| rdfs:comment
| - Agent bez minulosti (v originále The Bourne Identity) je koprodukční špionážní film z roku 2002 režiséra , volně založený na stejnojmenném románu Roberta Ludluma z roku 1980. (cs)
- Die Bourne Identität (Originaltitel: The Bourne Identity) ist eine Literaturverfilmung aus dem Jahr 2002 des Regisseurs Doug Liman nach dem gleichnamigen Roman von Robert Ludlum. In den Hauptrollen des Agenten-Thrillers sind Matt Damon und Franka Potente zu sehen. Es handelt sich um den ersten Teil der Bourne-Filmreihe, woraufhin später die Fortsetzungen Die Bourne Verschwörung (2004), Das Bourne Ultimatum (2007), Das Bourne Vermächtnis (2012) und Jason Bourne (2016) folgten. (de)
- The Bourne Identity (euskaraz Bournen Nortasuna), 2002ko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako ekintza thriller film bat da. Robert Ludlum estatubatuar idazlearen oinarritua dago, eta liburu horretan oinarrituta eta aktoreak antzeztutako berregokitzapena ere bada. Matt Damon, Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Julia Stiles, eta aktoreek antzeztu zuten. Jason Bourne sailaren filmeetako bat da, gainontzekoak honakoak dira: The Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum (2007), The Bourne Legacy (2012) eta Jason Bourne (2016). (eu)
- La Mémoire dans la peau (The Bourne Identity) est un film d'espionnage américano-germano-tchèque réalisé par Doug Liman, sorti en 2002. Il est adapté du roman homonyme de Robert Ludlum. Il constitue le premier volet d'une série cinématographique basée sur le personnage de Jason Bourne. (fr)
- 《본 아이덴티티》(영어: The Bourne Identity)는 2002년 개봉한 미국의 영화이다. 더그 라이먼이 감독하였으며 로버트 러들럼의 동명의 소설을 바탕으로 하고 있다. 맷 데이먼이 주인공 제이슨 본 역할을 맡았다. 같은해 본 작품을 기반으로 한 게임 본 컨스피러시가 발매되었다. (ko)
- 『ボーン・アイデンティティー』（The Bourne Identity）は、2002年のアメリカ映画。記憶を失った男ジェイソン・ボーンを巡るサスペンス・アクション映画。原作はロバート・ラドラムのベストセラーのスパイスリラー小説『』（The Bourne Identity）。『ボーン』シリーズの第一作で、続編は『ボーン・スプレマシー』、『ボーン・アルティメイタム』、『ボーン・レガシー』、『ジェイソン・ボーン』。 北アメリカでは2002年6月6日にプレミア上映されたのち、6月14日に2638館で公開され、週末興行成績で初登場2位になり、トップ10内に5週間いた。日本では2003年1月25日に日劇3系列ほかで公開され、同日公開の『ハリー・ポッターと秘密の部屋』を抑え週末興行成績（全国9大都市集計）では初登場から2週連続で1位となった。2003年度の全米ビデオレンタルでレンタル数1位獲得。 (ja)
- The Bourne Identity is een actiefilm uit 2002 met in de hoofdrol Matt Damon en Franka Potente. De film is gebaseerd op het eerste deel uit de Bourne-trilogie van schrijver Robert Ludlum. Het verhaal van de film loopt echter ver uiteen met het verhaal uit het boek. Ludlum overleed een jaar voor opname van de film. (nl)
- Tożsamość Bourne’a (ang. The Bourne Identity) – amerykański film sensacyjny z 2002 roku w reżyserii Douga Limana. Scenariusza Tony’ego Gilroya powstał w oparciu o powieść Roberta Ludluma o tym samym tytule, wydaną w 1980 roku. Film doczekał się kontynuacji pt. Krucjata Bourne’a (2004). Zdjęcia do filmu powstały m.in. w Studiu Filmowym Barrandov w Czechach. (pl)
- «Идентифика́ция Бо́рна» (англ. The Bourne Identity) — американский художественный фильм режиссёра Дага Лаймана, экранизация одноимённого романа Роберта Ладлэма. Фильм является первым фильмом пенталогии о Джейсоне Борне — бывшем сотруднике ЦРУ и профессиональном убийце, потерявшем память. Мировая премьера картины состоялась 14 июня 2002 года в Лос-Анджелесе. Позже вышло ещё четыре фильма о Борне. (ru)
