| rdfs:label
| - Temperate grasslands, savannas, and shrublands (en)
- Praderies, sabanes i matollars temperats (ca)
- Mezvarmaj herbejoj, savanoj kaj arbedaroj (eo)
- Pastizales y matorrales templados (es)
- Prairies, savanes et terres arbustives tempérées (fr)
- Praterie, savane e macchie temperate (it)
- 온대 초원·사바나·관목지 (ko)
- Gematigd grasland, savanne of struweel (nl)
- Помірні луки, савани і чагарники (uk)
- 温带草原、稀树草原和疏灌丛 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Les prairies, savanes et terres arbustives tempérées forment un biome terrestre qui regroupe les étendues herbacées au climat tempéré pouvant prendre le nom de steppe, pampa ou veld selon l'endroit où elles se localisent. Le paysage naturel est celui d'une immense étendue d'herbes dont les arbres sont le plus souvent complètement absents, sauf le long des cours d'eau. (fr)
- 온대 초원·사바나·관목지(영어: Temperate grasslands, savannas, and shrublands)는 세계 자연 기금에서 정의한 온대 기후의 육상 생물군계다. 이 생물군계의 주요 식생은 풀이나 관목으로 구성된다. 이 생물군계 유형은 북아메리카에서는 프레리, 남아메리카에서는 팜파스, 남아프리카에서는 벨드(veld), 아시아에서는 스텝으로 알려져 있다. 북아메리카의 톨그래스 프레리, 유라시아 초원의 북서부 지역(우크라이나와 러시아의 남부), 아르헨티나의 후미드 팜파스 같은 일부 습한 초원은 적당한 강수량과 영양분이 풍부한 토양을 가지고 있어 농업에 이상적으로 적합한 곳으로 뽑힌다. (ko)
- Il bioma costituito dalle praterie, savane e macchie temperate è dominato dalla vegetazione erbacea e/o arbustiva; il clima è temperato, oscillando tra il semi-arido e il semi-umido. La temperatura varia tra il caldo e il torrido, spesso con una stagione invernale fredda o gelata. I suoli sono fertili, con abbondanza di nutrienti e sali minerali. La flora è per lo più costituita da prati; alberi o arbusti nelle savane e da arbusteti. La fauna è costituita da grandi mammiferi ruminanti, uccelli e rettili. (it)
- 溫帶草原、亦叫稀树草原和疏灌叢（英語：temperate grasslands, savannas, and shrublands）是溫帶半乾燥氣候區發育的地帶性植被。這一地區溫度變化很大，降雨集中於夏季，降水量約為250-1000毫米，土壤水分經常處於短缺狀態。溫帶草原集中分布在歐亞大陸和北美洲的內部，而在南美洲和非洲也有一定的面積。 (zh)
- Praderies, sabanes i matollars temperats és un tipus de bioma amb una vegetació predominant d'herba i/o arbusts. El clima és temperat i de semi-àrid a subhumit.
* Temperatura: estació càlida i sovint amb una estació freda a l'hivern:
* Sòl: fèrtil en nutrients
* Plantes: herba; arbres o arbusts
* Animals: grossos, de pastura; ocells (ca)
- La mezvarmaj herbejoj, savanoj kaj arbedaroj, laŭ la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF), estas tersupraĵa biomo kies superreganta vegetaĵaro konsistas el poacoj kaj/aŭ arbedoj. Ili troviĝas kie la klimato estas modera kaj duonarida ĝis kvazaŭhumida.
* Temperaturo : varma ĝis varmega sezono (ofte kun malvarma aŭ frosta sezono vintre);
* Grundo: fekunda kaj nutraĵ-riĉa;
* Plantoj: poacoj, arboj aŭ arbedoj en savano kaj arbedaro;
* Bestoj: grandaj, paŝtiĝantaj mamuloj; birdoj; Savanoj estas areoj kie troviĝas kaj gresoj kaj arboj, sed la arboj ne formas kanopeon kiel en arbaro. (eo)
- Los pastizales y matorrales templados o dicho de otro modo, las praderas y estepas, conforman un bioma cuyos ecosistemas predominantes lo constituyen los herbazales de clima templado entre semiárido y húmedo, con una estación cálida y otra marcadamente fría en invierno. Los pastizales templados se encuentran en cinco áreas principales: las praderas (prairies) de las Grandes Llanuras de Norteamérica, la pampa de Sudamérica, los veld de Sudáfrica, las estepas de Asia y las sabanas del sur de Australia. (es)
- Temperate grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The predominant vegetation in this biome consists of grass and/or shrubs. The climate is temperate and ranges from semi-arid to semi-humid. The habitat type differs from tropical grasslands in the annual temperature regime as well as the types of species found here. (en)
- Het Gematigd grasland, savanne of struweel vormt een WWF-bioom dat vooral van het bioom Tropisch of subtropisch grasland, savanne of struweel verschilt door zijn lagere gemiddelde temperatuur. Dit bioom is gewoonlijk geheel boomloos, behalve in stroomdalen van beken en rivieren en het wordt beheerst door grassoorten. In verschillende delen van de wereld draagt het verschillende namen. In Noord-Amerika is dat prairie, in Zuid-Amerika pampa, in Rusland steppe, in Zuid-Afrika veld enz. Een kenmerk van het bioom is dat veldbranden een belangrijke rol spelen. (nl)
- Помірні луки, савани і чагарники (англ. Temperate grasslands, savannas, and shrublands) — один з 14 біомів за класифікацією Всесвітнього фонду природи, де переважає рослинність, що складається з трав і / або чагарників. Клімат помірний, від напівпосушливого до напіввологого. Тип середовища відомий як прерія у Північній Америці, пампа у Південній Америці, велд у Південній Африці та степ в Азії. Загалом ці регіони позбавлені дерев, за винятком прибережних або галерейних лісів, пов’язаних зі струмками та річками. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)