国月刊。这篇文章讨论了1851年法国政变，在这次政变中，路易·波拿巴获得了权力。 (zh)
- الثامن عشر من برومير – لويس بونابرت ((بالألمانية: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon)) مقالة كتبها كارل ماركس بين ديسمبر 1851 ومارس 1852، نشرت أصلا في عام 1852 في Die Revolution (الثورة) مجلة شهرية ألمانية كانت تصدر في مدينة نيويورك أنشأها جوزف فيديماير. النسخ اللاحقة باللغة الإنجليزية مثل طبعة هامبورغ 1869 حملت عنوان برومير الثامن عشر للويس بونابرت وهو عنوان الكتاب الشائع بالترجمات العربية. يشير العنوان إلى انقلاب 18 برومير الذي استولى فيه نابليون بونابرت على السلطة في فرنسا الثورية (9 نوفمبر 799، أو 18 برومير من العام الثامن في التقويم الجمهوري الفرنسي). (ar)
- El 18è de Brumari de Louis Napoleon (alemany: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) és un assaig escrit per Karl Marx entre desembre de 1851 i març de 1852, i es va publicar primer l'any 1852 en Die Revolution, una revista mensual en alemany que es publicava a Nova York fundada per . En edicions posteriors en anglès es va titular The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. (ca)
- Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, auch bekannt als Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon, ist eine erstmals im Mai 1852 veröffentlichte Schrift von Karl Marx (1818–1883). Marx analysiert dort den Verlauf des Staatsstreich vom 2. Dezember 1851, den Louis Napoleon (1808–1873) in Frankreich durchführte. Dabei bildet die Analyse des konkreten, noch nicht abgeschlossenen historischen Ereignisses die Basis für Marx, um seine eigenen Theorien des historischen Materialismus weiterzuentwickeln. Für ihn stellen die Februarrevolution 1848 und der darauf folgende Staatsstreich gesellschaftliche Klassenkämpfe dar. Marx entwickelt sein Verständnis der Klasse weiter wie seine geschichtsphilosophischen Annahmen. Generell gilt das Werk als eine Darstellung marxistischer Gesellschaftsanalyse (de)
- El 18 de brumario de Luis Bonaparte es una obra escrita por Karl Marx entre diciembre de 1851 y marzo de 1852, publicada en la revista Die Revolution, fundada por su amigo Joseph Weydemeyer y publicada (en alemán) en Nueva York. (es)
- Brumaire XVIII Louis Bonaparte (bahasa Jerman: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) adalah sebuah esai yang ditulis oleh Karl Marx antara Desember 1851 dan Maret 1852, dan awalnya diterbitkan pada 1852 dalam Die Revolution, sebuah majalah bulanan Jerman yang terbit di New York City dan didirikan oleh . Edisi Inggris berikutnya, seperti edisi Hamburg 1869, diberi judul The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. (in)
- The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon (German: Der 18te Brumaire des Louis Napoleon) is an essay written by Karl Marx between December 1851 and March 1852, and originally published in 1852 in Die Revolution, a German monthly magazine published in New York City and established by Joseph Weydemeyer. Later English editions, such as an 1869 Hamburg edition, were entitled The Eighteenth Brumaire of Louis Bonaparte. (en)
- Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte (in tedesco Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte), conosciuto anche come Il 18 brumaio di Luigi Napoleone, è un'opera di Karl Marx, pubblicata per la prima volta nel maggio 1852. Marx analizza il corso del colpo di stato del 2 dicembre 1851, compiuto in Francia da Luigi Napoleone III. L'analisi dell'evento storico concreto che non è ancora terminato costituisce la base per Marx per sviluppare ulteriormente le proprie teorie del materialismo storico. Per lui la rivoluzione di febbraio del 1848 e il colpo di stato che ne seguì rappresentano lotte di classe sociale, Marx continua a sviluppare la sua comprensione della classe e le sue ipotesi storico-filosofiche. In generale, l'opera è considerata una rappresentazione dell'analisi sociale marxista e dell (it)
- 18 brumaire'a Ludwika Bonaparte – pamflet polityczny napisany przez Karola Marksa między grudniem 1851 i marcem 1852. Po raz pierwszy ukazał się w niemieckojęzycznym periodyku Rewolucja wydawanym przez Josepha Weydemeyera w Nowym Jorku w 1869 roku. Wielu późniejszych badaczy autorytaryzmu i faszyzmu interesowało się przedstawioną w pracy marksistowską koncepcją historiograficzną. Do dzisiaj książka jest uważana przez marksistów za jedną z kluczowych analiz Marksa. (pl)
- O 18 de Brumário de Luís Bonaparte (em alemão: Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte ou Der achtzehnte Brumaire des Louis Napoleon) é uma obra de Karl Marx escrita entre dezembro de 1851 e março de 1852, ano em que foi publicada na revista . (pt)
- Louis Bonapartes adertonde brumaire, Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte, är en bok av Karl Marx skriven 1852. Den handlar om Louis Bonapartes (som kejsare kallad Napoleon III) väg till makten, men analysen spänner över hela den franska tidsperioden från franska revolutionen 1789 och pekar mot vad som komma skulle: Pariskommunen 1871. Namnet "adertonde brumaire" kommer från den franska revolutionen och när Napoleon Bonaparte den 18:e brumaire tog makten och revolutionen led nederlag. Ett annat berömt citat ur boken lyder i en något föråldrad översättning: (sv)
- Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта (нем. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — работа К. Маркса. Написана в декабре 1851 — марте 1852 года. На основе материалистической диалектики дан анализ основных этапов французской революции 1848 года, объясняются причины контрреволюционного переворота Луи Бонапарта в декабре 1851 года. На конкретном примере Франции классовая борьба рассматривается как движущая сила истории. Маркс подчёркивает глубокое различие между фразами и иллюзиями тех или иных политических партий и их действительной природой. (ru)
- Вісімнацяте Брюмера Луї Бонапарта (нім. Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte) — історія державного перевороту Луї Бонапарта (Наполеона III) (1808-1873) у Франції 1851 року, написана німецьким філософом й економістом Карлом Марксом (1818-1883). Маркс написав цей твір у період між груднем 1851 р. та березнем 1852 р., і вперше він був опублікований у травні 1852 р. у німецькомовному щомісячнику «Die Revolution» («Революція»), що виходив у Нью-Йорку. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)