- 《伯恩的身份》（英語：The Bourne Identity）是美德合拍的2002年动作惊悚片，根据勞勃·勒德倫的同名小说改编。影片由道格·李曼执导，剧本由東尼·格萊和威廉·布莱克·赫伦改编。勒德倫于2001年去世，但他的名字还是与制片人法蘭克·馬歇爾列在了一起。马特·达蒙出演患有极端记忆丧失的男主角傑森·包恩，试图在逃避美国中央情报局追杀的同时发掘出自己的真实身份。片中的其他几位主要演员包括法蘭卡·波坦特、克里斯·庫柏、克萊夫·歐文、布萊恩·考克斯和艾德瓦利·亞肯努耶-阿嘉巴傑。 环球影业于2002年6月14日在美国发行了本片，获得了较为正面的专业和公众评价。影片是谍影重重系列电影的开山之作，之后已推出2004年的《伯恩的霸权》、2007年的《神鬼認證：最後通牒》、2012年的《神鬼認證4》以及2016年的《神鬼認證：傑森包恩》4部续集。 (zh)
- Ідентифікація Борна (англ. The Bourne Identity) — американський шпигунський екшн-трилер 2002 року, екранізація однойменного роману Роберта Ладлама. Фільм є першим із пенталогії про Джейсона Борна, історії про колишнього співробітника ЦРУ, професійного вбивцю, який втратив пам'ять. Вперше фільм продемонстрували 6 червня 2002 року у США, широкий прокат почався 14 червня. 2004-го року вийшло продовження фільму, «Перевага Борна», а 2007-го — третя частина — «Ультиматум Борна». Четвертий фільм під назвою «Спадок Борна» вийшов у серпні 2012-го року; п'ятий, «Джейсон Борн», — у липні 2016. (uk)
- هوية بورن (بالإنجليزية: The Bourne Identity) هو فيلم إثارة أمريكي لعام 2002 مبني على رواية روبرت لودلوم التي تحمل نفس الاسم. من بطولة مات دامون في دور جيسون بورن، وهو رجل يعاني من فقدان الذاكرة الشديد ويحاول اكتشاف هويته الحقيقية وسط مؤامرة سرية داخل وكالة المخابرات المركزية (CIA). ومن بطولة أيضًا فرانكا بوتينتي، وكريس كوبر، وكليف أوين، وجوليا ستايلز، وبريان كوكس. وهو الجزء الأول من سلسلة أفلام: سيادة بورن (2004)، إنذار بورن (2007)، ميراث بورن (2012)، جيسون بورن (2016). (ar)
- The Bourne Identity és un film d'acció nord-americana de l'any 2002, dirigit per Doug Llimen i protagonitzat per Matt Damon i Franka Potente. És el primer lliurament d'una trilogia de pel·lícules basades en les novel·les de l'escriptor Robert Ludlum, també productor executiu de la pel·lícula, que va morir abans de l'estrena d'aquesta, al març de 2001. The Bourne Identity han estat descrita per alguns experts com una pel·lícula neo-noir. (ca)
- Χωρίς Ταυτότητα (Αγγλικά: The Bourne Identity) είναι αμερικανικό περιπετειώδες, κατασκοπευτικό θρίλερ παραγωγής 2002 και είναι βασισμένο στο ομότιτλο βιβλίο του Ρόμπερτ Λάντλαμ. Πρωταγωνιστεί ο Ματ Ντέιμον στο ρόλο του Τζέισον Μπορν, έναν άνδρα με αμνησία που προσπαθεί να ανακαλύψει την πραγματική του ταυτότητα ενώ βρίσκεται μπλεγμένος σε μια συνωμοσία της CIA. Στην ταινία επίσης πρωταγωνιστούν οι Φράνκα Ποτέντε, Κρις Κούπερ, Κλάιβ Όουεν, Μπράιαν Κοξ και Τζούλια Στάιλς. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Νταγκ Λάιμαν και το σενάριο έγραψαν οι Τόνι Γκίλροϊ και Γουίλιαμ Μπλέικ Χίρον. (el)
- The Bourne Identity (titulada El caso Bourne en España, Identidad desconocida en Hispanoamérica y La identidad de Bourne en Chile) es un film de acción estadounidense del año 2002, dirigido por Doug Liman y protagonizado por Matt Damon y Franka Potente. Es la primera entrega de una trilogía de películas basadas en las novelas del escritor Robert Ludlum, también productor ejecutivo de la película, que murió antes del estreno de esta, en marzo de 2001. (es)
