rdfs:comment
| - Tarcal estas vilaĝo kun rango vinvilaĝo en Hungario, en regiono Norda Hungario, en departemento Borsod-Abaúj-Zemplén, en Distrikto Tokaj. (eo)
- Tarcal ist eine Gemeinde im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Der Ort liegt im Nordosten Ungarns. Geprägt wird Tarcal insbesondere durch den Weinbau. Nur 8 km vom Nachbarort Tokaj entfernt, liegt Tarcal im Tokajer Weingebiet, welches für den ungarischen Weißwein Tokajer bekannt ist. Der Komitatssitz Miskolc liegt 47 Kilometer entfernt. (de)
- Tarcal est un village et une commune du comitat de Borsod-Abaúj-Zemplén en Hongrie. (fr)
- Tarcal is a village on the eastern edge of Borsod-Abaúj-Zemplén county, northern Hungary, in the famous Tokaj-Hegyalja wine district, 55 km (34 mi) from Miskolc. (en)
- Tarcal è un comune dell'Ungheria di 3.276 abitanti (dati 2001), situato nella provincia di Borsod-Abaúj-Zemplén. (it)
- Tarcal is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Borsod-Abaúj-Zemplén. Tarcal telt 3239 inwoners (2005). (nl)
- Tarcal – wieś i gmina w północno–wschodniej części Węgier, w pobliżu miasta Tokaj. (pl)
- Tarcal é um município da Hungria, situado no condado de Borsod-Abaúj-Zemplén. Tem 53,72 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 2.866 habitantes. (pt)
- Тарцаль (венг. Tarcal) — село в венгерском медье Боршод-Абауй-Земплен, в районе Токай. (ru)
- 陶尔曹尔(匈牙利语:Tarcal),是匈牙利包尔绍德-奥包乌伊-曾普伦州所辖的一个村。总面积53.73平方公里,总人口2912,人口密度54.2人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
- Tarcal är en ort i Ungern. Den ligger i provinsen Borsod-Abaúj-Zemplén, i den nordöstra delen av landet, 190 km öster om huvudstaden Budapest. Tarcal ligger 147 meter över havet och antalet invånare är 3 283. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med −5 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 792 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 99 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 42 mm nederbörd. (sv)
|