| rdfs:comment
| - تاوي تاوي (بالإنجليزية: Tawi-Tawi) هي تقع في الفلبين في الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو. يقدر عدد سكانها 1,087.40 كم2 . (ar)
- Tawi-Tawi és una província de la Regió Autònoma del Mindanao Musulmà a les Filipines. És la província més meridional del país i només està a 20 km de Sabah a Malàisia. La seva capital és . (ca)
- Tawi-Tawi je filipínská ostrovní provincie nacházející se v autonomním regionu Bangsamoro. Je součástí . Hlavním městem Tawi-Tawi je . V rámci země je tato provincie položená nejjižněji, na moři západním směrem hraničí s malajským státem Sabah a z jihu indonéskou provincií Severní Kalimantan. Na severovýchodě leží provincie . Tawi-Tawi také zahrnuje některé ostrovy v Suluském moři na severozápadě, a , pouze 20 kilometrů od Sabahu. (cs)
- Tawi-Tawi ist eine Provinz der Philippinen, die politisch der Autonomen Region Bangsamoro (BARMM) angehört. Es ist die südlichste Provinz im Land. Die Hauptstadt von Tawi-Tawi ist Panglima Sugala, Verwaltungssitz ist das benachbarte Bongao. (de)
- Tawi-Tawi es una provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán en Filipinas. Es la provincia más sureña del país y solo está a 20 km de Sabah, en Malasia. Su capital es Bongao. (es)
- Tawi-Tawi est une province du sud-sud-ouest des Philippines de la région Bangsamoro. Elle a une superficie de 1 087 km² pour une population de 322 317 habitants. Elle s'étend à l'extrémité sud-ouest de l'archipel de Sulu sur 107 îles et îlots, et notamment sur les groupes d'îles de Tawi-Tawi (Bongao, Sanga-Sanga, Tawi-Tawi, Simunur, Tandubas) et de Sibutu (Sibutu et Sitangkai). Les îles distantes de Turtle Islands, à proximité des côtes de Bornéo, sont également rattachées à la province. A l'exception de cinq îles en mer de Sulu (Kakatan, Sumaluc, Kuadbasang, Barun Dakula et Cabankauan), l'ensemble des îles composant la province se situe en mer de Célèbes. (fr)
- Tawi-Tawi merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini terletak di Region Otonomi Muslim Mindanao. Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.087 km² dengan memiliki jumlah penduduk 322.317 jiwa (2000). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 296 jiwa/km². (in)
- 타위타위주(영어: Province of Tawi-Tawi)는 필리핀 무슬림 민다나오 자치구에 속한 주로 주도는 이며 인구는 390,715명(2015년 기준), 면적은 3,426.6km2이다. 필리핀 최남단에 위치한 주이며 술루 제도 남서쪽에 위치한다. 북동쪽으로는 술루주, 남서쪽으로는 말레이시아 사바주, 북서쪽으로는 술루해와 접한다. 타위타위섬과 꽤 떨어진 터틀 제도도 이 주에 속한다. (ko)
- Tawi-Tawi è un'isola ed una provincia filippina appartenente alla Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. Estremo sud-occidentale del Paese, in prossimità delle coste del Borneo, compresa tra il Mare di Celebes e il Mare di Sulu, ha come capoluogo Bongao. (it)
- Tawi-Tawi is een provincie in het uiterste zuidwesten van de Filipijnen. De provincie ligt verpreid over vele eilanden tussen Mindanao en Borneo (Oost-Maleisië) die de Sulu-eilanden heten. Bestuurskundig maakt de provincie deel uit van regio ARMM (Autonomous Region in Muslim Mindanao). De hoofdstad van de provincie is de gemeente Panglima Sugala. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 391 duizend inwoners. (nl)
- タウィタウィ州 (タウィタウィしゅう、Province of Tawi-Tawi) は、フィリピン南西部のスールー諸島にある州で、バンサモロ自治地域に属している。タウィタウィ州は、もともとスールー州の一部であったが、分離してできた。面積は1,087.4km2、人口は390,715人（2015年）、州都はパングリマ・スガラであるが、ボンガオが事実上行政の中心となっている。第二次世界大戦時には、日本軍の泊地があったことでも知られているタウイタウイ島がある。 (ja)