- The Bourne Identity adalah sebuah film thriller produksi Amerika Seriakt-Jerman tahun 2002. Film ini merupakan adaptasi dari Robert Ludlum. Dibintangi oleh Matt Damon sebagai Jason Bourne, seorang pria yang menderita dan mencoba untuk menemukan jati dirinya di tengah-tengah konspirasi gelap yang dilakukan oleh Central Intelligence Agency (CIA). Film ini juga menampilkan Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Julia Stiles, dan Adewale Akinnuoye-Agbaje. The Bourne Identity merupakan film pertama dalam , lalau diikuti oleh The Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum (2007), The Bourne Legacy (2012), dan Jason Bourne (2016). (in)
- The Bourne Identity is a 2002 action-thriller film based on Robert Ludlum's 1980 novel. It was directed and co-produced by Doug Liman and written by Tony Gilroy and William Blake Herron. It stars Matt Damon as Jason Bourne, a man suffering from psychogenic amnesia attempting to discover his identity amidst a clandestine conspiracy within the CIA. It also features Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox, Walton Goggins, and Adewale Akinnuoye-Agbaje. The first installment in the Bourne film series, it was followed by The Bourne Supremacy (2004), The Bourne Ultimatum (2007), The Bourne Legacy (2012), and Jason Bourne (2016). (en)
- The Bourne Identity è un film del 2002 diretto da Doug Liman. Liberamente tratto dal romanzo Un nome senza volto di Robert Ludlum del 1980, racconta la storia di un uomo misterioso (Matt Damon), che non ricorda nulla del proprio passato, ma che è oggetto di una caccia inesorabile per eliminarlo; nel cast anche Franka Potente, Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox, Adewale Akinnuoye-Agbaje e Julia Stiles. (it)
- The Bourne Identity (bra: A Identidade Bourne; prt: Identidade Desconhecida) é um filme de ação, espionagem e thriller de 2002 dirigido por Doug Liman. Foi adaptado por Tony Gilroy e William Blake Herron do livro de mesmo nome escrito por Robert Ludlum, que também ajudou a produzir o filme ao lado de Frank Marshall. Foi lançado pela Universal Studios nos cinemas dos Estados Unidos em 14 de junho de 2002 e recebeu uma crítica positiva e boa reação do público. No Brasil, foi lançado em 11 de outubro de 2002. (pt)
- The Bourne Identity är en amerikansk-tysk-tjeckisk spionfilm från 2002 i regi av Doug Liman. I filmen spelar Matt Damon agenten Jason Bourne som lider av minnesförlust och av post-traumatisk stress. Bourne försöker hitta sin rätta identitet mitt i en hemlig konspiration inom Central Intelligence Agency (CIA). CIA vill hitta Bourne för att gripa eller döda honom eftersom han oförklarligt misslyckats med ett lönnmord och sedan underlåtit att rapportera vad som hänt. Bourne slår sig ihop med Marie, spelad av Franka Potente. Marie försöker att hjälpa Bourne att återfå sina minnen. I filmen spelar även andra filmstjärnor, såsom Chris Cooper, Clive Owen, Brian Cox och Julia Stiles. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)