- Tawi-Tawi – grupa wysp i prowincja na Filipinach, położona w południowo-zachodniej części Filipin będąca częścią Archipelagu Sulu. Administracyjnie należy do Autonomicznego Regionu Muzułmańskie Mindanao (ARMM). Na wschodzie leży prowincja , na zachodzie znajduje się należący do Malezji stan Sabah. Do Tawi-Tawi należą też położone na Morzu Sulu wyspa Mapun oraz Wyspy Żółwie. Na południu leży Morze Celebes. Powierzchnia: 3426,6 km². Liczba ludności: 450 346 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 131,4 mieszk./km². Stolicą prowincji jest , chociaż de facto siedziba rządu znajduje się w . (pl)
- Tauitaui (Tawi-Tawi) é um província de classe de renda da terceira província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 440 276 pessoas e 74 768 domicílios. É a província mais meridional do país. É também o nome da . Fica apenas a 20 km de Sabá, na Malásia. A sua capital é Bongao. (pt)
- Тави-Тави (себ. Lalawigan ng Tawi-Tawi) — островная провинция Филиппин в . Административный центр — город . Это наиболее южная провинция страны, имеющая морскую границу с малайским штатом Сабах и индонезийским Калимантаном (их разделяет 20 км). (ru)
- Tawi-Tawi är en provins och mindre ögrupp i Filippinerna, belägen i regionen Muslimska Mindanao. Den ingår i den större ögruppen Suluöarna har 371 300 invånare (2006) på en yta av 1 087 km². Vilken som de-facto räknas som provinsens administrativa huvudort är något oklart, oftast brukar Bongao nämnas men även Panglima Sugala. Provinsen är indelad i 11 kommuner. (sv)
- 塔威塔威省（英語：Tawi-Tawi），是菲律宾民答那峨島外海南部的一個省，也是菲律賓最南的省份，由苏禄群岛西南部的一些岛屿所组成，与馬來西亞沙巴州和印尼東加里曼丹省共享海域，卡加延德塔威塔威島（Cagayan de Tawi-Tawi Island ）及龜島（Turtle Islands）離馬來西亞沙巴州僅20公里。該省下辖有11个自治市，首府为崩高（Bongao and Panglima Sugala）。 (zh)
- Таві-Таві — острівна провінція Філіппін розташована в Автономному регіоні у Мусульманському Мінданао в архіпелазі Сулу в групі островів Мінданао. Адміністративним центром є муніципалітет Бонгао. Є найпівденнішою провінцією Філіппін, розділяє морські кордони з малайзійським штатом Сабах та індонезійською провінцією Північний Калімантан на острові Калімантан. (uk)
- Tavi-Tavio - loke nomata Tawi-Tawi, tagaloge plenforme Lalawigan ng Tawi-Tawi - estas insularo kaj administra provinco de la Filipinoj. La provinca teritorio situas en la plej sudokcidenta parto de la insulara ŝtato, tre proksime al la substxtato Sabaho de Malajzio. Laŭ teritorio kaj laŭ loĝantaro plej granda parto estas la samnoma insulo Tavi-Tavio. La provinco estas parto de la regiono ARMM (Aŭtonoma Regiono de Islama Mindanao), kiu estis instalita en 1989 kaj kiu ankaŭ ampleksas la provincojn Magindanao, Suda Lanao kaj Ŝarif Kabunsuan de Mindanao, kaj krome la ankoraŭ pli sudajn provincojn Basilano kaj Suluo. (eo)
- Tawi-Tawi (Tagalog: Lalawigan ng Tawi-Tawi; Tausug: Wilaya' sin Tawi-Tawi; Sinama: Jawi Jawi/Jauih Jauih) is an island province in the Philippines located in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao (BARMM). The capital of Tawi-Tawi is Bongao. The municipalities comprising the current Tawi-Tawi province were formerly under the jurisdiction of Sulu until 1973. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)